Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Wichtige Informationen
Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt von SKAN HOLZ entschieden haben.
Bitte kontrollieren Sie rechtzeitig vor Montagebeginn bzw. vor Beauftragung des Montageteams die
Vollständigkeit des Bausatzes anhand der Positionslisten.
Falls ein Einzelteil Mängel aufweist oder fehlt, liefern wir dieses schnellstmöglich nach.
Die Kosten für daraus entstehende Aufbauverzögerungen einer Aufbaufirma können wir nicht erstatten.
Ihr Produkt erhält von uns eine Garantiezeit von fünf Jahren gemäß unserem Garantieversprechen
(s. Anlage oder www.skanholz.com).
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir für folgende Mängel keine Gewährleistung übernehmen können:
- falsche Lagerung vor der Montage
- unsachgemäße Verankerung mit dem Untergrund oder unzureichendes Fundament (siehe Statik)
- Schäden durch Aufbaufehler
- Schäden durch höhere Schneelasten als statisch vorgesehen
- Sturmschäden (Versicherungsfälle) oder gewaltsame Zerstörung
- Schäden bei bauseits veränderten Konstruktionen
- natürliche Rissbildung, Astlöcher, Verdrehungen, Farb- oder ähnliche Veränderungen
(natürlicher Vorgang; hat keinen Einfluss auf die Statik)
Lagerhinweise bis zum Aufbau:
- Material eben und trocken lagern bzw. stapeln!
- Vor Sonneneinwirkung und Witterungseinflüssen schützen!
- Holz kann sich im losen Zustand stark verziehen!
Pflegehinweise:
Das Holz ist unbehandelt, daher ist ein regelmäßiger Schutzanstrich unbedingt notwendig!
Beachten Sie hierfür das anliegende Informationsblatt ‚Pflegehinweise / Farbliche Behandlung'.
Fundament- und Ankersetzung (Maße siehe Fundamentplan):
-
Ziehen Sie mit Hilfe von Richtschnüren zwei Kreise mit den angegebenen Radien.
-
Markieren Sie die äußeren Fundamentmittelpunkte auf den Kreisen.
-
Heben Sie nun die Löcher aus und gießen die Punktfundamente. Beton ist nicht im Lieferumfang enthalten !
Achten Sie hierbei unbedingt auf gleiche Höhen und ebene Oberflächen.
-
Verschrauben Sie den Pfettenkranz und verwenden Sie ihn als Schablone. Die Markierungen geben
Ihnen die genaue Position der Anker vor.
Aufbauhinweise:
- Dieses Produkt ist zur Montage mit Aufschraubankern vorgesehen. ( Im Lieferumfang enthalten ! )
Bauseits verwendetes Befestigungsmaterial muß den statischen Anforderungen entsprechen.
- Montieren Sie je zwei gegenüberliegende Sparren liegend auf einem ebenen Untergrund.
Um das Aufsetzen der Sparrenkonstruktion zu erleichtern, stützen Sie die Mitte ab.
- Durch die natürliche Trocknung kann die Breite der Dachbretter variieren und somit kleine Abstände entstehen.
Dieses hat keinen Einfluß auf die Statik bzw. Konstruktion.
- Das Dach ist nicht zum Begehen ausgelegt. Verwenden Sie während der Montage eine Laufbohle
(nicht im Lieferumfang) um eine Punktbelastung zu vermeiden.
© SKAN HOLZ Europe GmbH. D-21227 Bendestorf, www.skanholz.com 01/2013
SKAN HOLZ Europe GmbH
Im Alten Dorfe 10
D-21227 Bendestorf
Tel.: +49(0)41 83 / 97 50-0
Fax: +49(0)41 83 / 97 50-50
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Skan Holz Nice 4
Inhaltszusammenfassung für Skan Holz Nice 4
- Seite 1 Wichtige Informationen Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt von SKAN HOLZ entschieden haben. Bitte kontrollieren Sie rechtzeitig vor Montagebeginn bzw. vor Beauftragung des Montageteams die Vollständigkeit des Bausatzes anhand der Positionslisten. Falls ein Einzelteil Mängel aufweist oder fehlt, liefern wir dieses schnellstmöglich nach.
