Seite 1
ZFP9000 INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA HASZNÁLATI UTASÍTÁS Malakser Turmixgép USER MANUAL INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Food processor Robot pentru procesarea alimentelor BENUTZERHANDBUCH ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ Küchenmixer Малаксер NÁVOD K POUŽITÍ ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА Kuchyňský robot Кухненски робот NAVODILA ZA UPORABO ІНСТРУКЦІЯ ПО ЗАСТОСУВАННЮ...
Trennen Sie den Mixer immer von der Stromversorgung, WIR DANKEN IHNEN, DASS SIE DIE MARKE ZELMER GEWÄHLT HABEN UND WÜNSCHEN IHNEN VIEL FREUDE BEI DEM GEBRAUCH IHRES GERÄTES wenn er unbeaufsichtigt gelassen wird und bevor Sie ihn zusammenbauen, auseinandernehmen oder reinigen.
Seite 12
SMOOTHIE des Geräts, da dies gefährlich sein könnte. Reparaturen oder Maßnahmen am Gerät dürfen nur von qualifiziertem Personal eines autorisierten technischen Kundendienstes der Marke durchgeführt werden. 1. Stellen Sie den Drehknopf (3) auf die Position „Smoothie” und drücken Sie ihn, um die Funktion zu aktivieren.
VERWENDUNG DES MIXERS (5) Vorsicht: Der Stopfersstift C (Abbildung RC.3) muss sich immer im Glasbehälter befinden, um das System zu aktivieren. Andernfalls wird das Gerät nicht funktionieren. Verwenden Sie den Mixer nicht länger als 3 Minuten. Lassen Sie den Motor mindestens 30 Minuten lang abkühlen, bevor Sie ihn wieder einschalten.
DĚKUJEME, ŽE JSTE SI VYBRALI ZNAČKU ZELMER. PŘEJEME VÁM, ABYSTE BYLI S NAŠÍM FEHLERBEHEBUNG VÝROBKEM SPOKOJENI PROBLEM LÖSUNG VAROVÁNÍ Das Gerät arbeitet nicht * Der Glasbehälter/Zerkleinerer ist mit einem Sicherheitssperrschal- ter ausgestattet. Stellen Sie sich sicher, dass der Behälter und das PŘED POUŽITÍM VÝROBKU SI POZORNĚ...