Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Assa Abloy SW300 Bedienungsanleitung
Assa Abloy SW300 Bedienungsanleitung

Assa Abloy SW300 Bedienungsanleitung

Drehtürantrieb
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SW300:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Instructions for Safe Operation
  • Congratulations on Your New Automatic Door
  • Electronic Equipment Reception Interference
  • Environmental Requirements
  • Product Liability
  • Warranty
  • Service
  • Intended Use
  • Technical Specification
  • How the ASSA ABLOY SW300 and ASSA ABLOY SW150 Work
  • Regular Safety Checks
  • General Accessories
  • Safety Accessories
  • Troubleshooting
  • Service/Maintenance
  • Service & Maintenance
  • Other Products from ASSA ABLOY Entrance Systems
  • Declaration of Conformity
  • Declaration of Conformity
  • Uživatelská Příručka
  • Pokyny K Bezpečnému Provozu
  • Blahopřejeme VáM K Nákupu Nových Automatických Dveří
  • Rušení Příjmu Elektronického Zařízení
  • Požadavky SouvisejíCí Se ŽivotníM ProstředíM
  • Odpovědnost Za Výrobek
  • Záruka
  • Servis
  • Účel Použití
  • Technické Specifikace
  • Jak SystéM ASSA ABLOY SW300 a ASSA ABLOY SW150 Pracuje
  • Pravidelné Bezpečnostní Kontroly
  • Univerzální Příslušenství
  • Bezpečnostní Příslušenství
  • Řešení Potíží
  • Servis/Údržba
  • Ostatní Produkty Společnostiassa ABLOY Entrance Systems
  • Prohlášení O Shodě
  • Prohlášení O Shodě
  • Anvisninger for Sikker Drift
  • Tillykke Med den Nye Automatiske Dør
  • Modtageforstyrrelse Forårsaget Af Elektronisk Udstyr
  • MiljøMæssige Krav
  • Produktansvar
  • Garanti
  • Service
  • Tilsigtet Brug
  • Tekniske Specifikationer
  • Hvordan ASSA ABLOY SW300 Og ASSA ABLOY SW150 Fungerer
  • Regelmæssige Sikkerhedscheck
  • Generelt Tilbehør
  • Sikkerhedstilbehør
  • Fejlfinding
  • Service/Vedligeholdelse
  • Andre Produkter Fraassa ABLOY Entrance Systems
  • Overensstemmelseserklæring
  • Overensstemmelseserklæring
  • Instrucciones para un Funcionamiento Seguro
  • Enhorabuena por Su Nueva Puerta Automática , la Puerta
  • Interferencias en la Recepción de Equipos Electrónicos
  • Requisitos Medioambientales
  • Fiabilidad de Producto
  • Garantía
  • Servicio
  • Uso Previsto
  • Especificaciones Técnicas
  • Funcionamiento del ASSA ABLOY de SW300 y del ASSA ABLOY de SW150
  • Comprobaciones Regulares de Seguridad
  • Accesorios Generales
  • Accesorios de Seguridad
  • Solución de Problemas
  • Mantenimiento/Servicio
  • Otros Productos de ASSA ABLOY Entrance Systems
  • Declaración de Conformidad
  • Declaración de Conformidad
  • Ohjeita Turvalliseen Käyttöön
  • Onneksi Olkoon Uuden Automaattisen Ovikoneiston Hankinnan Johdosta
  • Sähkölaitteiden Häiriönsieto
  • Ympäristövaatimukset
  • Tuotevastuu
  • Takuu
  • Huolto
  • Käyttötarkoitus
  • Tekniset Tiedot
  • Näin ASSA ABLOY SW300 Ja ASSA ABLOY SW150 Toimii
  • Säännölliset Turvatarkistukset
  • Yleiset Lisävarusteet
  • Turvalaitteet
  • Ongelmanratkaisu
  • Huolto Ja Kunnossapito
