3.5 Freedom Find
TM
The AZGTi mount is equipped with auxiliary encoders on both the azimuth axis and altitude
Die AZGTi-Montierung ist sowohl auf der Azimut- als auch auf der Höhenachse
axis. Therefore, the mount can keep track of its current position even when a user unlocks the
mit Hilfsdrehgebern ausgestattet. Achse ausgestattet. Daher kann die Montierung
clutches and rotates the mount in azimuth axis and altitude axis manually.
ihre aktuelle Position auch dann verfolgen, wenn ein Benutzer die Kupplungen
With this feature, a user can manually operate the mount anytime without worrying about los-
entriegelt und die Kupplungen löst und die Montierung manuell in der
ing the mount's alignment status. When the user wants to operate the mount with the SynScan
Azimut- und Höhenachse dreht.
hand control again, no alignment is required and all that is needed to be done is to re-lock the
Mit dieser Funktion kann der Benutzer die Montierung jederzeit manuell bedienen,
clutches.
ohne sich Sorgen machen zu müssen, dass der Ausrichtungsstatus der
This feature can be disabled with the SynScan hand controller or the SynScan App. If a user
Montierung verloren geht. Wenn der Benutzer die Montierung wieder mit der
SynScan Handsteuerung bedienen will, ist keine Ausrichtung erforderlich
do not need to rotate the mount manually after alignment, it is recommended to disable this
und es müssen lediglich die Kupplungen wieder verriegelt Kupplungen.
feature to obtain the best pointing accuracy.
Diese Funktion kann mit der SynScan Handsteuerung oder der SynScan App
3.6 Firmware Update
deaktiviert werden. Wenn ein Benutzer die Montierung nach der Ausrichtung
When a new firmware for the control board inside the mount is available, Skywatcher will re-
nicht manuell drehen muss, wird empfohlen, diese Funktion zu deaktivieren
lease it on www.skywatcher.com. Users can visit this website to download the firmware and
Funktion zu deaktivieren, um die beste Zielgenauigkeit zu erzielen.
the necessary application to upate the firmware.
3.6 Firmware Update
Sobald eine neue Firmware für die Steuerplatine in der Montierung verfügbar ist,
wird Skywatcher diese auf www.skywatcher.com veröffentlichen.
Benutzer können diese Website besuchen, um die Firmware herunterzuladen und
die notwendige Anwendung zum Aktualisieren der Firmware herunterladen.
Function
PART III: USING THE AZGTi MOUNT
10