Verwandte Anleitungen für THERMOROSSI FREELINE Serie
Inhaltszusammenfassung für THERMOROSSI FREELINE Serie
- Seite 1 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung KÜCHEN SERIE FREE LINE Manuale di installazione, uso e manutenzione. Modelli serie FREELINE: KLARETTA EVO - VIOLETTA EVO - KLARA EVO - VIOLA EVO - MARGOT EVO - MARGHERITA EVO...
- Seite 2 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung KÜCHEN SERIE FREE LINE...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung KÜCHEN SERIE FREE LINE INHALTSVERZEICHNIS 1 – EINFÜHRUNG ............................. 8 1.1 SICHERHEITSHINWEISE ..........................8 1.2 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ........................8 1.3 EMPFEHLUNGEN ............................8 1.4 ALLGEMEINE HINWEISE ..........................8 1.5 TRANSPORT UND EINLAGERUNG ........................ 9 1.6 INFORMATIONEN ZUR KORREKTEN PRODUKTENTSORGUNG ............... 9 2 –... -
Seite 4: Eu Declaration Of Conformity (Doc) Übereinstimmungserklärung Eu (Doc)
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung KÜCHEN SERIE FREE LINE EU Declaration of Conformity (DoC) Übereinstimmungserklärung EU (DoC) Company name: THERMOROSSI S.P.A. Firma: Postal address: VIA GRUMOLO, N° 4 Adresse: Postcode and city: 36011 ARSIERO (VI) Postleitzahl und Stadt: Telephone number: 0445/741310... - Seite 5 Name and address of the agent as required pursuant to Article 12 (2): Article 11 (5): THERMOROSSI S.P.A. Via Grumolo, n° 4 36011 Arsiero (VI) System zur Bewertung und Kontrolle der Leistungskonstanz des Bauprodukts, siehe Anlage V: System 3 System of assessment and verification of constancy of performance of the construction product as set out in Annex V: System 3 Notifiziertes Labor: Notified laboratory: Nummer des Prüfberichts nach System 3 / Test report number based on System 3:...
- Seite 6 Name and address of the agent as required pursuant to Article 12 (2): Article 11 (5): THERMOROSSI S.P.A. Via Grumolo, n° 4 36011 Arsiero (VI) System zur Bewertung und Kontrolle der Leistungskonstanz des Bauprodukts, siehe Anlage V: System 3 System of assessment and verification of constancy of performance of the construction product as set out in Annex V: System 3 Notifiziertes Labor: Notified laboratory: Nummer des Prüfberichts nach System 3 / Test report number based on System 3:...
- Seite 7 Name and address of the agent as required pursuant to Article 12 (2): Article 11 (5): THERMOROSSI S.P.A. Via Grumolo, n° 4 36011 Arsiero (VI) System zur Bewertung und Kontrolle der Leistungskonstanz des Bauprodukts, siehe Anlage V: System 3 System of assessment and verification of constancy of performance of the construction product as set out in Annex V: System 3 Notifiziertes Labor: Notified laboratory: Nummer des Prüfberichts nach System 3 / Test report number based on System 3:...
- Seite 8 IT – MARKE EN – PRODUCT FICHE (EU 2015/1186) EN – BRAND FR – FICHE PRODUIT (UE 2015/1186) FR – MARQUE THERMOROSSI S.P.A. NL – PRODUCTGEGEVENSBLAD (EU 2015/1186) NL – MERK DE – PRODUKTDATENBLATT (EU 2015/1186) DE – MARKE ES – FICHA DE PRODUCTO (UE 2015/1186) ES –...
-
Seite 9: Einführung
Originalersatzteile verwendet werden. Installationsfehler oder Wartungsmängel können zu Personen- oder Sachschäden führen. In diesem Fall ist der Hersteller jeder Haftung enthoben. Jeder nicht ausdrücklich von Thermorossi S.p.A. genehmigte Zugriff auf alle Systeme, Komponenten, inneren und äußeren Teile des Gerätes sowie auf mitgeliefertes Sonderzubehör führt zum Erlöschen der Gewährleistungsrechte und zum Ausschluss der Herstellerhaftung im Sinne des Präsidentenerlasses D.P.R. -
Seite 10: Transport Und Einlagerung
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung KÜCHEN SERIE FREE LINE Achtung! Hinweis für Kunden aus der Schweiz. Bitte beachten Sie die geltenden Kantonsvorschriften der Feuerwehr (Meldepflicht und Sicherheitsabstände) und die vom Verband der Brandversicherungsinstitute (VKF - AEAI) herausgegebene Merkschrift zur Installation von Öfen. 1.5 TRANSPORT UND EINLAGERUNG TRANSPORT UND VERBRINGUNG Der Gerätes Körper darf ausschließlich nur mit Karren verbracht werden. -
Seite 11: Abmessungen
Autore Data VIOLETTA EVO Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. Prodotto Descrizione... - Seite 12 Revisione Descrizione Autore Data Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legg VIOLA EVO Prodotto Descrizione...
- Seite 13 1035 Autore Data Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore MARGHERITA EVO Prodotto...
-
Seite 14: Allgemeine Beschreibung
KLARETTA EVO – VIOLETTA EVO – KLARA EVO – VIOLA EVO Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. - Seite 15 LEGENDE Rauchabzug oben Starter Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. Prodotto Descrizione...
- Seite 16 Beschriftung WORK, wird die normale Rauchführung hergestellt. Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore.
-
Seite 17: Installation
S.16 Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. Prodotto... - Seite 18 Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore.
