Inhaltsverzeichnis
Werbung
If using a long tube telescope with AZGTi mount, an extension pier should be inserted be-
4.
tween the tripod and the AZGTi mount to prevent the telescope from hitting the tripod legs
4. Bei Verwendung einer Verlängerungssäule bei der AZGTi-Montierung
wird ein Verlängerungspfeiler zwischen Stativ und AZGTi-Montierung montiert,
when it points to
dieser verhindert, dass das Teleskop gegen die Stativbeine stößt bei Beobachtung
1) Attached the extension pier to the tripod and tighten the locking bolt.
im Zenith (Abb. 1.1c).
2) Remove the pier head from the extension pier by loosening the three locking screws.
3) Attach the pier head to the AZGTi mount and tighten the locking knob.
1) Befestigen Sie den Verlängerungspfeiler am Stativ und ziehen Sie die
4) Place the pier head back to the extension pier, lock it with the three locking screws.
Sicherungsschraube fest.
2) Entfernen Sie den Pfeilerkopf vom Verlängerungspfeiler, indem Sie die drei
1.2 Attaching the AZGTi Mount to a Camera Tripod
Sicherungsschrauben lösen.
Fully expand the legs of the tripod on leveled ground. Make sure that the tripod is stable.
1.
3) Bringen Sie den Pfeilerkopf an der AZGTi-Halterung an und ziehen Sie den
Feststellknopf fest.
Screw the AZGTi mount to the 3/8" bolt on the tripod head's mounting plate, tighten the
2.
4) Setzen Sie den Pfeilerkopf wieder auf den Verlängerungspfeiler und sichern
bolt SLIGHTLY.
Sie ihn mit den drei Feststellschrauben.
Caution: Over-tightening the mount may cause damage to the internal mechanical parts.
Most camera tripods' mounting plate comes with 1 to 3 locking screws. Firmly tighten the
3.
locking screws from underneath the plate to secure the AZGTi mount in place.
1.2 Befestigen der AZGTi-Halterung an einem Kamerastativ
1. Klappen Sie die Beine des Stativs auf ebenem Boden vollständig aus.
Raise the camera tripod's centeral pole to the desired height, and make sure that it also
4.
Vergewissern Sie sich, dass das Stativ stabil ist.
prevents the telescope from hitting the tripod legs when the telesocpe points to zenith.
2. Schrauben Sie die AZGTi-Halterung an die 3/8"-Schraube an der Montageplatte
Adjust the lengths of the legs to center the bubble level on the mount.
5.
des Stativkopfes, ziehen Sie die Schraube GERINGFÜGIG an.
ACHTUNG! Wenn Sie die Halterung zu fest anziehen, können die internen mechanischen
Teile beschädigt werden.
3. Die Montageplatte der meisten Kamerastative verfügt über 1 bis 3 Sicherungsschrauben.
Ziehen Sie die Feststellschrauben von der Unterseite der Platte her fest, um die
AZGTi-Halterung zu sichern.
4. Bringen Sie die Mittelstange des Kamerastativs in die gewünschte Höhe und stellen
Sie sicher, dass sie auch dass das Teleskop nicht gegen die Stativbeine stößt,
wenn das Teleskop in den Zenit zeigt.
5. Stellen Sie die Länge der Beine so ein, dass die Wasserwaage auf der Montierung
zentriert ist.
zenith(Fig.
1.1c).
PART I: SETTING UP THE AZGTi MOUNT
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