  • Muut ASSA ABLOY Entrance Systems -Tuotteet
  • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Instructions pour un Fonctionnement Sûr
  • Félicitations pour Votre Nouvelle Porte
  • Interférences Avec du Matériel Électronique
  • Exigences en Matière D'environnement
  • Responsabilités Liées au Produit
  • Garantie
  • Maintenance
  • Utilisation Prévue
  • Spécifications Techniques
  • Comment Fonctionnent ASSA ABLOY SW300 et ASSA ABLOY SW150
  • Contrôles Réguliers des Sécurités
  • Accessoires
  • Accessoires de Sécurité
  • Dépannage
  • Service/Maintenance
  • Les Autres Produits D'assa ABLOY Entrance Systems
  • Déclaration de Conformité
  • Déclaration de Conformité
  • Korisnički Priručnik
  • Upute Za Siguran Rad
  • Čestitke Na VašIM Novim Automatskim Vratima
  • Smetnje U Prijemu Kod Elektroničke Opreme
  • Ekološki Zahtjevi
  • Odgovornost Proizvođača
  • Jamstvo
  • Servis
  • Predviđena Uporaba
  • Tehničke Pojedinosti
  • Kako Rade ASSA ABLOY SW300 I ASSA ABLOY SW150
  • Redovne Provjere Sigurnosti
  • Glavni Dodaci
  • Sigurnosni Dodaci
  • Otklanjanje Grešaka
  • Servisiranje/Održavanje
  • VIše Proizvoda ASSA ABLOY Entrance Systems
  • Izjava O Sukladnosti
  • Izjava O Sukladnosti
  • FelhasználóI Kézikönyv
  • A Biztonságos Üzemeltetésre Vonatkozó Utasítások
  • Gratulálunk Új Automata Ajtajához/Kapujához
  • Villamos Berendezések Vevőegységének Interferenciája
  • Környezetvédelmi Követelmények
  • Termék Megbízhatósága
  • Garancia
  • Szerviz
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Műszaki SpecifikáCIó
  • A(Z) ASSA ABLOY SW300 És a(Z) ASSA ABLOY SW150 MűköDése
  • Rendszeres Biztonsági Ellenőrzések
  • Általános Kiegészítők
  • Biztonsági Tartozékok
  • Hibaelhárítás
  • Szerviz/Karbantartás
  • Egyéb § Termékekassa ABLOY Entrance Systems
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Manuale Dell'utente
  • Istruzioni Per un Funzionamento Sicuro
  • Congratulazioni Per L'acquisto Della Vostra Nuova Porta Automatica
  • Ricezione DI Interferenze da Apparecchi Elettronici
  • Requisiti Ambientali
  • Responsabilità del Prodotto
  • Garanzia
  • Assistenza
  • Destinazione D'uso
  • Specifiche Tecniche
  • Come Funzionano Il ASSA ABLOY SW300 E Il ASSA ABLOY SW150
  • Controlli DI Sicurezza Regolari
  • Accessori Generali
  • Accessori DI Sicurezza
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Assistenza/Manutenzione
  • Altri Prodotti DI ASSA ABLOY Entrance Systems
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Instructies Voor Veilig Gebruik
  • Gefeliciteerd Met Uw Nieuwe Automatische Deur
  • Storing Van Ontvangst Door Elektronische Apparatuur
  • Milieuvereisten
  • Productaansprakelijkheid
  • Garantie
  • Service
  • Bedoeld Gebruik
  • Technische Gegevens
  • De Werking Van de ASSA ABLOY SW300 en ASSA ABLOY SW150
  • Periodieke Veiligheidscontroles
  • Algemene Accessoires
  • Veiligheidsaccessoires
  • Opsporen Van Storingen
  • Service/Onderhoud
  • Andere Producten Vanassa ABLOY Entrance Systems
  • Verklaring Van Conformiteit
  • Verklaring Van Conformiteit
