Deutsch ....................................................................................................................................................

Modbus Documentation

English......................................................................................................................................................

CM-RC

CM-SW

SE-i1

CSV.

ECOSTAR

ECOLITE

VARIPACK

PDF Download // 11.2021

BITZER Kühlmaschinenbau GmbH

Peter-Schaufler-Platz 1 // 71065 Sindelfingen // Germany

Änderungen vorbehalten

Tel +49 7031 932-0 // Fax +49 7031 932-147

Subject to change

bitzer@bitzer.de // www.bitzer.de

Änderungen vorbehalten // Änderungen vorbehalten // Subject to change // 11.2021

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Bitzer CT-310-2

Seite 1 SE-i1 CSV. ECOSTAR ECOLITE VARIPACK PDF Download // 11.2021 BITZER Kühlmaschinenbau GmbH Peter-Schaufler-Platz 1 // 71065 Sindelfingen // Germany Änderungen vorbehalten Tel +49 7031 932-0 // Fax +49 7031 932-147 Subject to change bitzer@bitzer.de // www.bitzer.de Änderungen vorbehalten // Änderungen vorbehalten // Subject to change // 11.2021...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
7.1 Modbus Einführung............................ 49 7.2 Modbus Alarmbehandlung........................... 54 8 ECOLITE ................................ 56 8.1 Modbus Einführung............................ 56 9 VARIPACK FDU .. FKU ............................ 62 9.1 Modbus Einführung............................ 62 10 VARIPACK FMY .. FRW ............................. 67 10.1 Modbus Einführung............................ 67 10.2 Steuerung des Verdichters über Modbus .................... 71 CT-310-2 // PDF Download...
Seite 3: Einleitung
Einleitung Viele BITZER Verdichter und Verflüssigungssätze können mit der BEST SOFTWARE gesteuert werden. Dieses Dokument beschreibt die Funktionen des zugehörigen Modbus-Protokolls, die empfohlene Kabelführung und Konfi- guration sowie mögliche Alarme, z.B. wenn sich der Verdichter seiner Einsatzgrenze nähert. Alle Informationen finden sich auch in der BEST SOFTWARE: Verdichter oder Gerät wählen > Dokumentation >...
Seite 4: Cm-Rc
– Ein empfangener Wert muss durch 100 geteilt werden, d.h. 123 --> 1,23 32-Bit-Werte lesen und schreiben 32-Bit-Werte müssen als zwei aufeinander folgende Modbus-Register gelesen werden (Registerzahl = 2), z.B. Be- triebszeit des Verdichters in den Input-Registern 30010 .. 30011. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 5 Die folgenden Ausnahmecodes wurden aus dem Standard-Modbus-Protokoll implementiert: Code Name Bedeutung Illegal function Der Funktionscode ist nicht gültig. Illegal data address Das angegebene Re- gister ist nicht gültig. Illegal data value Der Wert ist nicht zu- lässig. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 6 Die IQ MODULE haben einen Vorspannungswiderstand von 10 kOhm (--> 1 kOhm bei 10 Geräten) und einen Signalpegel von 5 V. • Wenn die IQ MODULE auf unterschiedlichen Schutzleiterpotenzialen liegen können, empfiehlt BITZER einen galvanisch getrennten RS485-Repeater für jedes Modul, da der Modbus-Anschluss der Module nicht galvanisch isoliert ist.
Seite 7 Abb. 3: Kabelführung für mehrere IQ MODULE, die in einem Modbus-Strang mit dem Anlagenregler verbunden sind. B1: Anlagenregler R1, R2: 120-Ohm-Abschlusswiderstände an jedem Ende des Modbus-Strangs CT-310-2 // PDF Download...
