Vector Welding CUT 50PD Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Vector Welding CUT 50PD
Inhaltszusammenfassung für Vector Welding CUT 50PD
- Seite 1 ECTOR WELDING TECHNOLOGY GmbH CUT 50PD CUT 70PD B E D I E N U N G S A N L E I T U N G ECTOR WELDING TECHNOLOGY GmbH OP ERATIN G IN S TRUCTION S ansestraße 101, 51149 Köln PLAS MAS CHNEIDER S ERIENAUS RÜS TUNG...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Hinweisezur erwendungdieser Bedienungsanleitung eutsche Version 01-20 Markenbeschreibung ----------------------------------------------------------------01-01 Lesen Sie das orwort ---------------------------------------------------------------02-03 Sicherheitshinweise 1.1 Gefahren des Lichtbogenschweißens-----------------------------------------03-07 1.2 Effekte von Niederfrequenzelektrik und magnetischen Feldern---------- 07-07 1.3 Tabelle der verwendeten Symbole---------------------------------------------- 08-08 2. Zusammenfassung 2.1 Kurze Zusammenfassung---------------------------------------------------------- 10-10 2.2 Specifications-------------------------------------------------------------------------- 09-10 Arbeitszyklus --------------------------------------------------------------------- 10-10 Mitgelieferte Einzelteile... - Seite 3 Contents Contenido Notes on the use ofthese Notas sobre el uso de este operating instructions operación manual English version 21-39 ersión en español 40-59 Brand description ---------------------------------------------------------------------22-22 Descripción de la marca -----------------------------------------------------------41-41 Read the preface ------------------------------------------------------------------------23-24 Leer el prefacio --------------------------------------------------------------------------42-43 Safety instructions Instrucciones de segurida 1.1 Arc welding damage-------------------------------------------------------------24-27...
- Seite 4 Contenu Contenuti Notes sur l'utilisation de ces Note sull'uso di mode d'emploi questiistruzioni per l'uso ersion française 60-79 Edizione italiana 80-98 Descrizione del marchio ------------------------------------------------------------81-81 Description de la marque -----------------------------------------------------------61-61 Leggi la prefazione ---------------------------------------------------------------------82-83 Lisez la préface -------------------------------------------------------------------------62-63 Istruzioni di sicurezza Instructions de sécurité...
-
Seite 5: Eutsche Version
Markenbeschreibung ECTOR DIGITAL– Wir optimieren Qualität und Preise Vorausschau, Nachhaltigkeit, Umweltfreundlichkeit und hohe Kundenorientiertheit - die Schlüsselworte die wir garantieren. Hierfür steht unsere eigene Marke ECTOR. E C TO R Produkten wird fortschrittliche Wechselrichtertechnik mit hohem Qualitäts- standart einer Premium Marke und einem niedrigen Preis zu einem einzigartigen Preis- Leistungsverhältnis vereint. -
Seite 6: Lesen Sie Das Orwort
Die Sicherheitsübungen sind nach dem Europäischen StandardEN60974-1konzipiert: Herausgegeben von: Sicherheit beim Schweißen und verwandten Verfahren Teil 2:Elektrik LASSEN SIE ALLE MONTAGE-,BEDIENUNGS-,WARTUNGS-UND REPARATURARBEITEN NUR VON VECTOR WELDING TECHNOLOGY GMBH SACHKUNDIGEN PERSONEN TÄTIGEN. Hansestraße 101. 51149, Köln, Deutschland 1.1 Gefahren Des Lichtbogenschweißens ARNUNG EIN STROMSCHLAG ist tödlich. - Seite 7 Sicherheitshinweise PLASMASCHNEIDER SERIENAUSRÜSTUNG PLASMASCHNEIDER SERIENAUSRÜSTUNG Sicherheitshinweise 1. Schützen Sie sich und andere von fliegenden Funken und heißem Metall. 2. Schweißen Sie nicht, wenn Funken entflammbare Materialien in der Nähe treffen könnten. LICHTBOGENSTRAHLEN können Augen und Haut ARNUNG 3. Entfernen Sie alle entflammbaren Gegenstände weit vom Schweißbogen. Sollte dies verbrennen, LÄRM kann Hörschäden verursachen.
