Οδηγιεσ Χρησησ - Campingaz 360 Grill Bedienungsanleitung

ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ: Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά, οι
ακόλουθοι γενικοί όροι «συσκευή / μονάδα / προϊόν /
εξοπλισμός / μηχάνημα» που εμφανίζονται στο παρόν
εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης, αναφέρονται στο προϊόν "360
Grill".
Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα προϊόν της
Campingaz !
®
a - ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΑΣΚΕΙΤΕ ΠΑΝΤΑ
ΠΡΟΣΟΧΗ ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ
ΑΕΡΙΟ!
• Το παρόν εγχειρίδιο χρήσης θα σας βοηθήσει να
χρησιμοποιήσετε το δικό σας Campingaz
και με απόλυτη ασφάλεια.
• Παρακαλούμε
εγχειρίδιο χρήσης, πριν από τη συναρμολόγηση
της φιάλης αερίου, ώστε να εξοικειωθείτε με την
συσκευή.
• Τηρείτε τις οδηγίες που αναγράφονται στο παρόν
εγχειρίδιο χρήσης. Η μη τήρησή τους, ενδέχεται να
θέσει σε κίνδυνο τόσο τον χρήστη, όσο και τα άτομα
που βρίσκονται πλησίον του.
• Φυλάσσετε πάντα το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος,
ώστε να έχετε εύκολη πρόσβαση σε περίπτωση
που το χρειαστείτε.
• Η συσκευή έχει κατασκευαστεί για χρήση βουτανίου
ή προπανίου, μέσω του κατάλληλου ρυθμιστή και
σωλήνα (εύκαμπτου ή μη), οι οποίοι πωλούνται
ξεχωριστά.
GR
• Η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για εξωτερική
χρήση, μακριά από εύφλεκτα υλικά.
• Μην χρησιμοποιείτε συσκευές που παρουσιάζουν
διαρροή, βλάβη ή σφάλμα λειτουργίας. Αυτές
οι συσκευές
αντιπρόσωπο, ο οποίος θα σας ενημερώσει σχετικά
με το κοντινότερο σε εσάς κέντρο σέρβις.
• Μην τροποποιείτε ποτέ αυτή τη συσκευή και μην
την χρησιμοποιείτε για σκοπούς άλλους εκτός
αυτών για τους οποίους προορίζεται. Οποιαδήποτε
τροποποίηση στη συσκευή μπορεί να αποβεί
επικίνδυνη.
• Μην πειράζετε τα μέρη που προστατεύονται από
τον κατασκευαστή ή τον αντιπρόσωπό του.
• Όλες οι συσκευές που λειτουργούν με αέριο
καταναλώνουν οξυγόνο και εκπέμπουν άλλες,
δυνητικά επικίνδυνες ουσίες και αέρια, όπως
μονοξείδιο του άνθρακα (CO).
• Το μονοξείδιο του άνθρακα είναι ένα διαφανές αέριο
χωρίς οσμή που μπορεί να προκαλέσει συμπτώματα
γρίπης, ναυτία, ασθένεια και ενδεχομένως θάνατο
εάν παραχθεί μέσα σε κλειστές τοποθεσίες από
τη χρήση της συσκευής χωρίς τον απαιτούμενο
αερισμό.
B - Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΑΣ
Άνοιγμα συσκευασίας και έλεγχος συσκευής (Εικ. 1A & 1B)
(1) Πλαστικό καπάκι
(2) Πλάκα ψησίματος
(3) Διαχυτής θερμότητας
(4) Στήριγμα σκεύους
(5) Δεξαμενή νερού
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
να διαβάσετε προσεκτικά
πρέπει να επιστρέφονται
(6) Βάση
(7) Περιστρεφόμενο κουμπί ελέγχου
(8) Κουμπί κλειδώματος
(12) Θήκη μεταφοράς
C - ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣίΑ ΓΙΑ ΧΡήΣΗ
ΦΙΑλΗ ΑΕΡΙΟΥ ΚΑΙ ΡΥθΜΙΣΤΗΣ
Η φιάλη πρέπει να συνδέεται ή να αντικαθιστάται πάντα σε
εξωτερικό και καλά αεριζόμενο χώρο, μακριά από φλόγα,
σπινθήρες ή άλλη πηγή θερμότητας.