Seite 8 Abb. 4: Kabelführung für >10 IQ MODULE, die in einem Modbus-Strang mit dem Anlagenregler verbunden sind. B1: Anlagenregler R1, R2: 120-Ohm-Abschlusswiderstände an jedem Ende des Modbus-Strangs Repeater: Der Repeater isoliert die Signalpegel und verstärkt das Signal. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 9: Steuerung Des Verdichters Über Modbus
Soll der Verdichter über Modbus gesteuert werden, muss der Parameter "Modbus-Steuerung" auf "Modbus direkt" eingestellt werden. Ist das Gateway für das BITZER Digital Network (BDN, Zugang über MyBITZER ) zwischen An- lagensteuerung und IQ MODUL geschaltet, muss "Modbus-Steuerung" auf "Modbus über BDN-Gateway" einge- stellt werden.
Seite 10 Der Neutralwert des Steuerworts ist 43F hex (= 1087 dez = 10000111111 binär). Um den Verdichter anlaufen zu lassen, muss das Steuerwort 47F hex (= 1151 dez = 10001111111 binär) sein. Serieller Sollwert Der serielle Sollwert wird über das Modbus-Halteregister 111 eingestellt: CT-310-2 // PDF Download...
Seite 11 • Anlaufbefehl gegeben (über Digitaleingang Start oder Modbus) • Falls Sollwert-Steuercharakteristik = "0 .. Max": Sollwert > 1% Kritisch 0 = Kein kritischer Alarm 1 = Ein kritischer Alarm ist aktiv 14 .. 15 Nicht verwendet CT-310-2 // PDF Download...
Seite 12: Modbus Alarmbehandlung
• Bit 10 .. 12: Alarmschwere 3 = Warnung 4 = Kritisch 5 = Störung • Bit 13: Reserviert • Bit 14 .. 15: Alarmzustand 1 = Inaktiv 2 = Aktiv 3 = gesetzt (Alarmbedingung ist vorhanden) CT-310-2 // PDF Download...
Seite 13 Modbus-Steuerung nicht aktiviert ist). • mit der BEST SOFTWARE im Menü "Alarme" --> "Zurücksetzen". • Spannungsversorgung (L/N) mind. 5 s trennen. HINWEIS Verdichterschaden! Wiederholtes Zurücksetzen von externen Reset-Fehlern kann zum Ausfall des Verdichters führen, wenn die Ursache nicht behoben wird. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 14: Einsatzgrenzen
Verdichter vor extremen Betriebsbedingungen, ermöglicht aber auch den Empfang von Warnungen über Modbus, wenn sich der Betriebspunkt der Einsatzgrenze nähert. Bei Berücksichtigung der Warnungen kann die übergeordnete Anlagensteuerung Gegenmaßnahmen ergreifen und so einen Verdichterstopp vermeiden. Abb. 6: Beispielhafte Einsatzgrenzen mit Legende CT-310-2 // PDF Download...
Seite 15 4 = SDT hoch 5 = SST hoch, SDT hoch 6 = SST hoch 7 = SST hoch, SDT niedrig 8 = SDT niedrig Abb. 7: Zonen der Einsatzgrenze SST: Verdampfungstemperatur ("saturated suction temperature") SDT: Verflüssigungstemperatur ("saturated discharge temperature") CT-310-2 // PDF Download...
Seite 16: Cm-Sw
– Ein empfangener Wert muss durch 100 geteilt werden, d.h. 123 --> 1,23 32-Bit-Werte lesen und schreiben 32-Bit-Werte müssen als zwei aufeinander folgende Modbus-Register gelesen werden (Registerzahl = 2), z.B. Be- triebszeit des Verdichters in den Input-Registern 30010 .. 30011. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 17 Die folgenden Ausnahmecodes wurden aus dem Standard-Modbus-Protokoll implementiert: Code Name Bedeutung Illegal function Der Funktionscode ist nicht gültig. Illegal data address Das angegebene Re- gister ist nicht gültig. Illegal data value Der Wert ist nicht zu- lässig. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 18 Die IQ MODULE haben einen Vorspannungswiderstand von 10 kOhm (--> 1 kOhm bei 10 Geräten) und einen Signalpegel von 5 V. • Wenn die IQ MODULE auf unterschiedlichen Schutzleiterpotenzialen liegen können, empfiehlt BITZER einen galvanisch getrennten RS485-Repeater für jedes Modul, da der Modbus-Anschluss der Module nicht galvanisch isoliert ist.