  • Anvisninger for Sikker Drift
  • Gratulerer Med Din Nye Automatiske Dør
  • Forstyrrelser På Mottak Til Elektronisk Utstyr
  • Miljøkrav
  • Produktansvar
  • Garanti
  • Service
  • Tiltenkt Bruk
  • Teknisk Spesifikasjon
  • Slik Fungerer ASSA ABLOY SW300 Og ASSA ABLOY SW150
  • Jevnlige Sikkerhetskontroller
  • Generelt Ekstrautstyr
  • Sikkerhetsutstyr
  • Feilsøking
  • Service Og Vedlikehold
  • Andre Produkter Fraassa ABLOY Entrance Systems
  • Samsvarserklæring
  • Samsvarserklæring
  • Instrukcja Obsługi
  • Instrukcje Bezpiecznego Użytkowania
  • Gratulujemy Zakupu Nowych Drzwi Automatycznych
  • Zakłócenia Odbioru Urządzeń Elektronicznych
  • Wymagania Dotyczące Ochrony Środowiska
  • Odpowiedzialność Za Produkt
  • Gwarancja
  • Serwisowanie
  • Normalne Użytkowanie
  • Dane Techniczne
  • Zasada Działania Automatów ASSA ABLOY SW300 I ASSA ABLOY SW150
  • Regularne Testy Bezpieczeństwa
  • Akcesoria Ogólnego Zastosowania
  • Akcesoria Zwiększające Bezpieczeństwo
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Serwis/Konserwacja
  • Inne Produkty Markiassa ABLOY Entrance Systems
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Instruções para um Funcionamento Seguro
  • Parabéns Pela Sua Nova Porta Automática
  • Interferências de Recepção de Equipamento Electrónico
  • Requisitos Ambientais
  • Fiabilidade Do Produto
  • Garantia
  • Assistência
  • Uso a que Se Destina
  • Especificações Técnicas
  • Como O ASSA ABLOY SW300 E O ASSA ABLOY SW150 Funcionam
  • Verificações de Segurança Regulares
  • Acessórios Gerais
  • Acessórios de Segurança
  • Resolução de Problemas
  • Serviço/Manutenção
  • Outros Produtos da ASSA ABLOY Entrance Systems
  • Declaração de Conformidade
  • Declaração de Conformidade
  • Anvisningar För Säker Drift
  • Gratulerar Till Din Nya Automatiska Dörr
  • Störning Av Mottagningen För Viss Elektronikutrustning
  • Miljökrav
  • Produktansvar
  • Garanti
  • Service
  • Avsedd Användning
  • Tekniska Data
  • Hur ASSA ABLOY SW300 Och ASSA ABLOY SW150 Fungerar
  • Regelbundna Säkerhetskontroller
  • Allmänna Tillbehör
  • Säkerhetstillbehör
  • Felsökning
  • Service/Underhåll
  • Övriga Produkter Frånassa ABLOY Entrance Systems
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Pokyny Pre Bezpečnú Obsluhu
  • Blahoželáme VáM Ku Kúpe Nových Automatických Dverí
  • Rušenie Príjmu Elektronických Zariadení
  • Požiadavky Životného Prostredia
  • Zodpovednosť Za Produkt
  • Záruka
  • Servis
  • Určené Použitie
  • Technické Parametre
  • Ako Fungujú ASSA ABLOY SW300 a ASSA ABLOY SW150
  • Pravidelné Bezpečnostné Kontroly
  • Bežné Príslušenstvo
  • Bezpečnostné Príslušenstvo
  • Odstraňovanie Problémov
  • Servis/Údržba
  • Ďalšie Produkty Spoločnostiassa ABLOY Entrance Systems
  • Vyhlásenie O Zhode
  • Vyhlásenie O Zhode
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 34
Original instructions
User Manual
Entrance Systems
Swing Door Operator
ASSA ABLOY SW300, SW150
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Assa Abloy SW300

