Verwandte Anleitungen für Pearl ELESION IPC-220.hd
Inhaltszusammenfassung für Pearl ELESION IPC-220.hd
- Seite 1 Full-HD-IP-Kamera IPC-220.hd mit App, Bewegungserkennung, IR-Nachtsicht & microSD-Aufnahme Bedienungsanleitung NX-4303-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
3. Kamera mit App verbinden ..................10 Steuerung per App ......................12 1. Steuer-Seite der Full-HD-IP-Kamera ................12 2. Szenen erstellen ......................13 3. Erkennungsalarm ein-/ausschalten ................16 4. Infrarot-Nachtsichfunktion ................... 17 Datenschutz ........................18 Technische Daten ......................19 GPL-Lizenztext ......................... 20 Pearl - www.pearl.de... - Seite 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.pearl.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Pearl - www.pearl.de...
-
Seite 4: Ihre Neue Full-Hd-Ip-Kamera
Notwendiges Zubehör • mircoSD-Karte (bis 128 GB) • USB-Netzteil (z.B. PX-4919) Empfohlene App Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrer Kamera und Ih- rem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App ELESION. Pearl - www.pearl.de... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
• Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus be- reits geringer Höhe beschädigt werden. • Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. • Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Pearl - www.pearl.de... -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt NX-4303-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. -
Seite 7: Produktdetails
Produktdetails Kamera-Linse Bewegungssensor Micro-SD-Kartenslot RESET-Taste Mikrofon Micro-USB-Anschluss Pearl - www.pearl.de... -
Seite 8: Inbetriebnahme
SD-Karten-Steckplatz. Die goldenen Kontaktpunkte zeigen dabei zur Vorderseite der Kamera. Ein leichter Federwiderstand muss überwunden werden, damit die microSD-Karte einrastet. HINWEIS: Zum Entfernen der Speicherkarte, drücken Sie diese einfach ein Stück tiefer in das Kartenfach hinein und ziehen Sie anschließend heraus. Pearl - www.pearl.de... -
Seite 9: App Installieren
Falls Sie noch nicht über ein ELESION-Konto verfügen, legen Sie sich bitte eines an. Die Registrierung in der App erfolgt per Email-Adresse. Eine genaue Erklärung des Registrierungs-Vorgangs sowie eine allgemeine Übersicht der App finden Sie online unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld einfach die Artikelnummer NX-4303 ein. www.pearl.de/support... -
Seite 10: Kamera Mit App Verbinden
Dies kann einige Augenblick dauern. Nach erfolgreicher Verbindung leuchtet die Status-LED blau. Tippen Sie auf das Stiftsymbol, um den Gerätenamen zu ändern. Geben Sie Ihrer Kamera einen eindeutigen, leicht zuordenbaren Namen. Tippen Sie dann auf Speichern. Pearl - www.pearl.de... - Seite 11 Sprachbefehl-Steuerung erkannt werden kann. Tippen Sie auf den Raum, in dem Ihre Kamera gebraucht werden wird (z.B. Flur). Tippen Sie unten auf Fertigstellung. Die Kamera wird Ihrer Geräteliste hinzugefügt. Sie gelangen zum Live-Bild der Kamera. Pearl - www.pearl.de...
-
Seite 12: Steuerung Per App
Steuern Sie die Kamera, in dem Sie aus den Optionen unter dem Live-Bild auswählen. Zurück zur Geräteliste 7. Foto des Bildschirms machen (Screenshot) Gerätename 8. Gegensprechfunktion Geräte-Einstellungen 9. Aufnahme beginnen/beenden HD oder SD 10. Vollbildschirm-Modus Signalstärke 11. Cloud-Speicher Ton EIN/AUS Pearl - www.pearl.de... -
Seite 13: Szenen Erstellen
Dieser werden über andere mit der App verbundene Geräte an bestimmte Bedingungen geknüpft. Für das Erstellen von Szenen werden sensorische Geräte benötigt. Öffnen Sie den Smart-Szenen-Tab auf der Startseite der App. Tippen Sie auf das Plus-Symbol oben rechts. Pearl - www.pearl.de... - Seite 14 Gerät Funktionen ausführen wird. Stellen Sie beispielsweise ein, bei wel- cher Temperatur oder zu welcher Zeit eine bestimmte Funktion ausgelöst werden soll. Haben Sie Ihre Bedingungen festgelegt, gehen Sie zu "Aufgabe einrichten", indem Sie auf den Button "Tippen Sie hier, um…" tippen. Pearl - www.pearl.de...
