Seite 1
Owner’s manual & Installation manual Bedienungs- und Installationsanleitung Руководство по эксплуатации и установке Manual de instrucciones y de instalación Manuale utente e guida di installazione Mode d’emploi et manuel d’installation XR2220 XR2420 XR2120 XR AMPLIFIERS XR-VERSTÄRKER XR УСИЛИТЕЛИ AMPLIFICADORES XR...
Vielen Dank für den Kauf dieses Clarion-Produktes. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme dieses Geräts bitte vollständig durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung nach dem Durchlesen bitte an einem guten Ort auf, z.B. in Ihrem Handschuhfach. Bewahren Sie die Kaufbelege gut auf. Die am Ende dieser Bedienungsanleitung beschriebene Garatie sowie Ihre Kaufbelege sind für eine Inanspruchnahme der...
1. MERKMALE Die Clarion XR2220-, XR2420- und XR2120-Verstärker sind für eine Vielzahl von Systemkonfigurationen ausgeführt und besitzen die folgenden Merkmale: Vollfrequenzgang mit niedriger Verzerrung und einer außergewöhnlichen Signal-Rausch-Leistung. Erweitertes Design der Schaltkreise für überbrückbare Ausgänge für die Anwendung von mehreren verschiedenen Anwendungsprogrammen.
Wasser und Feuchtigkeit können die internen Schaltkreise beschädigen. Falls das Gerät mit Wasser in Berührung kommt, schalten Sie jede Stromzufuhr zu diesem aus und wenden sich an den qualifizierten Clarion-Händler, um das Gerät waschen oder warten zu lassen.
Filtern von 12 dB pro Oktave ausgestattet. Zum Aktivieren eines jeden Filters schieben Sie den X-Übermodulationsschalter auf HP oder LP (nur für XR2420 und XR2220). Anschließen eines Quellengeräts ohne RCA-Ausgänge Die Lautsprecherstufen-Eingänge ermöglichen die Verbindungen mit Stereoquellen auf hoher Stufe.
über diese hinweg strömen können. ACHTUNG Obwohl die Clarion-Verstärker mit Kühlkörpern und Schutzschaltungen ausgestattet sind, können die internen Schaltkreise im Gerät auf die Dauer beschädigt werden, falls der Verstärker in einem beengten Raum mit keiner oder nur einer unzureichenden Luftzirkulation montiert wird.
Kurzschlüsse im elektrischen System, die zu einem Brand führen können, vermieden. Versuchen Sie nicht, das Gehäuse zu öffnen. Im Innern des Gehäuses befinden sich keine durch den zu Benutzer wartenden Komponenten. Falls Sie Hilfe benötigen wenden Sie sich bitte an Ihren Clarion-Händler oder an eine qualifizierte Clarion-Servicestelle. XR2220/XR2420/XR2120...
Anschlüsse ans Stromnetz und an die Lautsprecher Anschlüsse des XR2120 ans Stromnetz und an die Lautsprecher Anschlüsse des XR2420 ans Stromnetz und an die Lautsprecher Anschlüsse des XR2220 ans Stromnetz und an die Lautsprecher Mono-Lautsprecherausgang Vorderer linker Lautsprecherausgang Eingang für den Masseanschluss Vorderer rechter Lautsprecherausgang Eingang für das fernbediente...
Der XR2120-Tieftöner für die Audioausgabe in Fahrzeugen kann für verschiedene Systemanwendungen verwendet werden. Mono-Tieftöneranlage Diese Anwendung stellt den Verstärker beim Mono-Betrieb zum Betreiben eines Tieftöners dar. Tieftöner Stellen Sie die X-Übermodulation (X-Over) auf LPF, um die Frequenz an die Spezifikationen des Tieftöners anzupassen. XR2220/XR2420/XR2120...
Seite 11
Tieftöneranlage Bei dieser Anwendung wird der Verstärker in einer Tieftöneranlage verwendet. Tieftöner Tieftöner XR2220/XR2420/XR2120...
Seite 12
Vierkanal-Stereoanlage Bei dieser Anwendung wird der XR2420 als einen Vierkanal-Verstärker zum Betreiben von vier Vollbereichs-Lautsprechern in Stereo verwendet. XR2220/XR2420/XR2120...
Zweikanal-Hochleistungsanlage Bei dieser Anwendung wird der XR2220 zum Betreiben eines Tieftönerpaars verwendet. Tieftöner Tieftöner Einstellung der Verstärkung Nach dem Beenden des Installationsvorgangs befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um die Verstärkung mit dem Verstärkungsregler einzustellen und die letzten Systemprüfungen durchzuführen. 1. Drehen Sie den Verstärkungsregler ganz herum in Gegenuhrzeigerrichtung.
Einstellung der Überbrückung Die Clarion-Verstärker verfügen über voll einstellbare Überbrückungen. 1. Mit dem X-Übermodulationsschalter (X-Over) wählen Sie für den Vollbereich zwischen LP (Tiefpass) und HP (Hochpass) und OFF (AUS) aus. 2. Mit dem Frequenzregler (Hz) wählen Sie die Frequenz. Einstellung der Baßverstärkung 1.
Der Verstärker wird mit den Wärmeschutzschaltungen ausgeschaltet. Prüfen Sie den Einbauort des Geräts auf eine gute Belüftung nach; wenden Sie sich an einen qualifizierten Clarion-Audio-Händler. Verzerrte Audioausgabe Die Verstärkung wurde nicht richtig eingestellt oder die Lautsprechertrichter sind beschädigt.
9,6 bis 15,6 Volt Größe (B x L x H) 14” (354 mm) x 8-1/2” (217 mm) x 2-3/16” (55 mm) * THD - ≤ 1%, 20 Hz - 20 kHz, in 4 Ohms, @14,4 V, alle Kanäle betrieben XR2220/XR2420/XR2120...
Seite 17
** THD ≤ -1%, 20 Hz - 20 kHz, @14,4 V, alle Kanäle betrieben XR2220/XR2420/XR2120...
Seite 18
XR2220 Max. Ausgangsleistung 280 W Dauer-Nennleistung * 65 W x 2 Typische Leistung im Überbrückungsmodus ** 190 W x 1 Typische Leistung bei 2-Ohm-Belastung ** 95 W x 2 IM-Verzerrung ≤ 0,1% S/N (A-gewichtet) ≥ 85 dB Kanaltrennung ≥ 60 dB Frequenzgang 20 Hz –...