Inhaltsverzeichnis
Werbung
04994
IT / EN / FR / DE / ES
2
IT
RICARICARE LA BATTERIA
Prima del primo utilizzo caricare completamente la batteria.
Per ricaricare la batteria collegare il cavo (5) all'ingresso TypeC (11).
Utilizzare solo caricabatterie standard certificati 5V/2A.
Durante la ricarica i LED livello batteria (7) lampeggiano.
Quando i LED livello batteria (7) smettono di lampeggiare, la batteria
è carica.
ACCENSIONE/SPEGNIMENTO
Togliere il tappo di chiusura (2).
Premere il tasto accensione (6) per 1,5 secondi per accendere e
spegnere l'aspirapolvere.
EN
RECHARGING THE BATTERY
Before the first use fully charge the battery.
To recharge the battery connect the cable (5) to the TypeC input (10).
Only use certified standard chargers 5V/2A.
During the charging the battery level LEDs (7) flash.
When the battery level LED (7) stops to flash, the battery is charged.
SWITCH ON/ SWITCH OFF
Remove the closure cap (2).
Press the switch on button (6) for 1,5 seconds to turn on and off the
vacuum.
FR
CHARGER LA BATTERIE
Avant la première utilisation, charger complètement la batterie.
Pour charger la batterie, brancher le câble (5) à l'entrée TypeC (10).
Utiliser uniquement les chargeurs standards certifiés 5V/2A.
Pendant la recharge, les LED qui indiquent le niveau de la batterie
(7) clignotent.
Lorsque les LED (7) arrêtent de clignoter, la batterie est pleine.
8
7
6
1
ALLUMAGE / EXTINCTION
Enlever le bouchon de fermeture (2).
Appuyer le bouton d'allumage (6) pendant 1,5 secondes pour
allumer et éteindre l'aspirateur.
DE
AUFLADEN DES AKKUS
Laden Sie den Akku vor der ersten Benutzung vollständig auf.
Zum Laden des Akkus schließen Sie das Kabel (5) an den TypC-
Eingang (10) an.
Verwenden Sie nur standardmäßig zertifizierte 5V/2A-Ladegeräte.
Während des Ladevorgangs blinken die Batteriestands-LEDs (7).
Wenn die Batteriestands-LEDs (7) aufhören zu blinken, ist die
Batterie aufgeladen wird.
EIN/AUSSCHALTEN
Entfernen Sie die Verschlusskappe (2).
Drücken Sie die Einschalttaste (6) für 1,5 Sekunden, um den
Staubsauger ein- und auszuschalten.
ES
RECARGAR LA BATERÍA
Antes del primer uso, cargar completamente la batería.
Para cargar la batería, conecte el cable (5) a la entrada Type C (10).
Utilizar solo cargadores estándar certificados 5V/2A.
Durante la carga, los LED de indicación del nivel de batería (7)
parpadean.
Cuando los LED del nivel de batería (7) dejan de parpadear, la batería
está cargada completamente.
ENCENDIDO/APAGADO
Retirar el tapón de cierre (2).
Pulsar el botón de encendido (6) durante 1,5 segundos para
encender y apagar la aspiradora.
5
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