- Seite 15 Stellen Sie im nächsten Schritt ein, welches Gerät wie lange eingeschaltet werden soll, wenn Ihre zuvor definierten Bedingungen erfüllt sind. 6. Speichern Sie die eingestellte Szene, um sie zu aktivieren. Pearl - www.pearl.de...
-
Seite 16: Erkennungsalarm Ein-/Ausschalten
Rufen Sie das Live-Bild auf. Tippen Sie oben rechts auf die Geräte-Einstellungen. Tippen Sie auf den Menüpunkt Einstellung des Erkennungsalarms. Tippen Sie auf den Schalter neben Alarmschalter der Bewegungserkennung, um die Funktion ein- (Schalter rechts) oder auszuschalten (Schalter links.) Pearl - www.pearl.de... -
Seite 17: Infrarot-Nachtsichfunktion
Die Infrarot-Nachtsichtfunktion dient der Kameraufnahme bei Dunkelheit. Stellen Sie ein, ob die Kamera automatisch bei Nacht aufnehmen soll. Rufen Sie das Live-Bild auf. Tippen Sie oben rechts auf die Geräte-Einstellungen. Tippen Sie auf den Menüpunkt Infrarot-Nachtsichtfunktion. Wählen Sie im Untermenü die gewünschte Option. Pearl - www.pearl.de... -
Seite 18: Datenschutz
• Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurück. • Entfernen Sie das Gerät aus der App. • Entfernen Sie die Speicherkarte. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. Pearl - www.pearl.de... -
Seite 19: Technische Daten
8 OHM, 2 W Lautsprecher TCP/IP, HTTP, TCP, UDP, SMTP, DHCP, Netzwerkprotokolle DNS, DDNS, NTP, UpnP, P2P -10 °C - 50 °C Betriebstemperatur 95 % Betriebs-Luftfeuchtigkeit Speicherkarte microSD bis 128 GB Maße 80 x 125 mm Gewicht 122 g Pearl - www.pearl.de... -
Seite 20: Gpl-Lizenztext
GPL-Lizenztext Wir senden Ihnen auf Anforderung (gerne unter opensource@pearl.de) den Source Code auch auf einem handelsüblichen Datenträger, dessen Herstellungskosten wir im Gegenzug geltend machen. Den vollständigen Lizenztext ersehen Sie nachfolgend. Näheres, insbe- sondere auch dazu, warum es keine offizielle deutsche Übersetzung der Lizenzbedingun- gen gibt, erfahren Sie unter http://www.gnu.org/ licenses/gpl-2.0.html. -
Seite 21: Terms And Conditions For Copying, Distribution And Modification
License. If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary Pearl - www.pearl.de... - Seite 22 However, as a special exception, the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the Pearl - www.pearl.de...
- Seite 23 Pearl - www.pearl.de...
- Seite 24 DERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Pearl - www.pearl.de...
- Seite 25 You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a „copyright disclaimer“ for the program, if necessary. Here is a sample; alter the names: Pearl - www.pearl.de...
- Seite 26 If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. Pearl - www.pearl.de...
- Seite 27 Pearl - www.pearl.de...
- Seite 28 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV12 – 19.09.2022 – CR/DD//MF Pearl - www.pearl.de...
- Seite 29 IPC-220.hd Caméra IP Full HD avec vision nocturne et MicroSD Mode d'emploi NX-4303-675...
- Seite 30 2. Créer des scénarios ....................12 3. Activer/Désactiver l'alarme de détection de mouvement .......... 15 4. Fonction Vision nocturne infrarouge ................ 16 Protection des données ....................17 Caractéristiques techniques ..................18 Contrat de licence logiciel libre .................. 19 PEARL – www.pearl.fr...
