Westfalia One Touch Originalanleitung
Automatischer dosenöffner
Verwandte Anleitungen für Westfalia One Touch
Inhaltszusammenfassung für Westfalia One Touch
- Seite 1 One Touch Automatischer Doesnöffner One Touch Automatic Can Opener Art. 92 29 05 D Originalanleitung GB Original Instructions F Mode d‘emploi originale NL Originele Handleiding IT Informazioni sulla Sicurezza...
- Seite 2 Sehr geehrte Damen und Herren, Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.
- Seite 3 Deutsch English 1 Startknopf Start Button 2 Batteriefachabdeckung Battery Door 3 Batteriefach Battery Compartment 4 Rückwärtslaufschalter Reverse Switch 5 Vordere Abdeckung Front Cap 6 Schneidemesser Cutter 7 Dosen-Erfassungsschalter Can Detect Switch 8 Antriebsrad Drive Wheel 9 Magnet Magnet Français Nederlands Bouton de démarrage Startknop Couvercle du compartiment à...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und benutzen Sie das Gerät ausschließlich gemäß dieser Anleitung. Entsorgen Sie nicht benötigtes Verpackungsmaterial oder bewahren Sie dieses an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf. -
Seite 5: Bedienung
Bedienung Batterien Einlegen 1. Drücken und halten Sie beide Enden der Batteriefachabdeckung (2). Ziehen Sie die Batteriefachabdeckung etwas zurück und schwenken Sie diese dann nach oben (siehe Bild A). 2. Entfernen Sie die verbrauchten Batterien und setzen Sie 2 neue Alkaline Batterien oder Akkus des Typs LR6 (AA) in das Batteriefach (3). - Seite 6 Benutzung des Dosenöffners An Dosenkante ansetzen 1. Setzen Sie den Dosenöffner so auf die Dose, dass die Dosenkante in der Nut an der Unterseite des Dosenöffners liegt (siehe Bild B). Hinweis: Das Gerät wird nicht funktionieren, wenn es nicht korrekt auf dem Rand der Dose positioniert ist.
-
Seite 7: Dosenöffner Dreht Nun In Umgekehrter
Wartung und Pflege 1. Wenn der Dosenöffner beim Schneiden langsamer wird, kann dies durch leere Batterien begründet sein. Ersetzen Sie diese. Falls der Dosenöffner beim Schneiden anhalten sollte, finden Sie im Kapitel Fehlersuche entsprechende Hilfe. 2. Ziehen Sie zur Reinigung des Gerätes zuerst die Batteriefachabdeckung (2) etwas nach hinten. - Seite 8 Technische Daten Modell: One Touch Automatischer Dosenöffner Betriebsspannung: 3 V Batterien: 2x LR6 (AA) Alkaline Batterien oder Akkus Nennleistung: 3 W Max. zu verarbeitende Dosengröße: Ø 52 – 153 mm Max. zu verarbeitende Dosengröße in einem Durchgang: Ø 98 mm Batterien gehören nicht in den Hausmüll.
- Seite 25 2014/30/EU Electromagnetic Compatibility (EMC) EN 55014-1:2017+A11, EN 55014-2:1997+AC+A1+A2 Die technischen Unterlagen werden bei der QS der Westfalia Werkzeugcompany verwahrt. The technical documentations are on file at the QA department of the Westfalia Werkzeug- company. Hagen, den 10. Dezember 2021 ___________________________________...
- Seite 26 D-58093 Hagen A-4943 Geinberg OÖ Telefon: (0180) 5 30 31 32 Telefon: (07723) 4 27 59 54 Telefax: (0180) 5 30 31 30 Telefax: (07723) 4 27 59 23 Internet: www.westfalia.de Internet: www.westfalia-versand.at SCHWEIZ Westfalia Wydenhof 3a CH-3422 Kirchberg (BE)