  • Seite 32 Issue 2019-06-28 1009214-multi-8.0...
  • Seite 33 Drehtürantrieb ASSA ABLOY SW300, SW150 Bedienungsanleitung Originalanweisungen 1009214-multi-8.0 Issue 2019-06-28...
  • Seite 34 Service/Wartung ..........................Weitere Produkte von ASSA ABLOY Entrance Systems ............Konformitätserklärung ........................Konformitätserklärung ........................ASSA ABLOY als Wort und Logo ist Markenzeichen der ASSA ABLOY Group © ASSA ABLOY Entrance Systems,2019 Änderungen an technischen Daten ohne vorherige Benachrichtigung vorbehalten. Issue 2019-06-28...
  • Seite 35: Anweisungen Für Sicheren Betrieb

    Anweisungen für sicheren Betrieb Ein Nichtbeachten der in diesem Handbuch zur Verfü- gung gestellten Informationen kann zu Verletzungen oder einer Beschädigung der Ausrüstung führen. Um das Verletzungsrisiko für Personen zu vermindern, verwenden Sie diesen Antrieb bitte ausschließlich für Drehflügel- oder Falttüren. Die Vorrichtung nicht verwenden, wenn eine Reparatur oder Einstellung nötig ist.
  • Seite 36 Lassen Sie niemanden an der Tür emporklettern oder mit der Tür bzw. den zugehörigen Impulsgebern spielen. Die Türanlage kann automatisch durch Sensoren oder manuell durch Impulsgeber betätigt werden. Er kann auch als manueller Türschließer genutzt werden. Issue 2019-06-28 1009214-multi-8.0...
  • Seite 37: Herzlichen Glückwunsch Zu Ihrer Neuen Automatiktür

    Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer neuen Automatiktür! ASSA ABLOY Entrance Systems AB entwickelt seit mehr als 50 Jahren Automatiktüren. Sie haben ein erstklassiges Produkt erworben, das auf modernster Technologie basiert und aus sorgfältig geprüften Materialien und Bauteilen hergestellt wurde. Wie jedes technische Produkt benötigen auch automatische Türen regelmäßige Wartung und Pflege.
  • Seite 38: Garantie

    ASSA ABLOY Entrance Systems gewährt eine Garantie auf den grundlegenden Betrieb der Software gemäß der Funktionsbeschreibung sowie dafür, dass diese auf unbeschädigten Medien aufgenommen wurde. Die von ASSA ABLOY Entrance Systems gewährte Garantie erstreckt sich nicht auf folgende Sachver- halte: Fehlerfreiheit und unterbrechungslose Verwendung der Software natürliche Abnutzung bzw.
  • Seite 39: Wartung

    ASSA ABLOY SW300 und ASSA ABLOY SW150 sind automatische Drehflügeltürantriebe, die dazu entwickelt wurden, das Leben von Menschen zu vereinfachen und die Vorteile einer automatischen Tür zu nutzen. ASSA ABLOY SW300 und ASSA ABLOY SW150 sind sowohl Niedrigenergie- als auch Vollenergieantriebe. Sie treiben mittels Gleichstrommotor und Untersetzungsgetriebe ein Armsystem an, welches die Tür öffnet.
  • Seite 40: So Funktionieren Assa Abloy Sw300 Und Assa Abloy Sw150

    Durch das Aktivieren der Tür wird diese geöffnet und bleibt für eine festgelegte Offenhaltezeit (HOT) offen. Nach Ablauf der Offenhaltezeit schließt sich die Tür. ASSA ABLOY SW300 und ASSA ABLOY SW150 können je nach Art des Programmschalters auf drei oder vier verschiedene Modi eingestellt werden, siehe Tabelle unten.
  • Seite 41: Regelmäßige Sicherheitskontrollen

