VORSICHTSMASSAAHMNABENIBENRBENATTUTA Aus Sicherheitsgründen und zur Vermeidung materieller Schäden sollten die folgenden Vorsichtsmaßnahmen im Umgang mit dem System unbe- dingt eingehalten werden. Die gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Landes sind unbedingt einzuhalten. VorsichtsmaßnahmenBbeiBderBHandhabungBdesBAudiosystems – Bedienen Sie die Betätigungen (am Armaturenbrett und am Lenkrad) und lesen Sie die Meldungen auf dem Display, wenn die Ver- kehrsbedingungen dies erlauben.
Seite 31
ENSCHRNIETA
BENRBENTäTI
TA
NAB (1/4) 5 6 5...
Seite 32
ENSCHRNIETA
BENRBENTäTI
TA
NAB (2/4) RAEIO-Eetrieb CD-Eetrieb Auswerfen einer CD Ein/Aus Audioquelle auswählen. Zugriff auf die Radiofunktionen. Waagerechte Bewegungen in den Anzeigen. Einstellungen durchlaufen lassen. Kurzer Druckimpuls: Titel oder MP3-Verzeichnis wechseln. Sender- oder Frequenzsuche. Langer Druckimpuls: Schneller Vor-/Rücklauf innerhalb eines CD-Titels. Zugang zum Menü Radio-Einstellungen Bestätigung einer Eingabe.
Seite 34
ENSCHRNIETA
BENRBENTäTI
TA
NAB (4/4) RAEIO-Eetrieb CD-Eetrieb Audioquelle auswählen. Lautstärke der Quelle während der Wiedergabe erhöhen. 14+16 Ton ein-/ausschalten. Lautstärke der Quelle während der Wiedergabe senken. Rotation: Einstellungen durchlaufen lassen. Druck in die eigene Richtung: Bestätigung einer Eingabe. Rotation: Sender- oder Frequenzsuche. Rotation: Titel oder MP3-Verzeichnis wechseln. Waagerechte Bewegungen in den Anzeigen.
Seite 35
NIA/ATS WAHLBENRBQTNLLN Bei eingeschalteter Zündung stellt das Lassen Sie die verschiedenen Quellen durch System automatisch den beim letzten Aus- Druckimpulse auf 3 oder 13 durchlaufen. schalten der Zündung bestehenden Zustand Die Quellen werden in der folgenden Rei- wieder her. henfolge durchlaufen: Das System kann durch einen langen Druck- –...
LATTSTäRkN ManuelleBNinstellung Stummschaltung Audiolautstärke Einstellen der Lautstärke der verschiedenen Drücken Sie auf 15 oder 14 und gleichzeitig Beim Abstellen des Audiosystems wird die Quellen: Drückern Sie den Knopf 9 bzw. 14, auf 16, um den Ton vorübergehend auszu- Lautstärkeneinstellung gespeichert. um die Lautstärke zu erhöhen und drücken schalten.
RAEIOBHöRNAB (1/4) AutomatischeBSendersuche In diesem Modus werden Radiosender im jeweils aktivierten Wellenbereich per au- tomatischer Sendersuche gesucht. Nach jedem erneuten Aktivieren der Suche hält das System bei jedem wahrnehmbaren Ra- diosender an. Wählen Sie den Bereich A aus, um den automatischen Sendersuchlauf zu starten.
Seite 38
RAEIOBHöRNAB (2/4) SucheBanhandBderBB gespeichertenBSender In diesem Modus können zuvor gespei- cherte Sender abgerufen werden. Um einen Radiosender zu speichern, wählen Sie den Sender aus, indem Sie eines der zuvor beschriebenen Modi anwenden. Drü- cken Sie auf 12, wählen Sie eine Nummer durch Drehen von 17 bzw.
Seite 39
RAEIOBHöRNAB (3/4) Um die Funktion RDS - AF zu aktivieren, siehe Abschnitt „Aktivierung der RDS - AF- Funktion“ im Kapitel „Radiofunktionen“. VerkehrsinformationenBB (iBTRAFFIC) Ist diese Funktion aktiviert, ermöglicht das Audiosystem die automatische Suche und Durchgabe von Verkehrsinformationen, sobald diese von bestimmten Sendern des FM-Bereichs ausgestrahlt werden.
Seite 40
RAEIOBHöRNAB (4/4) InformationenB(iBANWS) Die Verkehrsinformationen werden auto- matisch durchgegeben und haben immer Ist diese Funktion aktiviert, ermöglicht das Vorrang vor der gewählten Wiedergabe- Audio-System die automatische Durchgabe quelle (CD, AUX). Wird ein Sender aus dem von Informationsmeldungen, sobald diese LW- oder MW-Bereich gewählt, werden die von bestimmten Sendern des FM-Bereichs Durchsagen auch bei aktivierter Funktion ausgestrahlt werden (je nach Land).
Seite 41
NIANBCEBHöRNAB (1/2) NigenschaftenBderBlesbarenBB EehandlungBderBCEs SchiebenBSieBeineBCE/CEBMP3BB Formate ein. Setzen Sie eine CD niemals Hitze oder di- rektem Sonnenlicht aus, um ihre Wiederga- Es können nur Dateien mit MP3-Endung Beachten Sie die Hinweise im Kapitel „Vor- bequalität nicht zu beeinträchtigen. gelesen werden. sichtsmaßnahmen bei der Benutzung“.
