Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

TA1000 Tape Drive Array
Referenzhandbuch
Erste Ausgabe (Juni 2000)
Teilenummer 189904-041
Compaq Computer Corporation

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Compaq TA1000

  • Seite 1 TA1000 Tape Drive Array Referenzhandbuch Erste Ausgabe (Juni 2000) Teilenummer 189904-041 Compaq Computer Corporation...
  • Seite 2 Vertragspflicht verletzt wurde. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet Compaq nur, wenn eine wesentliche Vertragspflicht verletzt wurde oder wenn ein Fall des Verzuges oder einer von Compaq zu vertretenden Unmöglichkeit vorliegt. Die Haftung ist in diesen Fällen begrenzt auf den typischerweise vorhersehbaren Schaden. Bei Fehlen zugesicherter Eigenschaften, anfänglicher Unmöglichkeit oder der während des Verzuges eintretenden Unmöglichkeit ist die Haftung der Höhe...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Textkonventionen ......................vii Symbole im Text ..................... viii Symbole an den Geräten..................viii Wichtige Sicherheitshinweise................x Rack-Stabilität ......................x Weitere Informationsquellen ..................x Technische Kundenunterstützung von Compaq ..........xi Compaq Web-Site ....................xi Compaq Partner ....................xii Kapitel 1 Übersicht zum Tape Drive Array Einführung zum Array..................... 1-1 Leistungsmerkmale des Tape Drive Arrays.............
  • Seite 4 Installieren des Tape Drive Arrays Fortsetzung Anschließen der SCSI-Kabel ................... 2-9 Übertragungsgeschwindigkeiten und Längen von SCSI-Bussen ...... 2-9 Anschlüsse am I/O-Modul ................2-10 Inbetriebnahme ...................... 2-10 Überprüfen des ordnungsgemäßen Betriebs ............2-11 Status-LED-Anzeigen an der Vorderseite des Arrays........2-11 Status-LED-Anzeigen an der Rückseite des Arrays ........2-12 Installieren/Aktualisieren von Treibern ..............
  • Seite 5 Kapitel 6 Stromversorgung und Kühlung Stromversorgung für das Massenspeicher-Array............. 6-2 Temperaturmessung ..................6-2 Lüfterschnittstelle ....................6-3 Lüfter ........................6-3 Statusberichte......................6-4 Austauschen von Netzteil und Lüfter ..............6-4 Kapitel 7 Austauschen von CRUs Beschriftung......................7-2 Schutz gegen elektrostatische Entladung..............7-2 Grundlegende Vorgehensweise beim Austauschen ..........
  • Seite 6: Zu Diesem Handbuch

    Zu diesem Handbuch Dieses Handbuch enthält schrittweise Installationsanleitungen sowie Informationen über Betrieb, Fehlerbeseitigung und zukünftige Aktualisierungen des Compaq TA1000 Tape Drive Array. Textkonventionen In diesem Dokument werden folgende Formatierungen zur Unterscheidung von Textelementen verwendet. Tasten, Schaltflächen, Tasten, Schaltflächen und Symbole werden fett Symbole formatiert dargestellt.
  • Seite 7: Symbole Im Text

    Compaq TA1000 Tape Drive Array Referenzhandbuch Schreiben Wenn Sie Informationen schreiben sollen, tippen Sie den nötigen Text, ohne die Eingabetaste zu drücken. Eingeben Wenn Sie Informationen eingeben sollen, tippen Sie den nötigen Text, und drücken Sie anschließend die Eingabetaste.
  • Seite 8 Zu diesem Handbuch ix Dieses Symbol weist auf Komponenten , die gefährliche Spannungen führen, oder auf die Gefahr eines elektrischen Schlags hin. Lassen Sie Wartungsarbeiten von qualifiziertem Servicepersonal durchführen. VORSICHT: Öffnen Sie diese Abdeckung nicht, um sich keiner Verletzungsgefahr durch einen Stromschlag auszusetzen. Überlassen Sie Upgrades und Wartungs- und Reparaturarbeiten grundsätzlich dafür ausgebildetem Personal.
  • Seite 9: Wichtige Sicherheitshinweise