Seite 19 Abb. 9: Kabelführung für mehrere IQ MODULE, die in einem Modbus-Strang mit dem Anlagenregler verbunden sind. B1: Anlagenregler R1, R2: 120-Ohm-Abschlusswiderstände an jedem Ende des Modbus-Strangs CT-310-2 // PDF Download...
Seite 20 Abb. 10: Kabelführung für >10 IQ MODULE, die in einem Modbus-Strang mit dem Anlagenregler verbunden sind. B1: Anlagenregler R1, R2: 120-Ohm-Abschlusswiderstände an jedem Ende des Modbus-Strangs Repeater: Der Repeater isoliert die Signalpegel und verstärkt das Signal. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 21: Steuerung Des Verdichters Über Modbus
Soll der Verdichter über Modbus gesteuert werden, muss der Parameter "Modbus-Steuerung" auf "Modbus direkt" eingestellt werden. Ist das Gateway für das BITZER Digital Network (BDN, Zugang über MyBITZER ) zwischen An- lagensteuerung und IQ MODUL geschaltet, muss "Modbus-Steuerung" auf "Modbus über BDN-Gateway" einge- stellt werden.
Seite 22 Wenn die Modbus-Kommunikation unterbrochen wird, kann das IQ-MODUL über die Parameter "Modbus-Steue- rung Zeitüberschreitungsfunktion" und "Modbus-Steuerung Zeitüberschreitung" für unterschiedliche Reaktionen auf diese Unterbrechung konfiguriert werden. Konfigurationsmöglichkeiten für die Zeitüberschreitungsfunktion: • Keine --> Nichts tun (wenn der Verdichter in Betrieb ist, wird dieser fortgesetzt) CT-310-2 // PDF Download...
Seite 23: Modbus Alarmbehandlung
Kurze Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Erstellen einer Alarmliste wie in BEST • Zahl der aktiven Alarme 11100 (I) auslesen. 0 --> Kein Alarm >0 --> Zahl der aktiven Alarme • Je nach Zahl der Alarme Register 11201 (I) .. 11210 (I) auslesen. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 24 Alarmwerte ermöglicht und Schritt für Schritt visuali- siert, kann hier heruntergeladen werden. Alarmschwere Es gibt die folgenden Alarmschweregrade: Störung Wird ein Störungsalarm erkannt, öffnet das Gerät die Relais für die Motorkontakte und stoppt den Verdichtermotor. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 25: Einsatzgrenzen
Verdichter vor extremen Betriebsbedingungen, ermöglicht aber auch den Empfang von Warnungen über Modbus, wenn sich der Betriebspunkt der Einsatzgrenze nähert. Bei Berücksichtigung der Warnungen kann die übergeordnete Anlagensteuerung Gegenmaßnahmen ergreifen und so einen Verdichterstopp vermeiden. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 26 1 = SST niedrig, SDT niedrig 2 = SST niedrig 3 = SST niedrig, SDT hoch 4 = SDT hoch 5 = SST hoch, SDT hoch 6 = SST hoch 7 = SST hoch, SDT niedrig 8 = SDT niedrig CT-310-2 // PDF Download...
Seite 27 Abb. 13: Zonen der Einsatzgrenze SST: Verdampfungstemperatur ("saturated suction temperature") SDT: Verflüssigungstemperatur ("saturated discharge temperature") CT-310-2 // PDF Download...
Seite 28: Se-I1
– Ein empfangener Wert muss durch 100 geteilt werden, d.h. 123 --> 1,23 32-Bit-Werte lesen und schreiben 32-Bit-Werte müssen als zwei aufeinander folgende Modbus-Register gelesen werden (Registerzahl = 2), z.B. Be- triebszeit des Verdichters in den Input-Registern 30010 .. 30011. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 29 Code (hexadezi- Code (dezimal) mal) Read holding registers (HR) Read input register (IR) 04 Write single register (HR) Write multiple registers (HR) Read/write multiple re- gisters (HR) Alle Input-Register (IR) können auch als Holding-Register (HR) gelesen werden. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 30 10 kOhm (--> 1 kOhm bei 10 Geräten) und einen Signalpegel von 5 V. • Wenn die SE-i1 auf unterschiedlichen Schutzleiterpotenzialen liegen können, empfiehlt BITZER einen galva- nisch getrennten RS485-Repeater für jedes Gerät, da der Modbus-Anschluss des SE-i1 nicht galvanisch isoliert ist.