Seite 42
NIANBCEBHöRNAB( 2/2) NineBCE/CEBMP3Bauswerfen Suchlauf AnzeigeBvonBTextinformationenBB (fallsBverfügbar) Drücken Sie auf 1, um eine CD aus dem Üben Sie einen langen Druckimpuls auf 6 Player im Armaturenbrett auszuwerfen. aus um den schnellen Vorwärtslauf oder Drücken Sie, nach Auswahl eines Titels Rückwärtslauf zu starten. oder Albums, auf 8, um die auf der CD ver- Hinweis: Eine ausgeworfene CD, die nicht fügbaren Textinformationen aufzurufen...
ATX-NIA
AA Verwendung Ihr Audiosystem verfügt über einen AUX- Eingang. Ziehen Sie die Bedienungsanlei- Um den AUX-Eingang des Audiosystems zu tung des Fahrzeugs zurate, um dessen Po- aktivieren, wählen Sie die AUX-Quelle durch sition zu erfahren. Drücken von 3 oder 13 und schalten Sie Dieser Eingang ermöglicht es, tragbare Au- dann das tragbare Audiogerät ein.
Seite 44
RAEIOFTAkTIOANA AktualisierungBderBB Drücken Sie auf 4, um zum Menü Radio- funktionen zu gelangen. FM-Senderliste Das Menü wird automatisch, ohne Eingriff Drücken Sie auf 6 oder verdrehen Sie 17, Ihrerseits, verlassen. Sie können das Menü um die Rubrik „UPDATE FM LIST“ auszu- auch durch Drücken auf 4 verlassen.
ATEIO-NIASTNLLTA
NA AktivierungBderBFunktionBB Drücken Sie auf 7, um zum Menü Audio-Ein- Sie können danach jeden Einstellwert durch stellungen zu gelangen. Drücken auf 5 oder 18 ändern. RAAEOM Das Menü wird automatisch, ohne Eingriff Drücken Sie auf 6 oder verdrehen Sie 17, Ihrerseits, verlassen.
Seite 46
EINESTAHLSICHNRTA EINESTAHLSICHNRTA Das Audiosystem ist elektronisch vor Dieb- stahl geschützt und funktioniert nur in Ihrem Fahrzeug. Beim Einbau in ein anderes Fahrzeug wenden Sie sich bitte an den Vertreter des Herstellers. D.19...
Seite 47
FTAkTIOASSTöRTA
NAB (1/3) Eeschreibung MöglicheBTrsachen Lösung Es ist kein Ton zu hören. Die Lautstärke ist auf Minimum gestellt oder Erhöhen Sie die Lautstärke bzw. deaktivieren auf „stumm“ geschaltet. Sie die Stummschaltung. „ERROR“ wird angezeigt oder die CD wird Die CD wurde nicht richtig eingeführt oder ist Werfen Sie die CD aus.
Seite 48
FTAkTIOASSTöRTA
NAB (2/3) Eeschreibung MöglicheBTrsachen Lösung Es wird kein Klang (Radio oder CD CD) Die Aufteilung der Klangausgabe (links/rechts) Stellen Sie die Aufteilung ordnungsgemäß ein. über den linken oder rechten Lautsprecher ist nicht in Ordnung. ausgegeben. Der Lautsprecher ist abgeklemmt. Wenden Sie sich an einen Vertreter des Herstel- lers.
Seite 49
FTAkTIOASSTöRTA
NAB (3/3) Eeschreibung MöglicheBTrsachen Lösung Das Audiosystem kann die CD MP3 nicht Die CD wurde mit weniger als der 8-fachen Brennen Sie Ihre CDs mit 8-facher Geschwin- lesen. oder mehr als der 16-fachen Geschwindigkeit digkeit. gebrannt. Die CD wurde im Multisession-Modus ge- Brennen Sie Ihre CD im Disc at Once-Modus oder brannt.
Seite 50
STICHWORTVNRUNICHAIS Adaptives AF-RDS.................D.12 Fader .....................D.18 Album ....................D.15 Funktionsstörungen ............D.20 → D.22 Aufteilung der Klangausgabe ............D.18 Ausschalten ..................D.8 Auswählen Höhen ....................D.18 Radiosender ................D.10 Wellenbereiche ...............D.10 i News .................. D.13, D.17 Automatische Speicherung der UKW Sender .......D.12 i TRAFFIC ..............D.12 – D.13, D.17 AUX ....................D.16 AUX-Eingang .................D.16 Jack-Buchse ..................D.16 BALANCE ..................D.18...
Seite 51
STICHWORTVNRUNICHAISB (Fortsetzung) Speichern eines Radiosenders............D.11 Standardeinstellungen ..............D.18 Stummschaltung ................D.9 Suchlauf..................D.15 TREBLE..................D.18 Update list..................D.17 Vol. Speed ..................D.18 Vorsichtsmaßnahmen bei der Benutzung........D.3 Wahl der Quelle ................D.8 D.24...