    Compaq TA1000 Tape Drive Array Referenzhandbuch Dieses Symbol besagt, daß die Komponente zu schwer ist, um von einer einzelnen Person sicher bewegt werden zu können. Gewicht in kg VORSICHT: Um Verletzungen oder eine Beschädigung des Geräts zu Gewicht in...
  • Seite 10: Technische Kundenunterstützung Von Compaq

    Rufnummern für die weltweite Technische Kundenunterstützung finden Sie auf der Compaq Web-Site. Die Adresse der Compaq Web-Site lautet: http://www.compaq.com. Bitte halten Sie folgende Informationen bereit, wenn Sie bei Compaq anrufen: Kundennummer für die technische Kundenunterstützung (falls vorhanden) Seriennummer des Produkts...
  • Seite 11: Compaq Partner

    Compaq TA1000 Tape Drive Array Referenzhandbuch Compaq Partner Informationen zu einem Compaq Partner in Ihrer Nähe erhalten Sie unter folgender Rufnummer: Deutschland 0180/3 22 12 21 (0,18 DM/Min.) USA: 1-800-345-1518 Kanada: 1-800-263-5868 Für andere Länder finden Sie die entsprechenden Adressen und...
  • Seite 12: Übersicht Zum Tape Drive Array

    Kapitel Übersicht zum Tape Drive Array Einführung zum Array Das Compaq TA1000 Tape Drive Array™ unterstützt bis zu 10 Compaq Hot- Plug-Bandlaufwerke. Es unterstützt die Protokolle Wide-Ultra und Wide- Ultra2 SCSI. Der interne Bus unterstützt ausschließlich LVD-Laufwerke (Low Voltage Differential, Niederspannungs-Differential). Der externe Bus (vom Array zum Host-Controller) unterstützt entweder das Wide Ultra2 (LVD) oder...
  • Seite 13: Leistungsmerkmale Des Tape Drive Arrays

    2 Lüfter 4 Dual Port-I/O-Modul VORSICHT: Eine vollständig zusammengebaute Erweiterungseinheit (sämtliche Elemente installiert) wiegt mehr als 27,2 Kilogramm. Compaq empfiehlt, die leere Erweiterungseinheit mit mindestens zwei Personen in ein Rack oder einen Tower zu installieren. Leistungsmerkmale des Tape Drive Arrays Für den ordnungsgemäßen Betrieb des Tape Drive Arrays sind die folgenden...
  • Seite 14: Scsi-Busse

    Übersicht zum Tape Drive Array 1-3 Vom TA1000 Tape Drive Array werden bis zu zehn 1,6-Zoll Compaq Hot- Plug-Bandlaufwerke unterstützt. Bei dem Array handelt es sich um ein Gerät zur Rack-Montage, das in einem Rack einen Einbauraum von 3 U Höhe belegt.
  • Seite 15: Lüfter Mit Variabler Drehzahl

    1-4 Compaq TA1000 Tape Drive Array Referenzhandbuch Lüfter mit variabler Drehzahl Sämtliche Tape Drive Arrays verfügen über zwei Lüfter mit regelbarer Drehzahl. Bei allen Konfigurationen führt der Ausfall eines Lüfters automatisch dazu, daß der andere Ventilator mit höherer Drehzahl weiterarbeitet. Dadurch ist sichergestellt, daß das Tape Drive Array durch den Ausfall eines einzelnen Lüfters nicht deaktiviert wird.
  • Seite 16: Installieren Des Tape Drive Arrays

    Kapitel Installieren des Tape Drive Arrays In diesem Kapitel finden Sie Erläuterungen zu folgenden Themen: 1. Installieren eines TA1000 Tape Drive Arrays in ein Rack 2. Anschließen der SCSI-Kabel 3. Inbetriebnahme des Arrays 4. Überprüfen des ordnungsgemäßen Betriebs 5. Installieren/Aktualisieren von Treibern...
  • Seite 17: Erforderliche Werkzeuge

