Inhaltszusammenfassung für Schäfer RCB Typ I
- Seite 1 Vorwort Betriebsanleitung Heiz-Container RCB Typ I (Beheizbarer metallener IBC) Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 1 von 36...
-
Seite 2: Vorwort
Die Bedienung der Anlage erfordert ausgebildetes und unterwiesenes Fachpersonal. Die In- standsetzung bzw. Reparatur darf nur durch dazu befähigte Personen (siehe hierzu auch TRBS 1112 - Instandhaltung) durchgeführt werden. Es dürfen grundsätzlich nur Original-Ersatzteile verwendet werden. Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 2 von 36... - Seite 3 Vorwort Diese Betriebsanleitung ist gültig für: Ausführung Baujahr Heizcontainer RCB i90600014 ab 2014 Hersteller: SCHÄFER-SUDEX, s.r.o. Podolí 5 584 01 Ledeč nad Sázavou Tschechische Republik Version dieser Dokumentation: BA-88-003-02 Index: Datum: 15.11.2013 Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 3 von 36...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
7.4.4 Weitere Parametereinstellungen ............... 26 7.4.5 Regler Aus- und Einschalten ................26 7.5 Normalbetrieb ..................... 26 7.6 Störungsanzeigen am Thermostatregler ............. 26 7.7 Störungsbeseitigung ................... 28 Wartungsanleitung ....................29 8.1 Wartungsaufgaben im Betrieb ................29 Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 4 von 36... - Seite 5 10.2 Gefahr durch mangelhafte / fehlende Wartung ........... 33 10.3 Gefahr durch Missachten der Sicherheitshinweise ..........33 Entsorgung ......................34 Liste der im Anhang befindlichen und mitgeltenden Dokumente ......35 Kontakt ........................36 Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 5 von 36...
-
Seite 6: Eg - Konformitätserklärung
Sicherheit in Elektrowärmeanlagen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen EN 60519-10:2005 Sicherheit in Elektrowärmeanlagen - Teil 10: Besondere Anforderungen an elektrische Trace- Widerstandsheizungen für industrielle und gewerbliche Zwecke Jahreszahl der CE-Kennzeichenvergabe: 0013 Neunkirchen den 05.12.2013 ppa. Christof Ermert Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 6 von 36... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Wenn die Information nicht befolgt wird, sind Sachschäden so- wie leichte oder mittlere Körperverletzungen die Folgen. HINWEIS Bezeichnet allgemeine Hinweise, nützliche Anwender-Tipps und Ar- beitsempfehlungen, welche aber keinen Einfluss auf die Sicherheit und Gesundheit des Personals haben . Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 7 von 36... -
Seite 8: Grundlegende Sicherheitshinweise
Behälter RCB arbeiten. Darüber hinaus sind die für den Einsatzort jeweils geltenden Regeln und Vorschriften zur Unfallverhütung sowie staatliche Verordnungen (z.B. Betriebssicher- heitsverordnung) zu beachten. Eine Kopie dieser Bedienungsanleitung ist zweckmäßig als Kopie am jeweiligen Verwen- dungsort des Behälters aufzubewahren. Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 8 von 36... -
Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
Konzentration) nicht überschritten werden. GEFAHR Jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß und kann zum Brand oder zur Explosion führen bzw. gesundheitsschädliche Substanzen in unzulässiger Menge freisetzen. Eine gleichzeitige Beförderung und Temperierung ist nicht bestim- mungsgemäß! Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 9 von 36... -
Seite 10: Technische Beschreibung
Technische Beschreibung Technische Beschreibung Aufbau Deckel DN 400 Schraubdeckel Innen- / Isolierbehälter: Edelstahl 1.4301 Auslaufarmatur: s. Technische Beschreibung Heizungssteuerung: Stötk 900350.029 Gestell: Edelstahl 1.4301 Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 10 von 36... -
Seite 11: Technische Daten
1200 mm x 1100 mm x 1670 mm Leergewicht: (siehe Typenschild) Zul. Gesamtgewicht: (siehe Typenschild) Zulassungsnummer: 31A /Y/XXXX/D/ BAM 12408–SCHÄFER/4508 Lüftung 1. Sicherheitsventil 2. Perlite - Einfüllöffnung 3. Schraubdeckel 4. Blindmutter Prinzip Darstellung Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 11 von 36... -
Seite 12: Heizung
(1 x für Temperaturregelung, am Behälter befestigt, 1 x für Sicherheitsregelung, am Heizkabel befestigt) Temperaturregler: ST552-Glas Leitungs-Schutz-Schalter: 2 A – Sicherung Leistungsschütz: max. 20 A Betriebsstundenzähler: im Regler integriert Datenloggerfunktion: im Regler integriert Wandgerätestecker: CEE-Stecker inklusive FI-Schutz Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 12 von 36... -
