Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Nomestic N100
- Seite 1 User Manual Wireless Weather Station English | Nederlands | Français | Deutsch...
- Seite 2 Languages English Nederlands Français Deutsch...
- Seite 3 Table of contents Introduction Setting up the sensor and the station Important notes Barometer Base Station (Receiver) Weather forecast Buttons Additional Information Outdoor Sensor Warranty Station and sensor placement Support Batteries and charging User Manual Wireless Weather Station English...
-
Seite 4: Product Features
Introduction Important notes Product Features This weather station displays temperature, Please read the notes below carefully before Keep away from children, do not let children • play with the unit. humidity and barometric pressure. It can using the Wireless Weather Station. CD display shows: •... - Seite 5 Base Station (Receiver) Buttons • LIGHT/DIMMER: When display maximum and minimum temperature and 1. LCD Display (18cm diagonal) powered trough the adaptor, you can adjust humidity levels since the last reset. Press and 2. Weather forecast the brightness in three different levels. If it is hold the button for three seconds to reset all 3.
-
Seite 6: Outdoor Sensor
Outdoor Sensor Outdoor Sensor The remote sensor is set at channel one in the factory. You do not need to open the sensor to adjust if you only have one remote sensor. Press and hold the ON/OFF button for two seconds to turn the remote sensor on or off. The LED will flash one time when it’s turned on. -
Seite 7: Batteries And Charging
Station and sensor placement Batteries and charging The indoor base station should be placed in should be no further than 60 meters away from Base Station an area away from vents, heating or cooling the base station. Walls or other structures can The base station has a battery compartment elements. - Seite 8 Setting up the sensor and the station Setting up the sensor and the station 1. Place the remote sensor next to the base outdoor sensors to the base station. Do not station. forget to change the remote sensors to a different channel.
-
Seite 9: Weather Forecast
Barometer Weather forecast The weather forecast feature is 70% accurate This action will enable the device to learn and when it leaves the factory. For the station to predict the weather with greater accuracy. predict the weather more accurately, press the There are five weather forecasting icons. -
Seite 10: Additional Information
Additional Information Additional Information Specifications CE stands for Conformité Européenne and is awarded to products Indoor temperature range: -20°C- 70°C • that comply with the applicable regulations within the European Outdoor temperature range: -50°C-70°C • Economic Area. Temperature tolerance: ±1.1°C •... - Seite 11 Support If this product becomes defective within (d) Deterioration of the delivered product At Nomestic we strive to answer all your questions Do you have questions, comments, or two years of the date of purchase due to a because of abnormal storage and/or protective in the best way possible.
- Seite 12 Inhoudsopgave Inleiding De sensor en het station instellen Belangrijke opmerkingen Barometer Basisstation Weersvoorspelling Knoppen Verdere informatie Buitensensor Garantie Plaatsing van station en sensor Support Batterijen en opladen Handleiding Draadloos Weerstation Nederlands...
-
Seite 13: Belangrijke Opmerkingen
Inleiding Belangrijke opmerkingen Productkenmerken weerstation geeft temperatuur, Lees onderstaande opmerkingen aandachtig Buiten bereik van kinderen houden, laat • kinderen niet met het apparaat spelen. luchtvochtigheid en luchtdruk weer. Het kan het voor het gebruik van de Wireless Weather LCD-scherm toont: •... - Seite 14 Basisstation Knoppen • LIGHT/DIMMER: Wanneer het basisstation luchtvochtigheids waarden weer te geven 1. LCD-scherm (18 cm via de adapter wordt gevoed, kan je de sinds de laatste reset. Houd de knop drie diagonaal) helderheid drie verschillende levels seconden ingedrukt om alle opgeslagen max/ 2.
- Seite 15 Buitensensor Buitensensor De buitensensor is in de fabriek ingesteld op kanaal één. Je hoeft de sensor niet te openen om het kanaal in te stellen als je één buitensensor hebt. Houd de AAN / UIT-knop twee seconden ingedrukt om de buitensensor in of uit te schakelen. Het LED lichtje knippert één keer wanneer deze is ingeschakeld.
-
Seite 16: Batterijen En Opladen
Plaatsing van station and sensor Batterijen en opladen Het basisstation mag niet in de buurt van niet verder dan 60 meter van het basisstation Basisstation ventilatieopeningen, verwarmings- verwijderd zijn. Muren of andere obstructies Het basisstation heeft een batterijcompartiment koelelementen geplaatst worden. Plaats het kunnen deze afstand verkleinen. - Seite 17 De sensor en het station instellen De sensor en het station instellen 1. Plaats de buitensensor naast het basisstation. Als je meer dan één buitensensor hebt, herhaal je de voorgaande stappen om de buitensensoren 2. Voorzie spanning voor het basisstation te synchroniseren met het basisstation.