    2-2 Compaq TA1000 Tape Drive Array Referenzhandbuch Erforderliche Werkzeuge Kreuzschlitzschraubendreher, Phillips Nr. 2. Schraubenschlüssel (3/8 Zoll) Verwenden der Schablone Markieren Sie die Befestigungspunkte an den Schienen mit Hilfe der Rack-Schablone auf der Vorder- und Rückseite des Racks. Abbildung 2-1. Verwenden der Rack-Schablone...
  • Seite 18: Anbringen Der Montageträger

    Installieren des Tape Drive Arrays 2-3 Anbringen der Montageträger Bringen Sie die beiden Montageträger an. WICHTIG: Bei einigen Compaq Racks wird ein Schienensystem mit viereckigen Löchern verwendet, bei anderen eines mit runden Löchern. Folgen Sie an den entsprechenden Stellen den für Ihren Rack-Typ zutreffenden Schritten.
  • Seite 19 2-4 Compaq TA1000 Tape Drive Array Referenzhandbuch 3. Lösen Sie gegebenenfalls die drei Schrauben in der Mitte des Montageträgers, um die Länge des Trägers auf die Tiefe des Racks einzustellen. 4. Nur bei Racks mit viereckig gelochten Schienen: Setzen Sie den linken Montageträger 1 direkt hinter der vorderen vertikalen Schiene ein,...
  • Seite 20 Installieren des Tape Drive Arrays 2-5 5. Nur bei Racks mit rund gelochten Schienen: Ziehen Sie den Montageträger aus, bis er aus den hinteren Löchern der vertikalen Schienen herausreicht. Stellen Sie sicher, daß die Finger des Montageträgers in den entsprechenden inneren Löcher der vertikalen Schiene sitzen.
  • Seite 21 2-6 Compaq TA1000 Tape Drive Array Referenzhandbuch 6. Befestigen Sie den Träger mit Hilfe von zwei Unterlegscheiben und zwei Sperrscheibenmuttern 1 an der hinteren vertikalen Schiene. 7. Befestigen Sie den Montageträger mit zwei Flachkopfschrauben mit unverlierbarer Unterlegscheibe 2 (10-32 x 5/8 Zoll) an der vorderen vertikalen Schiene.
  • Seite 22: Installieren Des Tape Arrays Im Rack

    Installieren des Tape Drive Arrays 2-7 Installieren des Tape Arrays im Rack ACHTUNG: Wenn sämtliche Elemente installiert sind, hat die Erweiterungseinheit ein Gesamtgewicht von über 27,2 kg. Um Unfälle und Verletzungen zu vermeiden, sind für den sicheren Einbau des Tape Drive Arrays mindestens zwei Personen erforderlich.
  • Seite 23 2-8 Compaq TA1000 Tape Drive Array Referenzhandbuch 1. Positionieren Sie das Tape Drive Array so auf den Montageträgern, daß sich das Compaq Logo oben rechts befindet. Schieben Sie das Tape Drive Array in das Rack hinein, bis die Kanten des Geräts 1 an den vertikalen Schienen auf der Vorderseite anliegen.
  • Seite 24: Anschließen Der Scsi-Kabel

    Installieren des Tape Drive Arrays 2-9 Anschließen der SCSI-Kabel Um das Gerät mit einem Host-Adapter oder einem SCSI-Controller zu verbinden, schließen Sie die Kabel am I/O-Modul an. Das I/O-Modul verfügt über 68-polige Anschlüsse vom Typ VHDCI (Very High Density Computer Interface).
  • Seite 25: Anschlüsse Am I/O-Modul

    2-10 Compaq TA1000 Tape Drive Array Referenzhandbuch Anschlüsse am I/O-Modul In Abbildung 2-7 sind die Anschlüsse für eine Dual-Bus-Konfiguration bei Verwendung des Dual Port-I/O-Moduls dargestellt. Abbildung 2-7. SCSI-Kabelanschlüsse am Dual Port-I/O-Modul 1 Verriegelung 3 Status-LED-Anzeigen 2 Anschluß SCSI-Bus A 4 Anschluß SCSI-Bus B So schließen Sie das SCSI-Buskabel an:...
  • Seite 26: Überprüfen Des Ordnungsgemäßen Betriebs