Seite 31 Abb. 15: Kabelführung für mehrere SE-i1, die in einem Modbus-Strang mit dem Anlagenregler verbunden sind. B1: Anlagenregler R1, R2: 120-Ohm-Abschlusswiderstände an jedem Ende des Modbus-Strangs CT-310-2 // PDF Download...
Seite 32 Abb. 16: Kabelführung für >10 SE-i1, die in einem Modbus-Strang mit dem Anlagenregler verbunden sind. B1: Anlagenregler R1, R2: 120-Ohm-Abschlusswiderstände an jedem Ende des Modbus-Strangs Repeater: Der Repeater isoliert die Signalpegel und verstärkt das Signal. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 33: Überwachung Des Verdichters Über Modbus
Sollte auf 1 gesetzt werden (für Kompatibilität mit der CSV) Betrieb freigeben Muss auf 1 gesetzt werden (für Kompatibilität mit der CSV) 4 .. 5 Reserviert Sollte auf 1 gesetzt werden (für Kompatibilität mit der CSV) Anlauf Anlaufbefehl 0 = Stopp 1 = Anlauf aktiv CT-310-2 // PDF Download...
Seite 34 Nicht verwendet In Betrieb 0 = Verdichter ist nicht in Betrieb 1 = Verdichter ist in Betrieb Nicht verwendet Kritisch 0 = Kein kritischer Alarm 1 = Ein kritischer Alarm ist aktiv 14 .. 15 Nicht verwendet CT-310-2 // PDF Download...
Seite 35: Modbus Alarmbehandlung
• Bit 10 .. 12: Alarmschwere 3 = Warnung 4 = Kritisch 5 = Störung • Bit 13: Reserviert • Bit 14 .. 15: Alarmzustand 1 = Inaktiv 2 = Aktiv 3 = gesetzt (Alarmbedingung ist vorhanden) CT-310-2 // PDF Download...
Seite 36 • Spannungsversorgung (L/N) mind. 5 s trennen. Falls der BEST Schnittstellenkonverter angeschlossen ist, muss dieser gelöst werden, da er auch die Anschlussspannung für das Modul zu Kommunikationszwecken bereitstellt. HINWEIS Verdichterschaden! Wiederholtes Zurücksetzen von externen Reset-Fehlern kann zum Ausfall des Verdichters führen, wenn die Ursache nicht behoben wird. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 37: Einsatzgrenzen
0 = innerhalb der Einsatzgrenze (grüne gestrichelte Linie) 1 = SST niedrig, SDT niedrig 2 = SST niedrig 3 = SST niedrig, SDT hoch 4 = SDT hoch 5 = SST hoch, SDT hoch 6 = SST hoch CT-310-2 // PDF Download...
Seite 38 Register Name Beschreibung 7 = SST hoch, SDT niedrig 8 = SDT niedrig Abb. 19: Zonen der Einsatzgrenze SST: Verdampfungstemperatur ("saturated suction temperature") SDT: Verflüssigungstemperatur ("saturated discharge temperature") CT-310-2 // PDF Download...
Seite 39: Csv.-Serie
– Ein empfangener Wert muss durch 100 geteilt werden, d.h. 123 --> 1,23 32-Bit-Werte lesen und schreiben 32-Bit-Werte müssen als zwei aufeinander folgende Modbus-Register gelesen werden (Registerzahl = 2), z.B. Be- triebszeit des Verdichters in den Input-Registern 30010 .. 30011. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 40 Alle Eingaberegister können auch als Halteregister gelesen werden. Modbus-Ausnahmecodes Die folgenden Ausnahmecodes wurden aus dem Standard-Modbus-Protokoll implementiert: Code Name Bedeutung Illegal function Der Funktionscode ist nicht gültig. Illegal data address Das angegebene Re- gister ist nicht gültig. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 41 • Die max. Kabellänge des Modbus-Kabels ist abhängig von der verwendeten Baudrate, der Anzahl der Geräte und dem Querschnitt der Adern. Abb. 21: Kabelführung für mehrere CSVs, die in einem Modbus-Strang mit dem Anlagenregler verbunden sind. B1: Anlagenregler R1, R2: 120-Ohm-Abschlusswiderstände an jedem Ende des Modbus-Strangs CT-310-2 // PDF Download...
