Herunterladen Diese Seite drucken

Märklin 86501 Kurzanleitung

Werbung

Hinweise zum Gleisreinigungswagen
• Schienenreinigungs-System zur andauernden Anwen-
dung während des Betriebs.
• Reinigungs-Filz austauschbar. Verschmutzter
Reinigungs-Filz kann in einem Stoffbeutel verpackt in
der Waschmaschine bei 30 Grad Celsius gewaschen
werden. Der Reinigungsfilz kann nicht in einem Wä-
schetrockner getrocknet werden.
• Der Gleisreinigungswagen besitzt prinzipbedingt einen
erhöhten Fahr-Widerstand. Wir empfehlen daher die
Verwendung einer möglichst schweren, zugkräftigen
Lokomotive.
Information About the Track Cleaning Car
• The track cleaning system is for continuous use during
operation of a train.
• The cleaning felt can be changed. Dirty cleaning felts
can be put into a cloth bag and washed in a washing
machine at 30 degrees Celsius or 86 degrees Fahrenheit
(warm water setting on American washing machines).
The cleaning felts cannot be dried in a drying machine.
• This track cleaning car will create a certain amount
of drag and resistance when run in a train and this is
normal for its design. We therefore recommend that
you the heaviest an most powerful locomotive on your
layout to pull it.
E101191
86501

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Märklin 86501

Inhaltszusammenfassung für Märklin 86501

  • Seite 1 • This track cleaning car will create a certain amount of drag and resistance when run in a train and this is 86501 normal for its design. We therefore recommend that you the heaviest an most powerful locomotive on your...
  • Seite 2 Remarques concernant le wagon nettoyeur de rails Notas sobre el vagón de limpieza de vías • Système de nettoyage de rails pour utilisation perma- • Sistema de limpieza de vías para la aplicación perma- nente pendant l’exploitation. nente durante la marcha. •...