    Installieren des Tape Drive Arrays 2-11 Überprüfen des ordnungsgemäßen Betriebs Durch das Herstellen der Stromversorgung werden sämtliche Geräte im Tape Drive Array in Betrieb gesetzt. Überprüfen Sie die Status-LED-Anzeigen des Tape Drive Arrays in der unteren rechten Ecke auf der Vorderseite. Falls die Anzeige nicht genau mit der Abbildung übereinstimmt, ist ein Fehler aufgetreten.
  • Seite 27: Status-Led-Anzeigen An Der Rückseite Des Arrays

    2-12 Compaq TA1000 Tape Drive Array Referenzhandbuch Tabelle 2-2 Symbole an den Status-LED-Anzeigen Symbol Bedeutung Status des Tape Drive Arrays (blinkt – grüne LED) Stromversorgung des Tape Drive Arrays (leuchtet – grüne LED) Störung des Tape Drive Arrays (aus – gelbe LED) Status-LED-Anzeigen an der Rückseite des Arrays...
  • Seite 28: Installieren/Aktualisieren Von Treibern

    Installieren des Tape Drive Arrays 2-13 Installieren/Aktualisieren von Treibern Für einen ordnungsgemäßen Betrieb des TA1000 Tape Drive Array werden folgende Treiber und Dienstprogramme benötigt: Compaq System Management Trieber Compaq PCI Hot Plug Utility Compaq Integrated Management Display Utility Compaq SCSI Controller So installieren bzw.
  • Seite 29: I/O-Modul

    Kapitel I/O-Modul In diesem Kapitel werden die Funktionsweise und der Betrieb des pluggable Dual Bus-I/O-Moduls (gewöhnlich nur mit „Modul“ bezeichnet) des Tape Drive Arrays beschrieben. Abbildung 3-1. Dual Bus-I/O-Modul...
  • Seite 30: Leistungsmerkmale

    3-2 Compaq TA1000 Tape Drive Array Referenzhandbuch Leistungsmerkmale Ein I/O-Modul ist ein „pluggable“ (steckbares) Element. Um einen Datenverlust zu vermeiden, sind vor dem Austausch eines I/O-Moduls oder eines Kabels sämtliche Datenübertragungen anzuhalten. Das I/O-Modul dient zum Herstellen einer Verbindung zwischen Tape Drive Array und Host-Controller.
  • Seite 31: Dual Bus Scsi-Adressenzuordnungen

    I/O-Modul 3-3 Dual Bus SCSI-Adressenzuordnungen Vom Dual Port-I/O-Modul wird jedem einzelnen Laufwerkseinschub im Gehäuse eine SCSI-Adresse zugewiesen (siehe Tabelle 3-2). Tabelle 3-1 Dual Bus-SCSI-IDs Einschub SCSI-ID SCSI-Bus A SCSI-Bus B Überspannungsschutz am I/O-Modul Ein zu hoher Strom wird von einem Spannungssensor im I/O-Modul erkannt. Sollte dieser Fehler auftreten, schaltet der Sensor das I/O-Modul spannungslos und die Betriebsanzeige erlischt.
  • Seite 32: Statusanzeigen Am Dual Port-I/O-Modul

    3-4 Compaq TA1000 Tape Drive Array Referenzhandbuch Statusanzeigen am Dual Port-I/O-Modul In Tabelle 3-2 sind die Statusanzeigen des Dual Port-I/O-Moduls erläutert: Tabelle 3-2 Statusanzeigen am Dual Port-I/O-Modul LED-Anzeige leuchtet LED-Anzeige ist aus LED-Anzeige blinkt Das I/O-Modul ist in Betrieb und der externe SCSI-Bus arbeitet:...
  • Seite 33: Austauschen Eines I/O-Moduls

    I/O-Modul 3-5 Tabelle 3-2 Statusanzeigen am Dual Port-I/O-Modul Fortsetzung LED-Anzeige leuchtet LED-Anzeige ist aus LED-Anzeige blinkt Das I/O-Modul ist nicht in Betrieb: Keine Betriebsspannung (Alle LEDs aus) I/O-Modul funktioniert nicht Empfohlene Maßnahme zur Fehlerbeseitigung: Überprüfen Sie die ordnungsgemäße Funktion der Netzteile. Ersetzen Sie defekte Netzteile gegebenenfalls.
  • Seite 34: Environmental Monitoring Unit