- Seite 18 Barometer Weersvoorspelling weersvoorspelling nauwkeurig weer in te stellen. Door deze actie kan het wanneer deze de fabriek verlaat. Om het apparaat het weer nauwkeuriger voorspellen weer nauwkeuriger laten voorspellen, door te leren van jouw input. Er zijn vijf druk je op de WEATHER-knop om het huidige weersvoorspellingspictogrammen: Onderaan de display zie je de barometertrend Stijgende luchtdruk betekent goed weer, terwijl...
-
Seite 19: Verdere Informatie
Verdere informatie Verdere informatie Product Specificaties CE staat voor Conformité Européenne en wordt toegekend Binnentemperatuurbereik: -20 ° C - 70 ° C • aan producten die voldoen aan de geldende regels binnen de Buitentemperatuurbereik: -50 ° C-70 ° C • Europese Economische Ruimte. - Seite 20 Garantie Support Als dit product binnen twee jaar na de (d) Verslechtering van het geleverde product Bij Nomestic vinden wij het belangrijk dat we al Heeft u vragen, opmerkingen, of feed- aankoopdatum defect raakt door als gevolg van abnormale opslagen/ of jouw vragen zo goed mogelijk beantwoorden.
-
Seite 21: Inhaltsverzeichnis
Contenu Introduction Configuration du capteur et la station Remarques importantes Baromètre Station de base Prévisions météorologiques Fonctions des boutons Informations Complémentaires Capteur extérieur Garantie Placer la station et les capteurs Support Batteries et charge Manuel d’utilisation Station Météo Sans Fil Français... -
Seite 22: Introduction
Introduction Remarques importantes Caractéristiques du produit Cette station météo affiche la température, Veuillez lire attentivement les remarques ci- Ne jetez pas l’appareil au feu. • l’humidité et la pression barométrique. Elle peut dessous avant d’utiliser le Wireless Weather Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil. •... -
Seite 23: Station De Base
Station de base Fonctions des boutons • LIGHT/DIMMER : Lorsque l’écran est alimenté température et d’humidité depuis la dernière 1. Écran LCD (18 cm de par l’adaptateur, vous pouvez régler la réinitialisation. Appuyez sur le bouton pendant diagonale) luminosité sur trois niveaux différents. S’il est trois secondes pour réinitialiser toutes les 2. -
Seite 24: Capteur Extérieur
Capteur extérieur Capteur extérieur Le capteur à distance est réglé sur le canal 1 en usine. Il n’est pas nécessaire d’ouvrir le capteur pour le régler si vous n’avez qu’un seul capteur à distance. Appuyez et maintenez le bouton ON/OFF pendant deux secondes pour activer ou désactiver le capteur à... -
Seite 25: Placer La Station Et Les Capteurs
Placer la station et les capteurs Batteries et charge La station de base intérieure doit être placée capteur à distance ne doit pas se trouver à plus Station de base dans une zone éloignée des évents, des de 60 mètres de la station de base. Les murs La station de base dispose d’un compartiment à... -
Seite 26: Configuration Du Capteur Et La Station
Configuration du capteur et la station Configuration du capteur et la station 1. Placez le capteur à distance à côté de la l’indicateur RF clignote à nouveau. station de base. Si vous avez plus d’un capteur à distance, 2. Insérez les piles dans la station de base, répétez étapes précédentes... -
Seite 27: Baromètre
Baromètre Prévisions météorologiques La prévision météorologique est précise à régler la météo actuelle. Cette action permettra 70 % à la sortie de l’usine. Pour que la station à l’appareil d’apprendre et de prévoir le temps puisse prédire le temps avec plus de précision, avec une plus grande précision. -
Seite 28: Informations Complémentaires
Informations Complémentaires Informations Complémentaires Spécifications du produit CE signifie Conformité Européenne et est accordé aux produits Plage de température intérieure : -20°C- 70°C • conformes aux réglementations en vigueur dans l’Espace Plage de température extérieure : -50°C-70°C • Économique Européen. Tolérance à... -
Seite 29: Garantie
Witloofstraat 42 Ce service de garantie résulte des politiques (b) Unités faisant l’objet de réparations non 1982 Elewijt et procédures de Nomestic et de tous les Belgique autorisées. distributeurs internationaux Nomestic. (c) Unités non utilisées conformément aux consignes de sécurité... - Seite 30 Inhalt Einlatung Einrichten des Sensors mit der Station Wichtige Hinweise Barometer Basisstation Wettervorhersage Tastenfunktionen Weitere Informationen Außenfühler Garantie Platzierung der Station und Sensoren Support Batterien und Ladung Handbuch Drahtlose Wetterstation Deutsch...
