Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mitsubishi Electric Mr.SLIM PUZ-ZM KA Serie
Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi Electric Mr.SLIM PUZ-ZM KA Serie
- Seite 1 English...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Hinweis: Dieses Symbolzeichen ist nur für EU-Länder bestimmt. Dieses Symbolzeichen entspricht der Richtlinie 2012/19/EU Artikel 14 Informationen für die Nutzer und Anhang IX. Ihr MITSUBISHI ELECTRIC-Produkt wurde unter Einsatz von qualitativ hochwertigen Materialien und Komponenten konstruiert und gefertigt, die für Recycling geeignet sind. -
Seite 4: Vor Der Installation Vorsicht
1. Sicherheitsvorkehrungen Warnung: • Verändern Sie die Anlage nicht. Wenden Sie sich für Reparaturen an Ihren Rohrleitungen müssen vor physischen Beschädigungen geschützt werden. Fachhändler. Wenn Änderungen oder Reparaturen falsch ausgeführt wurden, • Die Installation von Rohrleitungen muss auf ein Mindestmaß beschränkt kann dies zu Wasseraustritt, Stromschlag oder einem Brand führen. -
Seite 5: Vor Dem Testlauf Vorsicht
1. Sicherheitsvorkehrungen 1.4. Vor dem Testlauf Vorsicht: • Schalten Sie den Netzschalter mehr als 12 Stunden vor Betriebsbeginn ein. • Berühren Sie Schalter nicht mit nassen Händen. Dadurch besteht die Ge- Ein Betriebsbeginn unmittelbar nach Einschalten des Netzschalters kann fahr eines Stromschlags. zu schwerwiegenden Schäden der Innenteile führen. -
Seite 6: Auswahl Des Aufstellungsorts Für Die Außenanlage
2. Aufstellort 2.2. Auswahl des Aufstellungsorts für die Außenanlage Richtig Richtig R32 ist schwerer als Luft (und andere Kältemittel) und sammelt sich daher eher an der Basis (in Bodennähe). Wenn sich R32 an der Basis sammelt, kann es in einem zu vermeiden, muss durch ausreichende Belüftung für einen sicheren Arbeitsbe- reich gesorgt werden. - Seite 7 2. Aufstellort 2.4.2. Installation einer einzelnen Außenanlage 2.4.3. Installation mehrerer Außenanlagen Die folgenden Mindestabmessungen gelten, außer für Max., was für Maximalab- Zwischen den Geräten einen Abstand von mindestens 350 mm einräumen. messungen steht, wie angezeigt. Hindernisse nur auf der Rückseite (Fig. 2-13) In jedem Einzelfall die jeweiligen Zahlenangaben beachten.
- Seite 8 2. Aufstellort Wenn Sie das Gerät in einem Raum installieren müssen, an dem alle vier Seiten blockiert sind oder Senken vorhanden sind, vergewissern Sie sich, dass eine der folgenden Bedingungen (A, B oder C) erfüllt ist. Hinweis: Diese Maßnahmen dienen zur Gewährleistung der Sicherheit, die Leistung könnte jedoch beeinträchtigt werden. fügte Kältemittel).
- Seite 9 2. Aufstellort Kältemittel). Installieren Sie die Innenanlage so, dass der Abstand zwischen Boden und Unterseite der Innenanlage h0 beträgt; bei Wandmontage: 1,8 m oder mehr; bei Deckenaufhängung, Kassette oder eingelassen in die Decke: 2,2 m oder mehr. * Für die Installationshöhe jedes Modells gelten Einschränkungen; lesen Sie daher die Installationsanleitung des jeweiligen Geräts. M [kg] Amin [m²] 1,8 [m]...
-
Seite 10: Einbau Der Außenanlage
3. Einbau der Außenanlage (mm) beim Betrieb zu vermeiden. (Fig. 3-1) Fundamentschraube M10 (3/8") Betondicke 120 mm Schraubenlänge 70 mm Tragfähigkeit 320 kg • Vergewissern, dass die Länge der Fundamentankerschraube innerhalb von 18 mm von der Unterseite der Bodenplatte liegt. •... - Seite 11 4. Installation der Kältemittelrohrleitung 4.2. Rohranschlüsse (Fig. 4-1) 45°± 2 ° • Wenn im Handel erhältliche Kupferrohre verwendet werden, Flüssigkeits- und Gasrohre mit im Handel erhältlichem Isoliermaterial (Hitzebeständig bis 100°C und mehr, Stärke 12 mm oder mehr) umwickeln. • Vor dem Anziehen der Konusmutter eine dünne Schicht Kältemittel-Öl auf das Rohr •...