    Kapitel Environmental Monitoring Unit In diesem Kapitel wird die EMU (Environmental Monitoring Unit, Überwachungseinheit für die Betriebsumgebung) beschrieben (siehe Abbildung 4-1). Diese EMU ist integraler Bestandteil jeder Tape Array- Erweiterungseinheit. Diese Komponente hat mehrere Aufgaben, darunter Überwachung der Funktionen der Einheit, Fehlererkennung und -meldung sowie Anzeige des Status der EMU und der Erweiterungseinheit.
  • Seite 35: Funktionen

    4-2 Compaq TA1000 Tape Drive Array Referenzhandbuch Die EMU wird hinten links 1 in den Geräteeinschub der Erweiterungseinheit montiert (siehe Abbildung 4-2). Abbildung 4-2. Position der EMU Funktionen Die EMU besitzt folgende Funktionen: Zuweisen von SCSI-Geräteadressen (in Zusammenhang mit dem I/O-Modul) Überwachung des Betriebs der Erweiterungseinheit...
  • Seite 36: Status-Led-Anzeigen

    Tape Drive Arrays ein. Wenn die Temperatur im Inneren des Netzteils 85°C (180°F) übersteigt, wird dieses Netzteil automatisch ausgeschaltet. Falls der Compaq Insight Manager installiert ist, kann die Software eine Warnmeldung anzeigen, wenn die Temperatur im Inneren 50°C (122°F) erreicht.
  • Seite 37: Netzteile Und Lüfter

    4-4 Compaq TA1000 Tape Drive Array Referenzhandbuch Netzteile und Lüfter Wenn sowohl das Netzteil als auch der Lüfter in Betrieb sind, leuchtet die grüne LED-Anzeige an der Netzteil-Baugruppe. Bei einer Störung am Netzteil oder am Lüfter schaltet die EMU sowohl die grüne LED-Anzeige am Netzteil als auch die LED-Betriebsanzeige der Erweiterungseinheit aus.
  • Seite 38: Austauschen Einer Emu

    Environmental Monitoring Unit 4-5 Tabelle 4-1 Status-LED-Anzeigen an der EMU LED-Anzeige leuchtet LED-Anzeige ist aus LED-Anzeige blinkt Wenn die EMU und das Tape Drive Array in Betrieb sind: Wenn die Anzeige einmal je Sekunde blinkt (siehe Herzschlag in Abbildung 4-4), sind sowohl EMU als auch Tape Drive Array in Betrieb.
  • Seite 39: Bandlaufwerke

    Kapitel Bandlaufwerke Das Massenspeicher-Array unterstützt Compaq Hot-Plug-Wide-Ultra2-SCSI LVD-Bandlaufwerke. In diesem Kapitel werden die Leistungsmerkmale, Funktionen und Eigenschaften der Bandlaufwerke beschrieben. Das für zehn Bandlaufwerke ausgelegte Array unterstützt 1,6-Zoll Hot-Plug-Laufwerke (siehe Abbildung 5-1). ACHTUNG: Durch das Entfernen eines Laufwerks wird der Luftstrom im Tape Drive-Array wesentlich verändert.
  • Seite 40: Statusberichte

    5-2 Compaq TA1000 Tape Drive Array Referenzhandbuch Statusberichte Sämtliche Laufwerke verfügen über drei Status-LED-Anzeigen (siehe Abbildung 5-1), mit denen der Betriebszustand des Laufwerks angezeigt wird. Um den Laufwerksstatus zu ermitteln, sind alle drei Status-LED-Anzeigen zu beachten (siehe Tabelle 5-1). Tabelle 5-1...
  • Seite 41: Austauschen Eines Bandlaufwerks

    Bandlaufwerke 5-3 Austauschen eines Bandlaufwerks Gehen Sie nach dem in Kapitel 7, „Ersetzen von CRUs“, beschriebenen Verfahren vor, um ein Bandlaufwerk zu ersetzen. ACHTUNG: Durch das Entfernen eines Laufwerks wird der Luftstrom im Tape Drive Array wesentlich verändert. Dies kann zu einer Überhitzung des Geräts führen.
  • Seite 42: Stromversorgung Und Kühlung

