Powerplus POWX070 Gebrauchsanweisung
Lasergehrungssäge 1800w
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
VIC.VAN ROMPUY N.V.
Joseph Van Instraat, 9
B-2500 LIER
BELGIUM
Tel +32.32.92.92.92
Fax +32.32.92.92.72
Email: info@varo.com
www.varo.com
IBERICA BRICOLAGE S.L.
Les Corts, 26
Pol.Ind Les Corts
E-08349 Cabrera de Mar
BARCELONA
ESPAÑA
Tel +34.93.759.77.84
Fax +34.93.759.58.13
Email: info.es@varo.com
www.varoiberica.com
VIC.VAN ROMPUY N.V.
Joseph Van Instraat 9, B-2500 LIER,BELGIUM
Tel +32 (0)3 292.92.92 - Fax +32 (0)3 292.92.72
Email: info@varo.com -
DESIGNED AND MARKETED BY VARO
©COpYRIGhT BY VARO
ASIA PACIFIC Ltd
unit 1816
Miramar Tower 132
Nathan Road, Tsimshatsui Kowloon
HONG KONG
Tel +85223176822
Fax +85223176522
Email: info.hk@varo.com
www.varo.com
ASIA PACIFIC SHANGHAI
The Executive Centre Shanghai
Level 5, 159 Madang Road
North Block , Xintiandi
200021 Shanghai,
China P.R.C.
Tel +862161357200
Tel +862161357188
Fax +862161357100
Email: info.cn@varo.com
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Powerplus POWX070
Inhaltszusammenfassung für Powerplus POWX070
- Seite 2 POWX070 GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUÇÕES MODE D’EMpLOI INSTRUKSJONShÅNDBOK INSTRUCTION MANUAL INSTRUKTIONSBOG GEBRAUChSANWEISUNG ANVÄNDARMANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES KÄYTTÖOhJE ISTRUZIONI pER L’USO...
- Seite 3 Nederlands GEBRUIKSAANWIJZING Français MODE D’EMPLOI English INSTRUCTION MANUAL Deutsch GEBRAUCHSANWEISUNG Español MANUAL DE INSTRUCCIONES Italiano ISTRUZIONI PER L’USO Português MANUAL DE INSTRUÇÕES Norsk INSTRUKSJONSHÅNDBOK Dansk INSTRUKTIONSBOG Svenska ANVÄNDARMANUAL Suomi KÄYTTÖOHJE...
- Seite 51 POW X070 EINSATZBEREICH ................3 BESCHREIBUNG DER TEILE (ABB. A) ......... 3 VERZEICHNIS DES VERPACKUNGSINHALTS ......3 ERKLÄRUNG DER SYMBOLE ............4 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE ..............4 Arbeitsplatz ....................4 Elektrische Sicherheit ................. 4 Sicherheit von Personen ................5 Der Gebrauch und die Pflege von Elektrowerkzeugen ........
- Seite 52 POW X070 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ............ 15 Copyright © 2008 VARO – Vic. Van Rompuy N.V. – www.varo.com P a g e...
-
Seite 53: Einsatzbereich
POW X070 LASERGEHRUNGSSÄGE 1800W POW X070 EINSATZBEREICH Die Maschine ist für genaue Gerad- und Gehrungsschnitte in Holz vorgesehen. Das Gerät ist nicht für den professionellen Einsatz geeignet. WARNHINWEIS! Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts zu Ihrer eigenen Sicherheit dieses Handbuch und die allgemeinen Sicherheitshinweise gründlich durch. -
Seite 54: Erklärung Der Symbole
POW X070 ERKLÄRUNG DER SYMBOLE In dieser Anleitung und/oder auf dem Gerät werden folgende Symbole verwendet: Immer Ohrenschutz tragen.. Immer Schutzbrille tragen. Immer Atemschutzmaske tragen. Manche Hölzer bzw. Holzbestandteile können hochgradig toxisch sein, daher ist es empfehlenswert, bei Einsatz der Säge eine Gesichtsmaske zu tragen. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. -
Seite 55: Sicherheit Von Personen
POW X070 Sicherheit von Personen Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Bedacht an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeugs kann zu schweren Verletzungen führen. -
Seite 56: Service
POW X070 Service Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original- Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs gewahrt bleibt. BESONDERE SICHERHEITSHINWEISE Verwenden Sie ausschließlich den für dieses Werkzeug angegebenen Sägeblattflansch. Beschädigen Sie nicht Spindel, Flansch (besonders die Installationsoberfläche) oder Bolzen. -
Seite 57: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Laser