-
Seite 31: Einlatung
Einlatung Wichtige Hinweise Produktmerkmale Diese Wetterstation zeigt Temperatur, Bitte lesen Sie die nachfolgenden Hinweise Legen Sie das Gerät nicht in ein Feuer. • Luftfeuchtigkeit und Luftdruck an. Sie kann sorgfältig durch, bevor Sie das Wireless Halten Sie es von Kindern fern, lassen Sie •... -
Seite 32: Basisstation
Basisstation Tastenfunktionen • LIGHT/DIMMER: Wenn das Display über den und Luftfeuchtigkeitswerte seit dem letzten 1. LCD-Display (18 cm Diagonale) Adapter mit Strom versorgt wird, können Sie Zurücksetzen anzuzeigen. Halten 2. Wettervorhersage die Helligkeit in drei verschiedenen Stufen die Taste drei Sekunden lang gedrückt, 3. -
Seite 33: Außenfühler
Außenfühler Außenfühler Der Fernbedienungssensor ist werksseitig auf Kanal eins eingestellt. Sie müssen den Sensor zum Einstellen nicht öffnen, wenn Sie nur einen Fernbedienungssensor haben. Halten Sie die ON/OFF-Taste zwei Sekunden lang gedrückt, um den Fernbedienungssensor ein- oder auszuschalten. Die LED blinkt ein Mal, wenn er eingeschaltet ist. Die LED blinkt dreimal, wenn 1. -
Seite 34: Platzierung Der Station Und Sensoren
Platzierung der Station und Sensoren Batterien und Ladung Die Basisstation im Innenbereich sollte in dass die Lüftungsöffnungen an der Unterseite Basisstation Warnung bei niedrigem Batteriestand einem Bereich aufgestellt werden, der von nicht blockiert sind. Der Fernbedienungssensor Die Basisstation hat ein Batteriefach, in das Es wird eine Warnung an der Basisstation Lüftungsöffnungen, Heiz- oder Kühlelementen sollte nicht weiter als 60 Meter von der... -
Seite 35: Einrichten Des Sensors Mit Der Station
Einrichten des Sensors mit der Station Einrichten des Sensors mit der Station 1. Platzieren Sie den Fernbedienungssensor CHANNEL-Taste an der Basisstation 4 Sekunden neben der Basisstation. lang gedrückt, bis die HF-Anzeige wieder blinkt. 2. Legen Sie die Batterien in die Basisstation Wenn Sie mehr als einen Fernbedienungssensor ein. -
Seite 36: Barometer
Barometer Wettervorhersage Die Wettervorhersagefunktion ist zu 70 % aktuelle Wetter einzustellen. Durch diese Aktion genau, wenn sie das Werk verlässt. Damit kann das Gerät lernen und das Wetter mit die Station das Wetter genauer vorhersagen größerer Genauigkeit vorhersagen. Es gibt fünf kann, drücken Sie die WEATHER-Taste, um das Wettervorhersagesymbole: Sie können den Barometertrend der letzten... -
Seite 37: Weitere Informationen
Weitere Informationen Weitere Informationen Produkt-Spezifikationen CE steht für Conformité Européenne und wird Produkten verliehen, Innentemperaturbereich: -20°C- 70°C • die den im Europäischen Wirtschaftsraum geltenden Vorschriften Außentemperaturbereich: -50°C-70°C • entsprechen. Temperatur-Toleranz: +-1.1°C • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Dies verweist auf die europäische Luftfeuchtigkeitstoleranz: +-2% von 30% bis •... -
Seite 38: Garantie
Garantie Support Sollte dieses Produkt innerhalb von zwei (d) Verschlechterung des gelieferten Produkts Wir von Nomestic legen grossen Wert darauf, Ihnen Haben Sie Fragen, Anmerkungen oder Jahren ab dem Kaufdatum aufgrund eines aufgrund von anormalen Aufbewahrungs- immer eine Antwort auf all Ihre Fragen zu liefern. - Seite 39 Nomestic N100 Wireless Weather station ® Amelio Venture BV 2022, all rights reserved nomestic.com...