Inhaltszusammenfassung für i-tec CATRIPLEDOCKVGAPD
Seite 1
USB 3.0/USB-C/Thunderbolt, 3x Display Docking Station + Power Delivery 65W User guide • Gebrauchsanweisung • Mode d’emploi Manual de instrucciones • Manuale • Uživatelská příručka Instrukcje obsługi • Užívateľská príručka • Vartotojo vadovas Handleiding P/N: CATRIPLEDOCKVGAPD...
Seite 2
EN Please read the entire instruction manual carefully. Detailed manual is available CZ Prosíme o pečlivé přečtení celého manuálu. Podrobný manuál je k dis pozici on our website www.i-tec.pro/en in the tab „Manuals, drivers“. In case of any issues, na našem webu www.i-tec.pro v zá ložce „Manuály, ovladače“ u tohoto produktu.
Quick Start / USB 3.0/USB-C/Thunderbolt, 3x Display Docking Station / Deutsch Quick Start / USB 3.0/USB-C/Thunderbolt, 3x Display Docking Station / Deutsch SPEZIFIKATIONEN UND BESCHREIBUNG Frontplatte: Rückwand: 6) Stromeingang - externer Netzadapter (Ausgang: DC 20V/5A) 1) 2x USB-A 3.2 Gen. 1 Port für den Anschluss Ihrer USB-C Geräte, nur für die 7) Ethernet GLAN RJ-45 Port für Hochgeschwindigkeitsnetzwerk und Inter- Datenübertragung (5 Gbps) netzugang über Gigabit Ethernet, unterstützt 10/100/1000 Mbps Geschwind-...
Verbinden Sie dann die Dockingstation wieder mit dem Laptop/Tablet. Bei Problemen können Sie sich an unseren technischen Support wenden: support@ Für Windows 7 / 8 / 8.1, laden Sie die Treiber von unserer Website www.i-tec.cz unter itecproduct.com. der Registerkarte „Download“ für dieses Produkt. Starten Sie die Installation aus der heruntergeladenen Datei, wählen Sie die Installationssprache und folgen Sie den...
Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen. Wir empfehlen, dass Sie das neueste macOS-Betriebssystem installiert haben. Laden Sie die Treiber von unserer Website www.i-tec.cz unter der Registerkarte „Download“ für dieses Produkt herunter und starten Sie die Installation: Installieren von Treibern unter Mac OS X...
Seite 13
Quick Start / USB 3.0/USB-C/Thunderbolt, 3x Display Docking Station / Deutsch INSTALLATION VON TREIBERN AUF ANDEREN BETRIEBSSYSTEMEN Für Android, Chrome OS und Ubuntu verwenden Sie die Treiber des Herstellers des DisplayLink-Chipsatzes. Diese können von unserer Website www.i-tec.cz unter der Registerkarte „Download“ für dieses Produkt oder hier heruntergeladen werden: http://www.displaylink.com/downloads...
Seite 14
Quick Start / USB 3.0/USB-C/Thunderbolt, 3x Display Docking Station / Deutsch Quick Start / USB 3.0/USB-C/Thunderbolt, 3x Display Docking Station / Deutsch Steuerung des Monitors in Windows 7 Preferences-Monitors: Klicken Sie auf der Registerkarte Layout und im Standardmodus (Erweitern) auf den neuen Monitor und ziehen Sie ihn nach Bedarf relativ zum Mac-Monitor.
Seite 15
Quick Start / USB 3.0/USB-C/Thunderbolt, 3x Display Docking Station / Deutsch Quick Start / USB 3.0/USB-C/Thunderbolt, 3x Display Docking Station / Deutsch Indem Sie Gather Windows auswählen, können Sie die Einstellungen für den entspre- chenden Monitor wählen - Customized Resolution (bietet nutzbare Auflösungen), Rotation (Standard, 90°, 180°...
Aufladen - Die Dockingstation unterstützt das Aufladen von angeschlossenen HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN - verfügbar auf unserer Website www.i-tec.cz unter der USB-Mobilgeräten wie Smartphones, E-Book-Readern, Media-Playern, Navigations- Registerkarte „FAQ“ für dieses Produkt geräten und Tablets. Schließen Sie das zu ladende Gerät einfach mit dem Originalk- abel an den USB-Anschluss der Dockingstation an.
Seite 63
European Union Only Note: Marking is in compliance with EU WEEE Directive Čeština English Toto zařízení je označeno výše uvedeným recyklačním symbolem. To znamená, This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the že na konci doby života zařízení musíte zajistit, aby bylo uloženo odděleně na end of the life of the equipment you must dispose of it separately at an appropriate sběrném místě, zřízeném pro tento účel a ne na místech určených pro ukládání...
Seite 64
Nuttzung / et c’est la sécurité dans des conditions d’appli- cation standard / y es seguridad bajo condiciones de aplicación estándar / ed i-tec USB 3.0 USB-C/TB3, 3x 4K Docking Station+ VESA+Power Delivery 100W è sicuro in condizioni d’uso normali / a je bezpečný za podmínek obvyklého Model, Modell, Modèle, Modelo, Modello, Model, Model, Model, Modelis, Model...