Η συσκευή αυτή μπορεί να λειτουργήσει με χρήση φιάλης
βουτανίου CAMPINGAZ
CAMPINGAZ
Μπορούν, επίσης, να χρησιμοποιηθούν μεγαλύτερες φιάλες
βουτανίου ή προπανίου (5~15 kg) με τις αντίστοιχες βαλβίδες
εκτόνωσης (συμβουλευτείτε τον προμηθευτή σας):
Γαλλία, Βέλγιο, λουξεμβούργο, Ηνωμένο Βασίλειο,
σωστά
®
Ιρλανδία, Πορτογαλία, Ισπανία, Ιταλία, Ελλάδα, Κύπρος:
βουτάνιο 28 mbar / προπάνιο 37 mbar.
το
Κάτω χώρες, Νορβηγία, Σουηδία, Δανία, Φινλανδία,
Δημοκρατία της Τσεχίας, η Ουγγαρία, Σλοβενία,
Σλοβακία, Βουλγαρία, Τουρκία, Ρουμανία, Κροατία:
βουτάνιο 30 mbar / προπάνιο 30 mbar.
Πολωνία: προπάνιο 37 mbar.
ΣΩλΗΝΑΣ
Το μήκος του σωλήνα δεν πρέπει να ξεπερνά το 1,5 μέτρο.
Πρέπει να αντικαθίσταται άμεσα σε περίπτωση που έχει
υποστεί φθορά ή ζημιά, ως απαιτείται από τους διεθνείς
κανονισμούς ή όταν επέλθει η ημερομηνία λήξης του. Μη
τραβάτε και μη στρίβετε το σωλήνα. Κρατήστε τον μακριά
από μέρη που ενδέχεται να έχουν υψηλή θερμοκρασία.
(Εικ. 12) **Μετά τη σύνδεση του σωλήνα, βεβαιωθείτε
πως δεν υπάρχουν διαρροές αερίου, ακολουθώντας
τις οδηγίες που αναγράφονται στην παράγραφο Δ.
Γαλλία: (Eιk. 2&3)
Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται με χρήση εύκαμπτου
σωλήνα σχεδιασμένου ώστε να εφαρμόζει σωστά στο
στον σπειρωτό άκρο της συσκευής και σωστή στερέωση
του ρυθμιστή με δακτυλίους σύσφιξης (σύμφωνα με το
πρότυπο XP D 36-110) - συνιστώμενο μήκος: 1,25 μ.
Εγκαταστήστε το σωλήνα ακολουθώντας τις οδηγίες
χρήσης που παρέχονται με το σωλήνα και τους σφιγκτήρες.
Το Βέλγιο, το λουξεμβούργο, Ηνωμένο Βασίλειο,
Ιρλανδία, Πορτογαλία, Ισπανία, Ιταλία, Κροατία, Ελλάδα,
Ολλανδία, Δημοκρατία της Τσεχίας, τη Σλοβακία, την
Ουγγαρία, τη Σλοβενία, τη Νορβηγία, τη Σουηδία, τη
Δανία, τη Φινλανδία, τη Βουλγαρία, την Τουρκία, τη
Ρουμανία, την Πολωνία, Κύπρος: (Eιk. 2&3)
Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με κυκλικό συνδετήρα.
Θα πρέπει να χρησιμοποιείται με εύκαμπτο σωλήνα,
κατάλληλο για αέρια βουτανίου ή προπανίου.
54
τύπου 904 ή 907 και ρυθμιστή
®
28-30 mbar ή 50 mbar.
®