Pessotto Raffaello Montageanleitung Seite 55

Come usare la dima cartacea
Individuare la dima corrispondente al pannello ed appoggiarla sopra avendo cura di far ade-
rire bene i bordi indicati con le frecce blu.
How to use the paper template
Identify the template corresponding to the panel and place it on top. Then make sure that
the edges indicated by the blue arrows adhere well.
Benutzung der Papierschablone
Nehmen Sie die Schablone zum passenden Paneel und legen sie darauf. Achten Sie dabei
darauf, dass die durch die blauen Pfeile gekennzeichneten Kanten sich gut anpassen.
Utilisation du gabarit en papier
Localisez le gabarit correspondant au panneau et placez-le sur le dessus, en vérifiant que les
bords indiqués par les flèches bleues sont bien adhérents.
Uso de la plantilla de papel
Identificar la plantilla correspondiente al panel y colocarla encima, teniendo cuidado de que
los bordes indicados con las flechas azules se adhieran bien.
Использование бумажного шаблона
Идентифицируйте шаблон, соответствующий панели, и положите его на панель,
убедившись, что края, указанные синими стрелками, хорошо прилегают.
2
Pagina 54