Seite 42: Steuerung Des Verdichters Über Modbus
Im resultierenden Steuerwort (102 (I)) wird dieses Bit immer gesetzt sein. 11 .. 15 Reserviert Beispiele für serielle Steuerwort-Setups: Befehl Hexa- Dezi- Binär dezima- maler ler Wert Wert Reser- Daten Reser- Reset Start Reser- Betrieb Reser- viert gültig viert viert freige- viert Motor- 1079 00000 (Coast) CT-310-2 // PDF Download...
Seite 43 Frequenzumrichters ist abgeschlossen.) Betrieb freigegeben 0 = CSV ist nicht bereit zum Anlaufen 1 = CSV ist bereit zum Anlaufen • Frequenzumrichter ist bereit (Bit 1 = 1) • Keine Störung (Bit 3 = 0) CT-310-2 // PDF Download...
Seite 44: Modbus Alarmbehandlung
11210 (I) Alarm 1 ist der höchste, Alarm 10 der niedrigste Wert. • Bit 0 .. 9: Indexnummer, für Übertragung in Alarmtexte siehe "Dokumentation" --> "Alarme" • Bit 10 .. 12: Alarmschwere 3 = Warnung CT-310-2 // PDF Download...
Seite 45 Wird ein kritischer Alarm erkannt, kann der Betrieb fortgesetzt werden, aber nur für begrenzte Zeit oder mit gerin- gerer Leistung. Warnung Eine Warnung wird signalisiert, wenn der Zustand möglicherweise Aufmerksamkeit erfordert, aber nicht schwerwie- gend genug ist, um den Betrieb des Verdichters zu stoppen. Er läuft weiter. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 46: Einsatzgrenzen
Verdichter vor extremen Betriebsbedingungen, ermöglicht aber auch den Empfang von Warnungen über Modbus, wenn sich der Betriebspunkt der Einsatzgrenze nähert. Bei Berücksichtigung der Warnungen kann die übergeordnete Anlagensteuerung Gegenmaßnahmen ergreifen und so einen Verdichterstopp vermeiden. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 47 1 = SST niedrig, SDT niedrig 2 = SST niedrig 3 = SST niedrig, SDT hoch 4 = SDT hoch 5 = SST hoch, SDT hoch 6 = SST hoch 7 = SST hoch, SDT niedrig 8 = SDT niedrig CT-310-2 // PDF Download...
Seite 48 Abb. 23: Zonen der Einsatzgrenze SST: Verdampfungstemperatur ("saturated suction temperature") SDT: Verflüssigungstemperatur ("saturated discharge temperature") CT-310-2 // PDF Download...
Seite 49: Ecostar
R1, R2: 120-Ohm-Abschlusswiderstände an jedem Ende des Modbus-Kabels 3. Port zwischen dem Ethernet- und dem USB-Stecker: Übergeordneter Anlagenregler oder Gebäudeleitsystem Diese Schnittstelle ermöglicht die Überwachung des Verflüssigungssatzes sowie Parameteränderungen über einen übergeordneten Regler oder ein Gebäudemanagementsystem. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 50 Code (dezimal) Anmerkungen Read holding registers (HR) Read input register (IR) Write multiple registers (HR) Read/write multiple registers (HR) 17 Kann auch zum Schreiben einzelner Register verwen- det werden. Alle Eingaberegister können auch als Halteregister gelesen werden. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 51 • Bei großen Installationen (Modbus-Kabel > ca. 100 m) sollte das Netzwerk in Abschnitten mit dazwischen lie- genden galvanisch getrennten RS485-Repeatern konfiguriert werden. Es können bis zu 3 Repeater in Reihen- schaltung verwendet werden, um das Modbus-Kabel zu verlängern. Außerdem empfiehlt BITZER einen galva- nisch getrennten RS485-Repeater für jeden ECOSTAR, wenn die ECOSTAR auf unterschiedlichen Schutzleiter- potenzialen liegen können, da der Modbus-Port des ECOSTAR nicht galvanisch getrennt ist.
Seite 52 Abb. 26: Kabelführung für mehrere ECOSTAR, die in einem Modbus-Strang mit dem Gebäudemanagementsystem verbunden sind. B1: Gebäudemanagementsystem R1, R2: 120-Ohm-Abschlusswiderstände an jedem Ende des Modbus-Strangs CT-310-2 // PDF Download...