    In diesem Kapitel werden Funktion und allgemeiner Betrieb des Netzteils und der Lüfter des Tape Drive Arrays beschrieben. Eine Darstellung der Anordnung der Hauptkomponenten finden Sie in Abbildung 6-1. HINWEIS: Compaq liefert alle Arrays mit länderspezifischen Netzkabeln aus. Abbildung 6-1. Komponenten Netzteil und Lüfter 1 Netzteil-Komponente Status-LED-Anzeige für Netzteil und...
  • Seite 43: Stromversorgung Für Das Massenspeicher-Array

    6-2 Compaq TA1000 Tape Drive Array Referenzhandbuch Stromversorgung für das Massenspeicher-Array Die Netzteil- und Lüfterbaugruppe ist auf der Rückseite der Erweiterungseinheit installiert. Das Netzteil ist selbstregulierend und arbeitet mit einer Netzeingangsspannung von 100 bis 242 V Wechselstrom ± 10 %, 50 bis 60 Hz ±...
  • Seite 44: Lüfterschnittstelle

    Stromversorgung und Kühlung 6-3 Lüfterschnittstelle Der Lüfter ist an der Rückseite des Netzteils angebracht. Ein Stromversorgungsanschluß dient als Schnittstelle zwischen dem Lüfter und der Erweiterungseinheit. Die Schnittstellensignale sind folgende: Steuerung der Lüfterdrehzahl zum Lüfter Lüfterdrehzahl über das Netzteil an die EMU Netzteil - hohe Drehzahl aktivieren Betriebsspannung für den Lüfter Lüfter...
  • Seite 45: Statusberichte

    6-4 Compaq TA1000 Tape Drive Array Referenzhandbuch Statusberichte Die grüne LED-Anzeige am Lüfter zeigt den Status von Netzteil und Lüfter an. Eine Beschreibung der LED-Anzeigen finden Sie in Tabelle 6-1. Tabelle 6-1 Statusanzeigen für Netzteil und Lüfter LED-Anzeige leuchtet LED-Anzeige ist aus LED-Anzeige blinkt Lüfter und Netzteil sind in Betrieb:...
  • Seite 46: Austauschen Von Crus

    Kapitel Austauschen von CRUs Jeder Ersatz-CRU (Customer Replaceable Unit, vom Kunden austauschbare Einheit) liegt eine detaillierte Anleitung zum Durchführen des Austauschs bei. Dieses Kapitel beschreibt das allgemeine Verfahren zum Austauschen. Tabelle 7-1 Methoden zum Ersetzen einer CRU Gerät Methode Laufwerk Hot-Plug-fähig Hot-Plug-fähig Lüfter...
  • Seite 47: Beschriftung

    7-2 Compaq TA1000 Tape Drive Array Referenzhandbuch Beschriftung Die Bestellung einer CRU erfolgt über die Compaq Ersatzteil-Nummer. Diese Nummer finden Sie auf dem Typenschild der CRU (siehe Abbildung 7-1). Die ersten 6 Zeichen stellen die Bezeichnung der CRU dar. Die letzten drei Zeichen geben die Revisionsnummer an.
  • Seite 48: Grundlegende Vorgehensweise Beim Austauschen

    Austauschen von CRUs 7-3 Grundlegende Vorgehensweise beim Austauschen Die folgenden Verfahren sind für sämtliche CRUs anzuwenden. ACHTUNG: Zum Austauschen von Hot-Plug-fähigen Netzteilen, Lüftern, EMUs und Laufwerken ist ein Anhalten von Datenübertragungen auf dem SCSI-Bus NICHT erforderlich. Zum Austauschen von steckbaren I/O-Modulen oder SCSI-Kabeln ist in jedem Fall ein Anhalten der Datenübertragung auf dem SCSI-Bus erforderlich.
  • Seite 49: Austauschen Eines Laufwerks