POW X070 ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE FÜR LASER Achtung! Der Laserstrahl kann ernsthafte Augenverletzungen verursachen. Schauen Sie niemals direkt in den Laserstrahl. Richten Sie den Laserstrahl beim Einsatz niemals auf Personen - weder direkt, noch indirekt durch reflektierende Oberflächen. Der Laser entspricht Klasse 2 gemäß EN 60825-1:1994. Das Gerät enthält keine zu wartenden Komponenten. -
Seite 58: Justierungen
POW X070 Drücken und halten Sie die Spindelverriegelung und drehen Sie das Sägeblatt langsam mit der Hand, bis die Spindelverriegelung fixiert wird und das Sägeblatt nicht weiter gedreht werden kann. Dann benutzen Sie bei nach wie vor verriegelter Spindel den beiliegenden Schraubenzieher und lösen den Sägeblattbefestigungsbolzen (im Uhrzeigersinn). -
Seite 59: Bedienung Des Geräts
POW X070 Stellen Sie das Sägeblatt auf den niedrigsten Punkt runter. Platzieren Sie dann das Winkeldreieck gegen Sägeblatt und Sockel. Wenn sich das Sägeblatt nicht im 90°-Winkel befindet, lösen Sie die Verriegelungsmutter am rechten Winkeleinstellbolzen und bewegen den Bolzen hoch/runter, bis ein 90°... -
Seite 60: Ausführung Eines Schrägschnitts
POW X070 10.2 Ausführung eines Schrägschnitts: Winkelarretierungshebel Winkelanzeiger Winkelführung Ein Schrägschnitt von 45° (nach links) kann durch f olgendes Verfahren erzielt werden: Lösen Sie den Winkelarretierungshebel (gegen den Uhrzeigersinn), der sich hinten an der Säge befindet. Ziehen Sie den Sägenkopf nach links. Verwenden Sie zur Einstellung des gewünschten Winkels Winkelführung und Winkelanzeiger. -
Seite 61: Montage Der Arbeitsstückklemmvorrichtung
POW X070 10.4 Montage der Arbeitsstückklemmvorrichtung: Befestigungsloch der Klemmvorrichtung Montage Klemmvorrichtung stecken Klemmvorrichtung Befestigungsloch (auf jeder Seite der Säge befindet sich eines; welches Sie verwenden müssen, hängt von der Art und Weise des erforderlichen Schnitts ab). Legen Sie das Arbeitsstück auf das Sägebett. Lassen Sie die Klemmvorrichtung auf das Holzstück herunter. -
Seite 62: Reinigung Und Wartung
POW X070 REINIGUNG UND WARTUNG Achtung! Nehmen Sie vor allen Arbeiten am Gerät den Netzstecker von der Stromversorgung ab. 11.1 Reinigung Bürsten Sie nach jeder Verwendung des Geräts die angefallenen Holzspäne ab. Achten Sie dabei besonders auf den Absauganschluss (wo der Staubsack an die Säge angeschlossen wird), da dort größere Mengen anfallen, wenn über längere Zeiträume nicht gebürstet wird. -
Seite 63: Technische Daten
POW X070 Achtung: Bei Entfernung oder Reinigung der Bürsten ist eine Schutzbrille und eine Staubmaske zu tragen, besonders wenn Sie zum Reinigen trockene Luft benutzen. Reinigen oder ersetzen Sie die Bürsten in einer gut gelüfteten Umgebung und vergewissern Sie sich, dass sämtliche Personen in diesem Bereich ebenfalls ausreichende Schutzmaßnahmen ergriffen haben. -
Seite 64: Garantie
POW X070 GARANTIE Gemäß den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen gewähren wir auf dieses Produkt eine Garantie von 36 Monaten ab dem Datum des Kaufs durch den Erstbenutzer. Diese Garantie deckt alle Material- oder Herstellungsmängel ab, sie schließt aber Folgendes nicht ein: Fehler und Mängel aus normaler Abnutzung sowie an Verschleißteilen, darunter Lager, Bürsten, Kabel, Stecker oder Zubehör wie z.B. -
Seite 65: Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir, VARO N.V., Joseph Van Instraat 9, B-2500 Lier, Belgien, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät Bezeichnung des Geräts: : LASERGEHRUNGSSÄGE 1800W Marke: : POWERplus Modell-Nr.: : POW X070 aufgrund seiner Konzeption und seiner Bauart sowie in der von uns in Umlauf gebrachten Ausführung den einschlägigen, grundlegenden EG-Richtlinien auf der Grundlage der...