Seite 53 Abb. 27: Kabelführung für >10 ECOSTAR, die in einem Modbus-Strang mit dem Gebäudemanagementsystem verbunden sind. B1: Gebäudemanagementsystem R1, R2: 120-Ohm-Abschlusswiderstände an jedem Ende des Modbus-Strangs Repeater: Der Repeater isoliert die Signalpegel und verstärkt das Signal. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 54: Modbus Alarmbehandlung
1600 (I) Aktive und in- Zahl der aktiven und inaktiven Alarme uint16 aktive Alarme 1601 (I) Aktive Alarme Zahl der aktiven Alarme uint16 1602 (I) Höchste Alarm- Höchste Stufe eines aufgeführten Alarms uint16 stufe 0 = keine CT-310-2 // PDF Download...
Seite 55 Wird ein kritischer Alarmzustand erkannt, öffnet das Gerät das Hauptschütz und stoppt den Verdichtermotor. Warnung Eine Warnung wird signalisiert, wenn der Zustand möglicherweise Aufmerksamkeit erfordert, aber nicht schwerwie- gend genug ist, um den Betrieb des Verdichters zu stoppen. Er läuft weiter. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 56: Ecolite
– F4 drücken --> CF – F4 drücken --> CF30 • Kommunikationseinstellungen ändern (F1/F3 drücken, um sich zwischen den Parametern auf- und abwärts zu bewegen; F4 drücken, um den Parame- ter zu betreten/verlassen) – CF30 = Adresse: 1 .. 255 CT-310-2 // PDF Download...
Seite 57 Verdichters in den Input-Registern 30010 .. 30011. (most significant byte, (least significant byte, höchstwertiges Byte) niederwertigstes Byte) Register A Register A+1 Übertragen Erster Letzter Standard B0 (LSB) B3 (MSB) Es sollte der Funktionscode 10hex (write multiple registers) verwendet werden. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 58 Leistungskabeln sollte ein 90°-Winkel erreicht werden. Parallel verlaufende Modbus- und Leistungskabel sollten durch einen möglichst großen angemessenen Abstand getrennt werden, ca. 20 .. 25 cm. Alternativ kann ein geerdetes Schirmblech oder ein geerdetes Metallrohr verwendet werden. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 59 Abb. 30: Kabelführung für mehrere ECOLITE, die in einem Modbus-Strang mit dem Gebäudemanagementsystem verbunden sind. B1: Gebäudemanagementsystem R1, R2: 120-Ohm-Abschlusswiderstände an jedem Ende des Modbus-Strangs CT-310-2 // PDF Download...
Seite 60 Abb. 31: Kabelführung für >10 ECOLITE, die in einem Modbus-Strang mit dem Gebäudemanagementsystem verbunden sind. B1: Gebäudemanagementsystem R1, R2: 120-Ohm-Abschlusswiderstände an jedem Ende des Modbus-Strangs Repeater: Der Repeater isoliert die Signalpegel und verstärkt das Signal. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 61 Abb. 32: Kabelführung für mehrere ECOLITE auf unterschiedlichen Schutzleiterpotenzialen, die in einem Modbus-Strang mit dem Gebäudema- nagementsystem verbunden sind. B1: Gebäudemanagementsystem R1, R2: 120-Ohm-Abschlusswiderstände an jedem Ende des Modbus-Strangs Repeater: Der Repeater isoliert die Signalpegel zu einem Gerät auf einem anderen Schutzleiterpotenzial. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 62: Varipack Fdu
• int16: 16-Bit-Ganzzahl mit Vorzeichen • uint8: 8-Bit-Ganzzahl ohne Vorzeichen • uint16: 16-Bit-Ganzzahl ohne Vorzeichen • uint32: 32-Bit-Ganzzahl ohne Vorzeichen • real: Fließkommazahl • text: Zeichenfolge Skalierung der Werte: • Skala 1: Der Wert ist der exakte Wert. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 63 Line termination, LT = 0. Zeichenfolge, CO = BADC mit MSB (most significant byte) zuerst übermittelt. Modbus-Funktionscodes Die folgenden Funktionscodes wurden aus dem Standard-Modbus-Protokoll implementiert: Funktion Code (hexadezi- Code (dezimal) mal) Read holding registers (HR) Read input register (IR) 04 CT-310-2 // PDF Download...
