Steba KH1 Anleitung
Heizlüfter
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
- I -
- GB -
- NL -
- D -
- F -
- I -
- E -
- GB -
- NL -
- D -
- F -
- E -
- Conservare il presente libretto di istruzioni per ulteriori consultazioni future.
- Please retain this instructions in a safe place for future reference.
- Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung für eine spätere Benutzung
- Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor een later gebruik.
- Conserver cette notice pour une utilisation ulterieure.
- Conservar las instruccione de uso.
- Conservare il presente libretto di istruzioni per ulteriori consultazioni future.
- Please retain this instructions in a safe place for future reference.
TERMOVENTILATORE
FAN HEATER
VENTILATORKACHEL
KH1
HEIZLÜFTER
RADIATEUR SOUFFLANT
TERMOVENTILATORE
CALEFACTOR
FAN HEATER
VENTILATORKACHEL
HEIZLÜFTER
RADIATEUR SOUFFLANT
CALEFACTOR
sorgfältig auf.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Steba KH1
Inhaltszusammenfassung für Steba KH1
- Seite 1 - I - TERMOVENTILATORE - GB - FAN HEATER - NL - VENTILATORKACHEL - D - HEIZLÜFTER - F - RADIATEUR SOUFFLANT - I - TERMOVENTILATORE - E - CALEFACTOR - GB - FAN HEATER - NL - VENTILATORKACHEL - D - HEIZLÜFTER - F - RADIATEUR SOUFFLANT...
-
Seite 2: Per La Vostra Sicurezza
ITALIANO Questo prodotto non deve essere utilizzato da persone (bambini inclusi) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o con inadeguata esperienza e ISTRUZIONI PER L’USO conoscenze, che non siano sotto la supervisione di una persona responsabile per la loro sicurezza o che non siano da essa stati adeguatamente istruiti. -
Seite 3: Istruzioni Per L'uso Italiano
3. Avvolgicavo termostato in senso orario fino a quando non si sente un “click”: il prodotto inizia così a funzionare alla potenza desiderata. Este aparato no está destinado para su uso por las personas (incluidos los niños) ISTRUZIONI PER L’USO ... -
Seite 4: Manutenzione
Use the appliance only in upright position. Se deve essere sostituito il cavo di alimentazione ricordatevi che deve obbligatoriamente essere Spegnere il termoventilatore; As the fan heater is in class 2, earth connection is not required. Starting from the “... - Seite 5 apparaat te werken bij het gewenste vermogen. In case you need to repair it, please contact an authorised repairing center. De thermostaat handhaaft de gewenste omgevingstemperatuur door de warmeluchtventilator If the cordset is to be changed, please mind that a 2x1mm H05VVF HAR cordset is to be used.
- Seite 6 Indien de voedingskabel vervangen moet worden, dient u eraan te denken dat het verplicht is een 3. Kabelaufwicklung kabel van het type 2 x 1 mm H05VV-F HAR te gebruiken. Bei Nichtgebrauch lässt sich das Heizlüfterkabel im Gerät verstauen, es dazu in die Öffnung auf der Geräterückseite schieben.
-
Seite 7: Instrucciones Para El Uso
Muss das Netzkabel ersetzt werden, beachten, dass in jedem Fall ein Kabel vom Typ 2 x 1 mm , 3. Enroule-câble H05VV-F HAR zu benutzen ist. Lorsque vous n’utilisez pas le thermoventilateur, vous pouvez ranger le câble à l’intérieur de l’appareil en le poussant dans le trou percé... - Seite 8 Unfreie Pakete können nicht angenommen werden! - I - STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Tutela dell'ambiente e riciclaggio Affinché il vostro apparecchio non subisca danni durante il trasporto, esso è stato imballato Pointstr.
-
Seite 9: Garantiebedingungen
Minderwert vergütet oder das Gerät gegen Erstattung des Kauf- preises zurückgenommen. Weitergehende Ansprüche, insbesondere solche auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstandener Schäden sind ausgeschlossen. Steba Elektrogeräte GmbH & Co. KG Pointstraße 2, D-96129 Strullendorf Zentrale: Tel.: 09543-449- 0 Elektro@steba.com Fax: 09543-449-19 Vertrieb: Tel.: 09543-449-17...