-
Seite 2: Cleaning Instructions
Important information Very honoured customer, very honoured customer, we are pleased that you have chosen on a product of SKAN HOLZ. Please check the construction set for completeness using the position list in good time before starting construction or commissioning your construction team. -
Seite 3: Instructions D'entretien
Informations importantes Nous nous réjouissons que vous ayez choisi un produit SKAN HOLZ. Avant de procéder au montage ou d'en charger l'équipe de monteurs, veuillez vérifier que le kit est complet en pointant la liste d'articles. Si une pièce est défectueuse ou manque, nous vous la livrerons au plus vite. Nous ne pouvons pas prendre en charge les frais occasionnés par le retard pour le constructeur. -
Seite 4: Belangrijke Informatie
Belangrijke informatie Wij zijn blij dat u voor een SKAN HOLZ product hebt gekozen. Controleer tijdig de volledigheid van de kit aan de hand van de stuklijsten voordat u met de montage begint of voordat u het montageteam de opdracht geeft. -
Seite 5: Dôležité Informácie
Fax: +49(0)41 83 / 97 50-50 Dôležité informácie Sme radi, že ste si vybrali výrobok SKAN HOLZ. Pred začatím montáže alebo pred poverením montážneho tímu včas skontrolujte kompletnosť súpravy pomocou zoznamov položiek. Ak má jednotlivý diel chyby alebo chýba, dodáme ho čo najrýchlejšie. -
Seite 6: Důležité Informace
Fax: +49(0)41 83 / 97 50-50 Důležité informace Jsme rádi, že jste si vybrali výrobek SKAN HOLZ. Před zahájením montáže nebo před pověřením montážního týmu zkontrolujte včas úplnost soupravy pomocí seznamů položek. Pokud má jednotlivý díl vady nebo chybí, dodáme jej co nejrychleji. - Seite 7 Základy podľa statiky (Nie je súčasťou dodávky !) - Betón C25/30 - Výstužná oceľ 500(M), 2x po 3 ks M12 pripojiť priečne - Betónový kryt okolo 5 cm 2 x C105-0100 C133-120 je 2 x C111-3 © SKAN HOLZ Europe GmbH. 08/2016...
- Seite 8 Základy podľa statiky (Nie je súčasťou dodávky !) - Betón C25/30 - Výstužná oceľ 500(M), 2x po 3 ks M12 pripojiť priečne - Betónový kryt okolo 5 cm 2 x C105-0100 C133-120 je 2 x C111-3 © SKAN HOLZ Europe GmbH. 08/2016...
- Seite 9 Základy podľa statiky (Nie je súčasťou dodávky !) - Betón C25/30 - Výstužná oceľ 500(M), 2x po 3 ks M12 pripojiť priečne - Betónový kryt okolo 5 cm 2 x C105-0100 C133-120 je 2 x C111-3 © SKAN HOLZ Europe GmbH. 08/2016...
- Seite 10 Stĺpiky upevnite pomocou skrutkových svoriek a ku kotvám ich priskrutkujte až vtedy, keď je konštrukcia úplne vyrovnaná. 2 x C105-212 2 x C105-132 212mm 132mm L300 L300 C133-120 1 x C110-014 140mm 4 x L208-070 70mm 5 x A108-16 1 x C110-M8 © SKAN HOLZ Europe GmbH. 08/2016...
- Seite 11 Montagehandleiding / Návod k montáži / Návod na montáž 1 x C105-212 1 x C105-0100 212mm 100mm UH2/8 8 x C105-0040, 40mm C105-0100 C105-212 90° je 2 x C105-0100, 100mm je 1 x C105-212, 212mm L300 © SKAN HOLZ Europe GmbH. 08/2016...
- Seite 12 Les planches de toit sont vissées à raison de deux vis par chevron. De dakplanken worden aan elkaar geschroefd met twee schroeven per dakspant. Střešní desky jsou k sobě přišroubovány dvěma šrouby na krokve. Strešné dosky sú priskrutkované dvoma skrutkami na krokvu. © SKAN HOLZ Europe GmbH. 08/2016...
-
Seite 13: Pflegehinweise / Farbliche Behandlung
Beachten Sie bitte, dass die abgedruckten Farbmuster nicht verbindlich sind. Farbliche Abweichungen sind möglich. Ablagespuren bei farblich allseitig behandelten Bauteilen sind technisch bedingt. © SKAN HOLZ Europe GmbH – Im Alten Dorfe 10 – D-21227 Bendestorf – www.skanholz.com – Technische Änderungen vorbehalten. Stand 01/17... - Seite 14 Variations in colour are possible. Storage marks on building components that are colour-treated on all sides are due to technical reasons. © SKAN HOLZ Europe GmbH – Im Alten Dorfe 10 – D-21227 Bendestorf – www.skanholz.com – Subject to technical changes Updated: 01/17...
- Seite 15 © SKAN HOLZ Europe GmbH – Im Alten Dorfe 10 – D-21227 Bendestorf – www.skanholz.com – Sous réserve de modifications techniques. Version 01/17...