Inhaltsverzeichnis
Werbung
2.9. Schritt 9 / Step 9 / Étape 9 / Passo 9 / Paso 9
1x Tischplatte optional inkl. oder exkl. / Table board optionally incl. or excl. / Plateau de table au choix incl ou excl. / Piano della scrivania a scelta incl. o
escl. / Tabla de la mesa opcionalmente incl. o excl.
18x P16
1x P8
1x P9
2x P15
DE
Positionieren Sie nun das Gestell auf die Unterseite der Schreibtischplatte. Bitte achten Sie darauf, dass die Position von Gestell und Tischplatte
zueinander passen, verwenden Sie hier ein Maßband zur Hilfe.
Befestigen Sie dann Tischplatte und Gestell mit sechzehn M5*16 Holzschrauben (P16) und ziehen Sie die Schrauben fest.
Bitte befestigen Sie in diesem Schritt auch die Kontrollbox (P8) mit zwei M5*16 Holzschrauben (P16) und den Schalter (P9) mit 2 M4x16 Holzshrauben
(P15) unter der Tischplatte, wie in der Abbildung gezeigt.
Zum Schluß ziehen die Schrauben aus Schrit 7. fest.
FR
Veuillez vous assurer que la position du bureau et du dessus de table correspondent.
Veuillez fixer le dessus de table au cadre avec dix-seiz vis à bois M5*16 (P16) et serrer les vis.
Veuillez également fixer l'interrupteur (P9) avec deux vis à bois M4*16 (P15) sous le plateau de la table, comme indiqué sur l'image. Veuillez fixer le boîtier
de commande (P8) avec deux vis à bois M5*16 (P16) sous le plateau de la table.
Enfin, serrez les vis de l'étape 7.
IT
Assicurati che la posizione della scrivania e del piano del tavolo corrisponda.
Fissare il piano del tavolo al telaio con sedici viti per legno M5*16 (P16) e serrare le viti.
Fissare anche l'interruttore (P9) con due viti per legno M4*16 (P15) sotto il piano del tavolo, come mostrato nella foto. Fissare la scatola di controllo (P8)
con due viti da legno M5*16 (P16) sotto il piano della scrivania.
Infine, serrare le viti dal punto 7.
ES
Ahora coloque el marco en la parte inferior de la parte superior del escritorio. Asegúrese de que la posición del marco y la parte superior de la mesa
coincidan, use una cinta métrica para ayudarse aquí.
Luego fije la superficie de la mesa y el marco con dieciséis tornillos para madera M5*16 (P16) y apriete los tornillos.
16 - 38 / Mendler Vertriebs-GmbH, Industriestr. 60, D-73642 Welzheim / XD04-3-2T / Höhenverstellbarer Schreibtisch 3 in 1 D40 / 20.07.2022
Werbung
Inhaltsverzeichnis