    7-4 Compaq TA1000 Tape Drive Array Referenzhandbuch Austauschen eines Laufwerks Ersetzen Sie ein defektes Bandlaufwerk durch Ausführen der folgenden Verfahren. ACHTUNG: Entnehmen Sie immer nur ein Bandlaufwerk gleichzeitig aus der Erweiterungseinheit. Die Entnahme von mehr als einem Bandlaufwerk kann zur Überhitzung der Erweiterungseinheit führen.
  • Seite 50: Austauschen Eines Lüfters Mit Regelbarer Drehzahl

    Austauschen von CRUs 7-5 Austauschen eines Lüfters mit regelbarer Drehzahl HINWEIS: Aufgrund der Konstruktion des Netzteils wird die Luftzirkulation in der Erweiterungseinheit durch das Ausbauen eines Lüfters nicht verändert. Der Lüfter darf allerdings erst ausgebaut werden, wenn ein entsprechender Ersatzlüfter verfügbar ist. VORSICHT: Die Rotorblätter des Lüfters drehen sich mit hoher Drehzahl und kommen nicht unmittelbar nach Ausschalten des Stroms zum Stillstand.
  • Seite 51: Austauschen Eines Netzteils

    7-6 Compaq TA1000 Tape Drive Array Referenzhandbuch 2. Richten Sie den Führungsstift 2 des Lüfters auf den Anschluß des Netzteils 1 aus. Schieben Sie den Ersatzlüfter 3 auf den Lüftersitz, bis die Klemmen 4 in ihre Position einrasten. Abbildung 7-4. Austauschen eines Lüfters 3.
  • Seite 52 Austauschen von CRUs 7-7 2. Drücken Sie die farbige Modulverriegelung 1 links am Netzteil nach oben, greifen Sie gleichzeitig das Netzteil an der Lüfterkomponente 2, und ziehen Sie das defekte Netzteil aus der Erweiterungseinheit heraus. Abbildung 7-5. Herausnehmen des Netzteils 3.
  • Seite 53 7-8 Compaq TA1000 Tape Drive Array Referenzhandbuch 4. Demontieren Sie den funktionstüchtigen Lüfter vom defekten Netzteil. Drücken Sie dazu die beiden Lüfterklemmen 1 nach innen, und ziehen Sie die Lüfterkomponente vom Netzteil ab. Abbildung 7-7. Abnehmen des Lüfters ACHTUNG: Drücken Sie nicht auf den Mittelteil des Lüfters. Andernfalls könnten die Rotorblätter beschädigt werden.
  • Seite 54: Austauschen Der Emu

    Austauschen von CRUs 7-9 6. Schließen Sie das Netzkabel wieder an, und überprüfen Sie den ordnungsgemäßen Betrieb des Netzteils. Der Lüfter nimmt sofort den Betrieb auf. Die Lüfter-LED-Anzeige leuchtet. Der Lüfter des anderen Netzteils dreht sich nicht mehr mit hoher Drehzahl.
  • Seite 55: Austauschen Eines I/O-Moduls

    7-10 Compaq TA1000 Tape Drive Array Referenzhandbuch Austauschen eines I/O-Moduls ACHTUNG: Das Anschließen oder Abziehen eines I/O-Moduls oder eines SCSI- Kabels während der Übertragung von Daten führt zu einem Datenverlust. Halten Sie vor dem Ausbauen oder Installieren eines I/O-Moduls oder eines SCSI- Kabels alle Datenübertragungen auf dem SCSI-Bus an, um Fehler zu vermeiden.
  • Seite 56 Austauschen von CRUs 7-11 6. Schieben Sie das neue I/O-Modul in die Erweiterungseinheit ein. 7. Halten Sie das I/O-Modul am Griff fest, schieben Sie die Verriegelung 1 des I/O-Moduls nach unten, und schieben Sie das I/O-Modul in die Erweiterungseinheit hinein, bis das Modul einrastet. 8.
  • Seite 57: Anhang