-
Seite 31: Votre Nouvelle Caméra Ip Hd Full Hd
• Support pour caméra • Matériel de montage • Mode d'emploi Accessoires requis (disponibles séparément sur www.pearl.fr) • Carte MicroSD (jusqu'à 128 Go) • Adaptateur secteur USB Application recommandée L'utilisation du produit requiert une application capable d'établir une connexion entre votre caméra et votre appareil mobile. -
Seite 32: Consignes De Sécurité
N'utilisez pas l'appareil tant que la réparation n‘a pas été effectuée. • N'ouvrez pas le produit vous-même. Ne tentez jamais de réparer vous-même le produit ! • Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager. PEARL – www.pearl.fr... -
Seite 33: Consignes Importantes Concernant Le Traitement Des Déchets
éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL GmbH déclare le produit, NX-4303, conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE et 2015/863/UE, relatives à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et... -
Seite 34: Description Du Produit
Description du produit Lentille de la caméra Détecteur de mouvement Fente pour carte MicroSD Touche RESET Microphone Port Micro-USB PEARL – www.pearl.fr... -
Seite 35: Mise En Marche
Vous devez sentir une légère pression sur le ressort d'éjection en enclenchant la carte MicroSD. NOTE : Pour retirer la carte mémoire, appuyez dessus légèrement pour l'enfoncer dans la fente pour carte MicroSD et enclencher le ressort d'éjection, puis retirez-la simplement une fois éjectée. Pearl - www.pearl.fr... -
Seite 36: Installer L'application
Si vous ne disposez pas encore d'un compte ELESION, créez-en un. L'inscription dans l'application s'effectue par adresse mail. Vous trouverez une description détaillée de la procédure d'enregistrement ainsi qu'un aperçu de l'application sous l'adresse www.pearl.fr/support/notices. Dans le champ de recherche, saisissez simplement la référence de l'article : NX4303. PEARL – www.pearl.fr... -
Seite 37: Connecter La Caméra À L'application
établie avec succès, la LED de statut brille en bleu. Appuyez sur le symbole de stylo pour modifier le nom de l'appareil. Donnez à votre caméra un nom clair et identifiable. Appuyez ensuite sur Enregistrer. Pearl - www.pearl.fr... - Seite 38 Appuyez sur la pièce dans laquelle votre caméra est utilisée (par ex. couloir). Appuyez en bas de l'écran sur Terminer. La caméra est ajoutée à votre liste d'appareils. Vous accédez à l'image en direct de la caméra. PEARL – www.pearl.fr...
-
Seite 39: Contrôle Par Application
7. Prendre une photo de l'écran (Screenshot) 2. Nom de l'appareil 8. Fonction Interphone 3. Réglages de l'appareil 9. Démarrer/Interrompre l'enregistrement 4. HD ou SD 10. Mode Plein écran 5. Intensité du signal 11. Mémoire Cloud 6. Activer/Désactiver le son Pearl - www.pearl.fr... -
Seite 40: Créer Des Scénarios
Ces dernières répondent à certaines conditions pour les appareils connectés à l'application. La création de scènes nécessite des appareils dotés de capteurs. Ouvrez l'onglet Scénarios connectés sur la page d'accueil de l'application. Appuyez sur le symbole + situé en haut à droite de l'écran. PEARL – www.pearl.fr... - Seite 41 Définissez par exemple, à quelle température ou à quelle heure la fonction correspondante doit être exécutée. Une fois vos conditions définies, allez dans la rubrique "Configurer la tâche" en appuyant sur la touche "Appuyez ici pour...". Pearl - www.pearl.fr...
- Seite 42 Dans l'étape suivante, définissez quel appareil doit être allumé ainsi que la durée durant laquelle il doit être allumé, et ce lorsque les conditions préalablement définies ont été remplies. 6. Enregistrez la scène réglée afin de l'activer. PEARL – www.pearl.fr...