Seite 64 Schirmblech oder ein geerdetes Metallrohr verwendet werden. • An einem Modbus-Strang sollten max. 10 VARIPACK angeschlossen sein. Sind andere Geräte an denselben Modbus-Strang angeschlossen, muss die maximale Stromaufnahme dieser anderen Geräte beachtet werden. Der Vo CT-310-2 // PDF Download...
Seite 65 Vorspannungswiderstand von 10 kOhm (--> 1 kOhm bei 10 Geräten) und einen Signalpegel von 5 V. Abb. 34: Kabelführung für mehrere VARIPACK, die in einem Modbus-Strang mit dem Anlagenregler verbunden sind. B1: Anlagenregler R1, R2: 120-Ohm-Abschlusswiderstände an jedem Ende des Modbus-Strangs CT-310-2 // PDF Download...
Seite 66 Abb. 35: Kabelführung für >10 VARIPACK, die in einem Modbus-Strang mit dem Anlagenregler verbunden sind. B1: Anlagenregler R1, R2: 120-Ohm-Abschlusswiderstände an jedem Ende des Modbus-Strangs Repeater: Der Repeater isoliert die Signalpegel und verstärkt das Signal. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 67: Varipack Fmy
Typen ein Adapterkabel nötig, um den BEST Schnittstellenkonverter und Modbus parallel anschließen zu können. Bei den F.Y-Frequenzumrichtern sind die beiden RJ45-Buchsen intern gebrückt, sodass beide Buch- sen in gleicher Weise und für beide Schnittstellen genutzt werden können. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 68 – Ein empfangener Wert muss durch 10 geteilt werden, d.h. 123 --> 12,3 • Skala 100: – Um einen Wert zu übertragen, muss er mit 100 multipliziert werden, d.h. 1,23 --> 123 – Ein empfangener Wert muss durch 100 geteilt werden, d.h. 123 --> 1,23 CT-310-2 // PDF Download...
Seite 69 Write multiple registers (HR) Read/write multiple re- gisters (HR) Alle Input-Register (IR) können auch als Holding-Register (HR) gelesen werden. Modbus-Ausnahmecodes Die folgenden Ausnahmecodes wurden aus dem Standard-Modbus-Protokoll implementiert: Code Name Bedeutung Illegal function Der Funktionscode ist nicht gültig. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 70 Wenn andere Geräte an denselben Modbus-Strang angeschlossen sind, muss die maximale Strom- aufnahme der anderen Geräte beachtet werden und die maximale Anzahl der Geräte, die ohne einen zusätzli- chen Repeater zuverlässig arbeiten, kann unterschiedlich sein. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 71: Steuerung Des Verdichters Über Modbus
Funktion Beschreibung 0 .. 2 Reserviert Sollte auf 1 gesetzt werden (für Kompatibilität mit der CSV) Betrieb freigeben Betrieb freigeben 0 = Motor-Aus (Coast) 1 = Freigegeben 4 .. 5 Reserviert Muss auf 1 gesetzt werden CT-310-2 // PDF Download...
Seite 72 • Stoppe über Rampe, dann Störung --> Verdichter fährt herunter, stoppt und löst dann Störungsmeldung "50 Modbus-Steuerung: Zeitüberschreitung" aus. • Stoppe über Rampe, keine Störung --> Verdichter fährt herunter und stoppt. Jedes empfangene Modbus-Telegramm setzt die Zeitüberschreitungsfunktion zurück. CT-310-2 // PDF Download...
Seite 73 • STO-Eingang aktiviert (Bit 2 = 1) • Keine Störung (Bit 3 = 0) • Anlaufbefehl gegeben (entweder über Digitaleingang Start oder Modbus) • Falls Sollwert-Steuercharakteristik = "0 .. Max": Sollwert >1% 13 .. 15 Nicht verwendet CT-310-2 // PDF Download...

Bitzer CT-310-2 Bedienungsanleitung

Deutsch

English

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Bitzer CT-310-2

Inhaltszusammenfassung für Bitzer CT-310-2

Inhaltsverzeichnis