-
Seite 12: Verfahren Zum Prüfen Der Rohre Auf Dichtigkeit (Fig.4-4)
4. Installation der Kältemittelrohrleitung 4.3. Kältemittelrohrleitung (Fig. 4-3) Die Bedienungsplatte (2 Schrauben) abnehmen. Die Verbindungen der Kältemittelrohrleitungen für die Innen-/Außenanlage aus- führen, wenn das Absperrventil der Außenanlage vollständig geschlossen ist. Luftreinigung unter Vakuum vom Innenaggregat und dem Rohrleitungsanschluss aus. Kontrollieren Sie nach dem Anschließen der Kältemittelrohrleitungen die ange- schlossenen Rohre und die Innenanlage auf Gasaustritt. -
Seite 13: Zugabe Von Kältemittel
4. Installation der Kältemittelrohrleitung 4.5. Gas/Flüssigkeit-Seite (Fig. 4-5) Entfernen Sie die Kappe und drehen Sie die Ventilstange mit einem 4 mm- Sechskantschlüssel bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn. Hören Sie auf zu drehen, wenn der Anschlag erreicht ist. (ø9,52: Etwa 10 Umdrehungen) zurück und setzen Sie dann die Kappe wieder auf und schrauben sie fest. -
Seite 14: Sicherheitsmaßnahmen Bei Der Wiederverwendung Vorhandener R22-Kältemittelrohre
4. Installation der Kältemittelrohrleitung 4.7. Sicherheitsmaßnahmen bei der Wiederverwendung vorhandener R22-Kältemittelrohre • Beachten Sie das folgende Flussdiagramm, um zu entscheiden, ob vorhandene Rohre verwendet werden können und ob die Verwendung eines Filtertrockners erforderlich ist. • Wenn der Durchmesser der vorhandenen Rohre vom angegebenen Durchmesser abweicht, sehen Sie in den technischen Daten nach, um sicherzugehen, dass die Rohre verwendet werden können. -
Seite 15: Elektroarbeiten
6. Elektroarbeiten 6.1. Außenanlage (Fig. 6-1, Fig. 6-2) Die Bedienungsplatte abnehmen. Die Kabel gemäß der Fig. 6-1 und der Fig. 6-2 verdrahten. Innenanlage Außenanlage Fernbedienung Hauptschalter (Unterbrecher) Erdung Fig. 6-2 Für Netzan- Klemmleiste Für Netzan- schluss Wartungspult schluss Klemme * Die Kabel so verdrahten, dass sie weder die Mitte der Bedienungsplatte noch die Gasarmatur berühren. Erdungsklemme Hinweis: Wenn das Schutzblech am Schaltkasten zur Bedienung und Wartung entfernt wurde,... -
Seite 16: Elektrische Feldverdrahtung
6. Elektroarbeiten 6.2. Elektrische Feldverdrahtung Außenanlage Modell ZM35, 50V Außenanlage Stromversorgung ~/N (Eine), 50 Hz, 230 V Eingangsstromstärke der Außenanlage Hauptschalter 16 A (Unterbrecher) Außenanlage Stromversorgung 3 × Min. 1,5 Innenanlage-Außenanlage 3 × 1,5 (Polar) Erdungsleitung der Innen-/Außenanlage 1 × Min. 1,5 Fernbedienung-Innenanlage 2 ×... -
Seite 17: Testlauf
7. Testlauf 7.1. Vor dem Testlauf • Der Isolationswiderstand fällt auf Grund der Kältemittelansammlung im Kom- nenund Außenanlagen überprüfen und sicherstellen, daß kein Kältemittel sor 12 Stunden lang warmgelaufen hat. ausläuft, Netzstromversorgung und Steuerleitungen nicht locker sind, Po- (Die Zeit, die zum Erwärmen des Kompressors erforderlich ist, ist je nach Wet- larität nicht falsch angeordnet und keine einzelne Netzanschlußphase ge- terbedingungen und Kältemittelansammlung unterschiedlich.) trennt ist. -
Seite 18: Spezielle Funktionen
8. Spezielle Funktionen 8.1. Lärmschutzmodus (Veränderung vor Ort) (Fig. 8-1) Mittels der folgenden Änderung kann das Betriebsgeräusch der Außenanlage um Orange CNDM etwa 3 bis 4 dB reduziert werden. Braun Der Lärmschutzmodus wird aktiviert, wenn ein im Fachhandel erhältlicher Timer oder der Fig. -
Seite 19: Kontrolle Des Systems (Fig. 9-1)
9. Kontrolle des Systems (Fig. 9-1) SW 1 - 3 ~ 6 Außenanlage * Die Kältemitteladresse mit dem DIP-Schalter der Außenanlage einstellen. Innenanlage Verdrahtung von der Fernbedienung Haupt-Fernbedienung Der Draht ist an TB5 (Klemmleiste für Fernbedienung) angeschlossen (nicht polar). Neben-Fernbedienung Wenn eine andere Kältemittelsystem-Gruppierung verwendet wird. - Seite 20 Information of spec name plate PUZ-ZM35VKA2 PUZ-ZM50VKA2 (10) (11) (12) (13) (14) PUZ-ZM35VKA2 IP24 4.15 41.5 PUZ-ZM50VKA2 IP24 4.15 41.5 (10) (12) (11) (13) (14) PUZ-ZM35VKA2 PUZ-ZM50VKA2 (10) (11) (12) (13) (14) PUZ-ZM35VKA2 IP24 4.15 41.5 PUZ-ZM50VKA2 IP24 4.15 41.5 (10) (11) (12)
- Seite 21 MITSUBISHI ELECTRIC, PUZ-ZM35VKA*, PUZ-ZM50VKA* PUZ-ZM35VKA*-ET, PUZ-ZM50VKA*-ET * : , , 1, 2, 3, ·...
- Seite 22 <ENGLISH> <PORTUGUÊS> English is original. The other languages versions are translation of the original. original. CAUTION CUIDADO • Refrigerant leakage may cause suffocation. Provide ventilation in accordance with EN378-1. • • Be sure to wrap insulation around the piping. Direct contact with the bare piping may result in •...
- Seite 23 This product is designed and intended for use in the residential, commercial and light-industrial environment. Importer: Mitsubishi Electric Europe B.V. Capronilaan 46, 1119 NS, Schiphol Rijk, The Netherlands French Branch 25, Boulevard des Bouvets, 92741 Nanterre Cedex, France German Branch...