    Anhang Zulassungshinweise FCC-Hinweis In Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen sind die Grenzwerte für Strahlenemissionen (RF) festgelegt, die einen interferenzfreien Empfang von RF-Signalen erlauben. Viele elektronische Geräte, einschließlich Computer, erzeugen zusätzlich zu ihren eigentlichen Funktionen hochfrequente Schwingungen und sind deshalb von diesen Bestimmungen betroffen. Diese Bestimmungen teilen Computer und deren Peripheriegeräte je nach der beabsichtigten Installation in die Klassen A und B ein.
  • Seite 58: Geräte Der Klasse A

    Houston, Texas 77269-2000 oder rufen Sie folgende Nummer in den USA an: 1-800-652-6672 (1-800-OK COMPAQ). (Um eine kontinuierliche Qualitätssteigerung bei der technischen Kundenunterstützung zu gewährleisten, zeichnet Compaq Anrufe ggf. auf oder überwacht sie.) Informationen zu dieser Erklärung erhalten Sie unter folgender Adresse: Compaq Computer Corporation P.
  • Seite 59: Änderungen

    Zulassungshinweise A-3 Änderungen Laut FCC-Bestimmungen ist der Benutzer darauf hinzuweisen, daß Geräte, an denen Änderungen vorgenommen wurden, die von der Compaq Computer Corporation nicht ausdrücklich gebilligt wurden, vom Benutzer nicht betrieben werden dürfen. Kabel Zur Einhaltung der FCC-Bestimmungen müssen geschirmte Kabel mit RFI/EMI-Anschlußabschirmung aus Metall verwendet werden.
  • Seite 60: Index

    Unterstützte 1-3, 5-1 Abbildung 4-1 Beschriftungen Austauschen 7-9 Symbol am I/O-Modul 3-2 Funktionen 4-2 Betrieb, Überprüfen 2-11 Position 2-12 LED-Anzeige Langsam blinkend 4-4 CE-Kennzeichnung A-3 Schnell blinkend 4-4 Compaq LED-Anzeige blinkt Compaq Partner xii langsam 4-1 Insight Manager 4-3 Web-Site xi...
  • Seite 61 2 Compaq TA1000 Tape Drive Array Referenzhandbuch EMU Fortsetzung Funktionen LED-Anzeige blinkt EMU 4-2 schnell 4-1 Hohe Verfügbarkeit 1-3 Position 1-2 Überwachte Elemente 4-2, 4-3 Etiketten Gefahrensymbol viii An Geräten viii Gefährliche Spannung EU-Hinweis A-3 Symbol ix Gefahr-Symbole an Geräten viii...
  • Seite 62 Index 3 I/O-Modul Fortsetzung SCSI-Bus-Konfiguration 3-2 Massenspeicher-Management- SCSI-Bus-LED 2-12 Software 2-13 Überspannungsschutz 3-3 Montageträger Unterstützte Laufwerke 3-2 Anbringen 2-3 Ausrichten 2-4, 2-5 Befestigen am Rack 2-6 Kabel FCC- Zulassungserklärung A-3 Netz SCSI, Anschließen 2-10 Anschluß 6-1 Konformitätserklärung A-2 Netzteil Kundenunterstützung xi Komponente 6-1 Position 1-2 Status-LED-Anzeigen 2-12...
  • Seite 63 4 Compaq TA1000 Tape Drive Array Referenzhandbuch SCSI Fortsetzung Bus-Konfiguration 3-2 TA1000 Tape Drive Array IDs 3-3 Gewicht 1-2, 2-7 Kabel Installationsvorgang 2-1 Anschließen 2-10 Installieren in das Rack 2-7 Längen 2-9 Leistungsmerkmale 1-2 Kabel, Anschließen 2-9 Rückseite 1-2 Sicherheitshinweise x...
  • Seite 64 Index 5 Vorsicht Elektrischer Schlag ix Gewicht 2-7 Heiße Oberflächen ix Hohes Gewicht x Installations- anforderungen 1-2 Mehrere Spannungsquellen ix Rack-Stabilität x, 2-1 RJ-45-Anschlußbuchse ix Schnittstellenanschluß ix Ventilatorblätter 6-3, 7-5 Wechselstrom Eingangsspannung 6-2 Werkzeuge, für das Installieren erforderliche 2-2 www.compaq.com xi...

Inhaltsverzeichnis