Metro GPP1005 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GEBRAUCHSANWEISUNG
{
Original-Betriebsanleitung
INSTRUCTION MANUAL
t
Original instructions
MODE D'EMPLOI
s
Traduction de la notice originale
GPP1005
POTATO PEELER 5KG (GPP1005)
POTATO PEELER 10KG (GPP1010)
POTATO PEELER 18KG (GPP1018)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
}
Traducción de las instrucciones originales
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
Q
Traducerea instrucţiunilor originale
UPUTE ZA UPORABU
B
Prijevod izvornih uputa
GPP1010
GPP1018
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Metro GPP1005
- Seite 1 Traducción de las instrucciones originales INSTRUCTION MANUAL INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE Original instructions Traducerea instrucţiunilor originale MODE D’EMPLOI UPUTE ZA UPORABU Traduction de la notice originale Prijevod izvornih uputa GPP1005 GPP1010 GPP1018 POTATO PEELER 5KG (GPP1005) POTATO PEELER 10KG (GPP1010) POTATO PEELER 18KG (GPP1018)
-
Seite 2: Beschreibung
2. Sicherheitshinweise KARTOFFELSCHÄLER 5KG (GPP1005) WICHTIGE KARTOFFELSCHÄLER 10KG SICHERHEITSANWEISUNGEN! (GPP1010) SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR KARTOFFELSCHÄLER 18KG DEN WEITEREN GEBRAUCH (GPP1018) AUFBEWAHREN! Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, bevor ACHTEN SIE BESONDERS AUF Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und lesen Sie die ALLE ABBILDUNGEN AUF DER nachfolgende Gebrauchsanweisung durch. -
Seite 3: Warnung - Verletzungsgefahr
WARNUNG! WARNUNG - Schalten Sie das Gerät VERLETZUNGSGEFAHR! aus und trennen Sie es Seien Sie vorsichtig, um von der Stromversorgung, Verletzungen durch scharfe bevor Sie Zubehörteile Teile zu vermeiden. austauschen, das Gerät WARNUNG - reinigen oder wenn es VERLETZUNGSGEFAHR! nicht in Gebrauch ist. Vermeiden Sie den Kontakt mit sich bewegenden WARNUNG -... - Seite 4 Wartung und Entsorgung des 9. Um einen sicheren Betrieb Geräts. des Geräts zu garantieren, 4. WARNUNG! Halten ist es regelmäßiger Sie alle Einlass- und Inspektion und Wartung, Auslassöffnungen im Gerät einschließlich vorsorglicher frei von Verstopfungen, z. B. Wartungsmaßnahmen, gemäß das Abfallauslassrohr, den dieser Gebrauchsanweisung Wasserzulauf usw.
- Seite 5 Verwenden Sie deshalb nur 19. Stellen Sie das Gerät auf eine Originalteile und -zubehör. breite, ebene, trockene, stabile 13. Für Anweisungen zur und rutschfeste Oberfläche, Reinigung von Oberflächen, die das gemeinsame Gewicht welche mit Lebensmitteln in des Gerätes und dessen Berührung kommen, ziehen Inhalts tragen kann.
- Seite 6 25. Das Gerät ist sehr schwer. Umgebung oder einer Es wird empfohlen, es zum explosiven Atmosphäre. Transport möglichst zu 32. WARNUNG! Halten Sie den schieben. Falls das Gerät Oberdeckel und Auslassdeckel angehoben werden muss, darf während des Betriebs dies nur mit Spezialausrüstung ordnungsgemäß...
-
Seite 7: Berücksichtigen Sie Ergonomische
geschälten Kartoffeln. Die Um die Gefahr von ernsthaften oder tödlichen Verletzungen zu verringern, empfehlen wir Personen empfohlene Größe beträgt mit medizinischen Implantaten ihren Arzt und den Hersteller vom medizinischen Implantat zu Ø 400 x 400 konsultieren, bevor das Gerät bedient wird! 39. -
Seite 8: Störung Und Behebung
gelagert werden, wenn es vollständig getrocknet Zeitregler ist. Drehen Sie den Zeitregler Hinweis: Es wird empfohlen, nach jedem auf die gewünschte Betriebsvorgang die Schälplatte zu entfernen und Betriebszeit (0 - 5 Minuten). das Abfallauslassrohr auf Verstopfung zu überprüfen. Das Gerät arbeitet und Lagerung die Betriebsanzeige (grün) 1. - Seite 9 Problem Mögliche Ursache Lösung Problem Mögliche Ursache Lösung Netzstecker fest Drähte des Netzstecker nicht mit geeigneter 3-Phasen- mit Steckdose Steckdose Schälplatte Kabelsteckers verbunden. verbinden. dreht Drähte im Stecker von einem sich nicht nicht richtig qualifizierten Netzkabel durch gegen den installiert. Spezialisten Hersteller, seinen Uhrzeigersinn.
-
Seite 10: Schaltplan
Bei Gewährleistungsansprüchen oder Störungen i. Zeitregler wenden Sie sich bitte an Ihre Einkaufsstätte. j. Schaltschütz k. Schwarz GWL 8/14 DE l. Rot m. Blau n. Betriebskondensator GPP1005 GERMAN 201124 o. Leistungskondensator GPP1010 p. Weiß GPP1018 q. Fliehkraftschalter - 9 -... - Seite 52 SHOP φ 10 mm φ12.5 mm x 1.5 m 300 mm...
- Seite 54 622 x 230 V ~ GPP1005 50 Hz 550 W IP23 540 x 5 kg dB(A) 802 mm 622 x 230 V ~ GPP1010 50 Hz 750 W IP23 540 x 10 kg dB(A) 857 mm 622 x 230 V ~...