-
Seite 8: Effekte Von Niederfrequenzelektrik Und Magnetischen Feldern
Sicherheitshinweise PLASMASCHNEIDER SERIENAUSRÜSTUNG PLASMASCHNEIDER SERIENAUSRÜSTUNG Sicherheitshinweise MOTORKRAFTSTOFF kann Feuer oder Explosionen DAMPF UND HEISSEM, UNTER DRUCK STEHENDEM KÜHLMITTEL ARNUNG ARNUNG können Gesicht, Augen und Haut verbrennen. verursachen. Das Kühlmittel im Heizkörper kann sehr heiß sein und steht unter hohem Druck. Motorkraftstoff ist hoch entzündlich. -
Seite 9: Zusammenfassung
Symbole 2.1 Kurze Zusammenfassung Beachten Sie, dass nur einige der nachfolgend aufgeführten Symbole für Ihr Modell gelten. CUT 50PD, CUT 70PD Plasmaschneider übernehmen die neuste Puls-Weiten-Modulationste- chnologie (PWM) und ist einem IGBT (insulated gate bipolar transistor) Antriebsmodul, die Arbeits- Drahtvor- frequenz in Mittelfrequenz umwandeln und den ursprünglich großen Frequenzumformer durch... -
Seite 10: Arbeitszyklus
3.1 Layout für die Steuertafel Hinweis 1: Der Effektivstrom sollte benutzt werden um die Kabelgröße und Bestimmungen CUT 50PD, CUT 70PD Panel Funktionsbeschreibung: zu bestimmen. Hinweis 2: Generatoranforderungen liegen bei maximaler Taktleistung / Arbeitszyklus. ◆ mit dem gleichen Symbol auf der Frontpanel, die die gleiche Funktion und Arbeitsweise darstellt. - Seite 11 Inbetriebnahme PLASMASCHNEIDER SERIENAUSRÜSTUNG PLASMASCHNEIDER SERIENAUSRÜSTUNG Inbetriebnahme ARNUNG Berühren Sie das Elektrodenkabel nicht, während es an das System angeschlossen ist! Das Kabel steht unter Schweißspannungspotential. 1. Digitale Aktueller Anzeige Die digitale Aktueller dient zur Anzeige der Ist-Aktueller der Schneidstrom. 2. Betriebszustandsanzeige Die grüne Betriebszustandsanzeige leuchtet auf, wenn der Ein-/Ausschalter in ON Stellung befindet und der richtige Netzstrom vorhanden ist.
-
Seite 12: Installationsanleitung
Inbetriebnahme PLASMASCHNEIDER SERIENAUSRÜSTUNG PLASMASCHNEIDER SERIENAUSRÜSTUNG Inbetriebnahme 9. Der Power - schalter 12. Drücken Sie die Brennertaste um eine Zündflamme an der Kupferspitze zu erzeugen. Wenn diese sich über dem Arbeitsteil befindet, beginnt der Schneidevorgang. Nachdem die Stromversorgung eingeschaltet wurde, wird der Powerschalter auf “AN” geschaltet. -
Seite 13: Wasserabscheider Mit Manometer Installation Und Anwendung
Inbetriebnahme PLASMASCHNEIDER SERIENAUSRÜSTUNG PLASMASCHNEIDER SERIENAUSRÜSTUNG PLASMASCHNEIDER SERIENAUSRÜSTUNG Fehlerbehebung Inbetriebnahme Wasserabscheider mit Manometer Installation und 4.1 Grundlegende Fehlerbehebung Anwendung ◆ Bevor Lichtbogenschweißmaschinen aus dem Werk geschickt werden, sind sie bereits 1. Schließen Sie die Kupferlöcher IN und OUT, die sich neben der Gummi Leitung befinden genau überprüft worden. -
Seite 14: Instandhaltung
Fehlerbehebung PLASMASCHNEIDER SERIENAUSRÜSTUNG PLASMASCHNEIDER SERIENAUSRÜSTUNG Instandhaltung Nr. Fehler Gründe Lösung 5.1 Instandhaltung Der Gas Distributor ist nicht installiert Installieren Sie ihn Um zu garantieren, dass das Lichtbogenschweißgerät effizient und sicher funktioniert, muss Wenn der Schweiß- Brennerteile sind abgenutzt Überprüfen und ersetzen Sie es regelmäßig gewartet werden. -
Seite 15: Operating Instructions
Instandhaltung PLASMASCHNEIDER SERIENAUSRÜSTUNG Wartungsposition Termin Benutzen Sie trockene unter Druck stehende Luft, um das Innere der Monatliche Maschine zu reinigen. Besonders für das Entfernen von Staub am Überprüfung Radiator, Transformator, Induktanz, IGBT Modul, PCB usw. Überprüfen Sie die Schrauben in Ihren Lichtbogenschweißgerät. Sollte Monatliche diese lose sein, befestigen Sie sie wieder.