Seite 13: Transport
Nach dem Transport muss der Behälter vor der weiteren Verwendung einer Sichtprüfung un- terzogen werden, um eventuell beim Transport aufgetretene Schäden zu erkennen. Beschädigte Behälter müssen vor der weiteren Verwendung instand gesetzt werden. Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 13 von 36... -
Seite 14: Inbetriebnahme
Fehlern in der Steuerung Temperaturen von bis zu 245° C annehmen. Dabei sind Oberflächentemperaturen am Heiz- Container von ca. 85° C möglich. Bei Kontakt der heißen Oberfläche mit der Haut kann es zu Verbrennungen kommen! Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 14 von 36... -
Seite 15: Herstellen Des Elektrischen Anschlusses
16 A gG/gL, B, C oder K Anschlussleitung: schwere Gummischlauchleitung H07RN-F 3G2,5 oder gleichwertig, 7.2.1 Anschlussstelle externe Stromversorgung Zum Herstellen des Netzanschlusses die Verschraubung (Bajonettsystem) lösen, abziehen und die Kupplung auf die Behälter-Steckvorrichtung aufstecken. Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 15 von 36... -
Seite 16: Potentialausgleich
Für den Blitz- und Überspannungsschutz der elektrischen Anlage und zur Vermeidung von Zündgefahren durch statische Entladungen innerhalb von Ex-Zonen müssen alle leitfähigen Konstruktionsteile untereinander und mit dem Schutzleiter der elektrischen Anlage verbunden werden. Der Thermostatregler unterliegt der Überspannungskategorie II. Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 16 von 36... -
Seite 17: Thermostatregler - Einstellungen
Der Behälter besitzt zur Temperierung des Füllgutes einen Temperaturregler mit Be- triebsstundenzähler und Datenloggerfunktion. Die Parametrierung des rechts neben dem Netzanschluss eingebauten Reglers er- folgt über die unterhalb der LED-Anzeige angeordneten Tasten auf dem auf Mineral- glas basierenden Touchpanel. Touchpanel: Tasten-Nummern Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 17 von 36... -
Seite 18: Datum Und Uhrzeit Einstellen
Monat wird übernommen und Tag blinkt Tag einstellen oder kurz tippen Tag wird übernommen und Stunde blinkt Stunden einstellen oder kurz tippen Stunden wird übernom- men und Minute blinkt Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 18 von 36... - Seite 19 Der Wochentag wird stets aus dem vorgegebenen Datum ermittelt. Die Umschaltung auf Sommer- und Winterzeit entsprechend der Mit- teleuropäischen Zeit erfolgt automatisch. Der Umschaltmonat im Herbst muss hierzu in der Parametrierung korrekt vorgegeben wer- den. Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 19 von 36...
-
Seite 20: Temperatureinstellungen
Betrieb, deshalb nie den Netzanschluss herstel- len ohne sofort die Temperaturwerte C21 und C01 für das Produkt einzustellen! Falsche Einstellungen können ggf. zum Brand oder Freisetzen von Gefahrstoffen führen! Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 20 von 36... -
Seite 21: Regelverhalten
Temperatur Soll- und Istwerte sowie eventuelle Alarmmeldungen. Die Daten werden im 2- Minutentakt aufgezeichnet. Nach ca. einem Jahr werden die ältesten Werte überschrieben. Die aufgezeichneten Werte können über die RS485-Schnittstelle ausgelesen werden. Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 21 von 36... -
Seite 22: Einstellen Der Heizbandtemperatur [C21]
30 s warten, dann Wert wird übernommen wird der Wert automatisch über- nommen drücken oder 60 s warten bis Ausgangsstellung RES. der Regler in den Grundzustand zurück schaltet. Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 22 von 36... -
Seite 23: Einstellen Der Produkttemperatur [C01]
„USr:“ durch drücken auf den Parame- ter H1 wechseln erneut drücken Parameter blinkt oder Netzfrequenz einstellen 0: 50Hz 1: 60Hz zum Abbruch Abbruch, Wert wird nicht RES. innerhalb 4s übernommen! betätigen, oder Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 23 von 36... -
Seite 24: Einstellen Wochenzeitschaltuhr [R1, R11- R53]
Einstellbereich einstellen Siehe Parametertabelle zum Abbruch Abbruch, Wert wird nicht RES. innerhalb 4s übernommen! betätigen, oder drücken oder 30 s warten, dann Wert wird übernommen wird der Wert automatisch über- nommen Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 24 von 36... - Seite 25 3: Sa - So ( Wochenende ) 4: Mo 5: Di 6: Mi 7: Do 8: Fr 9: Sa 10: So Schaltzeit für 0:00….23:59 r11 / r21 / r31 / r41 / r51 Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 25 von 36...