-
Seite 43: Activer/Désactiver L'alarme De Détection De Mouvement
Appuyez sur l'élément de menu Réglage de l'alarme de détection de mouvement. Appuyez sur le curseur à côté d'Interrupteur d'alarme de détection de mouvement pour activer (curseur glissé à droite) ou désactiver (curseur glissé à gauche) la fonction. Pearl - www.pearl.fr... -
Seite 44: Fonction Vision Nocturne Infrarouge
Accédez à l'image en direct. Appuyez en haut à droite de l'écran sur Réglages de l'appareil. Appuyez sur l'élément de menu Fonction Vision nocturne infrarouge. Dans le sous-menu, sélectionnez l'option souhaitée. PEARL – www.pearl.fr... -
Seite 45: Protection Des Données
: • Supprimez toutes les données. • Réinitialisez l'appareil. • Supprimez l'appareil de l'application. • Retirez la carte mémoire. L'application décrit les raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement. Pearl - www.pearl.fr... -
Seite 46: Caractéristiques Techniques
TCP/IP, HTTP, TCP, UDP, SMTP, DHCP, Protocole réseau DNS, DDNS, NTP, UpnP, P2P Température de fonctionnement -10°C - 50°C Humidité relative de l'air pour le 95 % fonctionnement Carte mémoire MicroSD jusqu'à 128 Go Dimensions 80 x 125 mm Poids 122 g PEARL – www.pearl.fr... -
Seite 47: Contrat De Licence Logiciel Libre
Veuillez noter que la garantie du matériel n'est bien entendu pas concernée. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter. Pour cela, rendez- vous sur https://www.pearl.fr. Avertissement Ce contrat est une licence de logiciel libre issue d'une concertation entre ses auteurs afin que le respect de deux grands principes préside à... - Seite 48 GNU GPL : désigne la GNU General Public License dans sa version 2 ou toute version ultérieure, telle que publiée par Free Software Foundation Inc. Parties : désigne collectivement le Licencié et le Concédant. Ces termes s'entendent au singulier comme au pluriel. PEARL – www.pearl.fr...
- Seite 49 étant ci-après précisé que cela comporte : 1. la reproduction permanente ou provisoire du Logiciel en tout ou partie par tout moyen et sous toute forme. 2. le chargement, l'affichage, l'exécution, ou le stockage du Logiciel sur tout support. Pearl - www.pearl.fr...
- Seite 50 Logiciel Modifié est redistribué, le Licencié permette aux futurs Licenciés d'accéder facilement au code source complet du Logiciel Modifié en indiquant les modalités d'accès, étant entendu que le coût additionnel d'acquisition du code source ne devra pas excéder le simple coût de transfert des données. PEARL – www.pearl.fr...
- Seite 51 Les termes et conditions d'une telle assistance technique et/ou d'une telle maintenance seront alors déterminés dans un acte séparé. Ces actes de maintenance et/ou assistance technique n'engageront que la seule responsabilité du Concédant qui les propose. Pearl - www.pearl.fr...
- Seite 52 Néanmoins, si de telles actions sont exercées contre le Licencié, le Concédant lui apportera son aide technique et juridique pour sa défense. Cette aide technique et juridique est déterminée au cas par cas entre le Concédant concerné et le Licencié dans le cadre d'un protocole d'accord. PEARL – www.pearl.fr...
- Seite 53 à jour ou de nouvelles versions du Contrat, qui posséderont chacune un numéro distinct. Ces versions ultérieures seront susceptibles de prendre en compte de nouvelles problématiques rencontrées par les logiciels libres. Pearl - www.pearl.fr...
- Seite 54 13.2 A défaut d'accord amiable dans un délai de deux (2) mois à compter de leur survenance et sauf situation relevant d'une procédure d'urgence, les différends ou litiges seront portés par la Partie la plus diligente devant les Tribunaux compétents de Paris. Version 2.0 du 2006-09-05 PEARL – www.pearl.fr...
- Seite 55 Pearl - www.pearl.fr...
- Seite 56 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV12 – 19.09.2022 – CR/DD//MF PEARL – www.pearl.fr...