    Tür am Schließen und Verriegeln (falls von den Vorschriften gefordert) hindert. Brand- schutz- türen Treffen Sie entsprechende Maßnahmen. Wenden Sie sich an Ihre ASSA ABLOY Entrance Systems-Vertretung. Die Kontaktdaten finden Sie auf der letzten Seite. 1009214-multi-8.0 Issue 2019-06-28...
  • Seite 42 FUNKTIONS- UND SICHTKONTROLLE REINIGUNG Am besten wird Staub und Schmutz von ASSA ABLOY SW300 und ASSA ABLOY SW150 mit Wasser und einem weichen Tuch oder Schwamm entfernt. Ein mildes Reinigungsmittel kann verwendet werden. Um die Qualität der behandelten Oberflächen zu erhalten, müssen die Oberflächen mindestens alle vier Monate gereinigt werden.
  • Seite 43 Kein Eingang, zur Kennzeichnung von Verkehr in eine Richtung: In GB und US gegebenenfalls Pflicht, nicht im Lieferumfang enthalten. Automatic door Frei halten SITAC-Etikett: In SE Pflicht Wenden Sie sich an Ihre ASSA ABLOY Entrance Systems-Vertretung. Die Kontaktdaten finden Sie auf der letzten Seite. 1009214-multi-8.0 Issue 2019-06-28...
  • Seite 44: Allgemeines Zubehör

    Türanschlag (nicht abgebildet) Sicherheitszubehör Obwohl die Installation der ASSA ABLOY SW300 und ASSA ABLOY SW150 allen gültigen Sicherheits- bestimmungen entsprechen, kann die Sicherheit bzw. der Komfort mit Hilfe der folgenden Zusatzaus- stattung weiter erhöht werden. (Eine detaillierte Beschreibung erhalten Sie bei Ihrer örtlichen ASSA ABLOY Entrance Systems-Vertretung.)
  • Seite 45: Service/Wartung

    Service/Wartung Durch die Durchführung von Service- und Einstellungsarbeiten durch die autorisierte ASSA ABLOY Entrance Systems-Vertretung wird ein sicherer und ordnungsgemäßer Betrieb der - Automatiktür sichergestellt. Nicht vergessen, die Dokumente „Service Log Book“ (Serviceprotokollheft) und „Abnahmetest am Montageort und Risikobewertung“ (PRA-0007) verfügbar zu halten. Sie werden gemeinsam benutzt.
  • Seite 46: Konformitätserklärung

    DIN 18263-4:1997 EN 1158:1997+A1:2002+AC:2006 EN 1634-1:2008 Von einer befugten bzw. zuständigen Stelle (die vollständige Adresse erhalten Sie bei ASSA ABLOY Entrance Systems AB) ausgestellte EG-Baumusterprüfbescheinigung über das Produkt: SC1322-13 Der Fertigungsprozess garantiert die Übereinstimmung des Produkts mit der technischen Akte. Der Fertigungsprozess wird regelmäßig von einem unabhängigen Prüfinstitut bewertet.
  • Seite 47: Konformitätserklärung

    FCC 47 CFR Part 15 B IEC 60335-1:2010 ed. 5 IEC 60335-2-103:2002 ed. 1/2011 ed. 2.1 Von einer befugten bzw. zuständigen Stelle (die vollständige Adresse erhalten Sie bei ASSA ABLOY Entrance Systems AB) ausgestellte EG-Baumusterprüfbescheinigung über das Produkt: SC1940-14 Der Fertigungsprozess garantiert die Übereinstimmung des Produkts mit der technischen Akte. Der Fertigungsprozess wird regelmäßig von einem unabhängigen Prüfinstitut bewertet.
  • Seite 48 Issue 2019-06-28 1009214-multi-8.0...
  • Seite 64 Issue 2019-06-28 1009214-multi-8.0...
  • Seite 94 Issue 2019-06-28 1009214-multi-8.0...
  • Seite 126 Issue 2019-06-28 1009214-multi-8.0...
  • Seite 142 Issue 2019-06-28 1009214-multi-8.0...

Diese Anleitung auch für:

Sw150

Inhaltsverzeichnis