-
Seite 26: Weitere Parametereinstellungen
Heizung bereits in Betrieb (sofern die eingestellten Parameter dies zulassen) Störungsanzeigen am Thermostatregler Störungsanzeigen des Thermostatreglers können auch der separaten Bedienungsanleitung des Gerätes entnommen werden. Sind mehrere Fehler aufgetreten, so werden diese nachei- nander zur Anzeige gebracht. Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 26 von 36... - Seite 27 Fehler Temperaturfühler F2 - Regler arbeitet weiter. Bruch Kontrolle des Fühlers. Heizung bis zur Fehlerbeseiti- gung außer Betrieb nehmen. Uhrzeit nicht richtig gestellt Uhrzeit stellen Fehler bei Selbsttest Reparatur Fehler im Parameterspeicher Parameter überprüfen Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 27 von 36...
-
Seite 28: Störungsbeseitigung
LED "K1" und "K2“ Service des Herstellers in An- leuchten, aber spruch nehmen. Produkt wird nicht erwärmt. Bei allen anderen technischen Störungen am Behälter können Sie sich auch mit unse- rem SERVICE in Verbindung setzen. Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 28 von 36... -
Seite 29: Wartungsanleitung
Die Wartungsarbeiten müssen von einer befähigten Person mit entsprechender Berufsaus- bildung (Grundlegende Sicherheitshinweise Kapitel 4.2 beachten) durchgeführt werden. INSPEKTION – Sicherheitsventil Die Inspektion des Sicherheitsventils entnehmen Sie bitte der tech- nischen Dokumentation des verwendeten Ventils. Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 29 von 36... -
Seite 30: Ersatzteile
GEFAHR Der Behälter darf, bis zur Klärung der Störung durch eine befähigte Person, nicht weiter betrieben werden. PROVISORIEN SIND UNZULÄSSIG Der "provisorische" Weiterbetrieb mit überbrückten Sicherheits- o- der Überwachungseinrichtungen ist verboten. Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 30 von 36... -
Seite 31: Wiederkehrende Sicherheitsprüfungen
Übertemperaturabschaltungen (Produkt und Heizung) auf Wirksamkeit prüfen Mechanische Sicherheit • Beschädigungen am Rahmen, an Verschlüssen, an Transportaufnahmen Vollständigkeit von Warnhinweisen und Warnschildern • Vom ADR für metallene IBC vorgeschriebene Inspektionen und Prüfungen • Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 31 von 36... -
Seite 32: Reparatur
Prüfung nach Reparatur Nach Reparaturen muss der Behälter vor der Wiederinbetriebnahme auf den sicheren Zu- stand überprüft werden. Der Prüfungsumfang wird durch die ausgeführten Arbeiten bestimmt und ist von der befähigten Person festzulegen. Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 32 von 36... -
Seite 33: Restrisiken
Behälters bis hin zur Brand- oder Explosionsgefahr führen. WARNUNG Jede unsachgemäße Verwendung des Behälters führt zu unmittelba- ren Unfallgefahren und liegt außerhalb des bestimmungsgemäßes Betriebes. In diesem Fall erlischt die Konformitätserklärung. Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 33 von 36... -
Seite 34: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung Leere, gereinigte Behälter können komplett über den Hersteller SCHÄFER-SUDEX entsorgt werden. Ebenso können die metallischen und elektrischen Bauteile sowie Kunststoffe im gereinigten Zustand über einen geeigneten Verwerter entsorgt werden. Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 34 von 36... -
Seite 35: Liste Der Im Anhang Befindlichen Und Mitgeltenden Dokumente
Auftragsbezogene Technische Spezifikation Bedienungsanleitung des Thermostatregler Ersatzteilliste mit den zugehörigen Bestellnummern Auftragsbezogene Containerzeichnung Auftragsbezogene Typenschildzeichnung Datenblatt des Sicherheitsventils Bescheinigung über die Bau- und Druckprüfung Bescheinigung der Reinigung Bescheinigung der Lebensmittelverträglichkeit Datum Unterschrift Endkontrolle Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 35 von 36... -
Seite 36: Podolí
Tel. +420/569-711-291 Fax +420/569-711-292 E-Mail: info@schaefer-sudex.cz SCHÄFER WERKE GMBH Geschäftsbereich Container Systems - IBC Pfannenbergstraße 1 57290 Neunkirchen/Siegerland Deutschland Tel. +49 (0) 2735/787-508 Fax +49 (0) 2735/787-580 E-Mail: ibc@schaefer-container-systems.de Internet: www.schaefer-werke.de www.youtube.com/schaeferwerkegmbh Heiz-Container RCB Typ I BA-88-003-03 36 von 36...