-
Seite 19: Montage Der Komponenten
Handlauf fest mit dem Gerät verbunden ist. Siehe hierzu die Abbildung 4. Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. -
Seite 20: Montage Bundstück Rauchabzug
Descrizione Autore Data Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore Prodotto Descrizione VIOLETTA... -
Seite 21: Gebrauch Des Gerätes
SI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. Beschriftung WORK dreht. Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. ACCENSIONE... -
Seite 22: Nachfüllen Von Brennstoff
Luftregelung wieder so einstellen, wie oben beschrieben. ACCENSIONE LAVORO Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. Prodotto Descrizione... -
Seite 23: Thermometer
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung KÜCHEN SERIE FREE LINE 6.4 THERMOMETER Das Produkt wird serienmäßig mit einem Thermometer auf der Glasscheibe der Ofen der Modelle KLARETTA EVO, VIOLETTA EVO, KLARA EVO und VIOLA EVO geliefert, während bei den Modellen MARGOT EVO und MARGHERITA EVO zwei Thermometer vorhanden sind. -
Seite 24: Reinigung Und Wartung
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung KÜCHEN SERIE FREE LINE 7 – REINIGUNG UND WARTUNG 7.1 VORBEMERKUNGEN Um stets einen einwandfreien Betrieb und einen optimalen Wirkungsgrad des Gerätes sicherzustellen, müssen die nachstehend beschriebenen Schritte ausgeführt werden. Es wird empfohlen, den vorgeschriebenen Turnus einzuhalten. -
Seite 25: Alle 6 Monate
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung KÜCHEN SERIE FREE LINE WÖCHENTLICH: Mit einem Aschesauger die Brennkammer aussaugen. ALLE 6 MONATE: Mit einer Reinigungsbürste und einem Aschesauger die Rauchführung reinigen. Dazu das Kochfeld abheben. Das Kochfeld wird wie folgt entfernt: Den Starter nach oben hin abziehen. Mithilfe des Schürhakens alle Ringe des Kochfeldes entfernen. -
Seite 26: Bei Den Modellen Margot Evo Und Margherita Evo
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung KÜCHEN SERIE FREE LINE BEI DEN MODELLEN MARGOT EVO UND MARGHERITA EVO: Die obere Fläche aus Speckstein entfernen und eine gründliche Reinigung vornehmen. Die untere Fläche aus Speckstein entfernen und eine gründliche Reinigung vornehmen. MINDESTENS EINMAL IM JAHR: Der Rauchkanal ist zu säubern. -
Seite 27: Rauchgaskanal
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung KÜCHEN SERIE FREE LINE 8 – RAUCHGASKANAL 8.1 VORBEMERKUNG Aufgrund der zahlreichen Unfälle, die sich wegen des schlechten Zustandes von Rauchabzügen in Privatwohnungen ereignen, haben wir den folgenden Abschnitt aufgenommen, der den Installateur bei seiner Aufgabe unterstützen soll, alle zur Beseitigung entstehender Verbrennungsgase bestimmte Elemente zu prüfen. -
Seite 28: Bestandteile Rauchkanal / Rauchgassystem
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung KÜCHEN SERIE FREE LINE 8.3.2 BESTANDTEILE RAUCHKANAL / RAUCHGASSYSTEM Jeder Kamin muss mindestens aus den von der Norm UNI EN 1443 vorgegebenen Komponenten bestehen, auch Bestandteile und Nebenelemente nebenstehenden Abbildung dargestellt sind. eines Kamins Legende 1 Kamin 2 Abströmweg 3 Rauchführung 4 Wärmedämmung... -
Seite 29: Störung, Ursachen E Abhilfe
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung KÜCHEN SERIE FREE LINE 9 – STÖRUNG, URSACHEN E ABHILFE STÖRUNG URSACHEN ABHILFE Der Rost sitzt zu. Rost reinigen. Brennholz zu feucht oder zu Brennholz benutzen, dass eine geringere dick. Stückgröße hat und länger abgelagert ist. Aschekasten reinigen. -
Seite 30: Ersatzteile
Rev 20/04/2022 70023918 Leva griglia 25/02/2019 Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini d Prodotto Descrizione VIOLETTA Cucina Violetta completa S.29... -
Seite 31: Klara Evo - Viola Evo
Rev 20/04/2022 KLARA - VIOLA 2/2 25/02/2019 S.30 Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito s Prodotto Descrizione VIOLETTA Cucina Violetta completa... -
Seite 32: Margot Evo - Margherita Evo
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung KÜCHEN SERIE FREE LINE 10.3 MARGOT EVO – MARGHERITA EVO 70024923 70024923 70025411 70025411 70024923 70025031 Margot 70027052 Bordeaux (Margherita) 70024280 Beige (Margherita) 70027352 Ollare (Margherita Stone) S.31... - Seite 33 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung KÜCHEN SERIE FREE LINE S.32...
-
Seite 34: Legende Der Ersatzteile
Porta completa Violetta Vollständige Tür Violetta Porta completa Klaretta Vollständige Tür Klaretta Regolatore Regler Guarniz. Dichtung Bordeaux (Violetta) Bordeaux (Violetta) Beige (Violetta) Beige (Violetta) Logo Thermorossi Logo Thermorossi Guide Führungen Collarino Bundstück Guarniz. Dichtung Tappo Verschluss Guarniz. Dichtung Pomello (Violetta) - Seite 35 Porta completa Margherita Vollständige Tür Margherita Porta completa Margot Vollständige Tür Margot Regolatore Regler Guarniz. Dichtung Bordeaux (Margherita) Bordeaux (Margherita) Beige (Margherita) Beige (Margherita) Logo Thermorossi Logo Thermorossi Guide Führungen Collarino Bundstück Guarniz. Dichtung Tappo Verschluss Guarniz. Dichtung Bordeaux (Margherita)
-
Seite 36: Küchen Serie Free Line
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung KÜCHEN SERIE FREE LINE F ire L o v e rs Via Grumolo, 4 (Z.I.) 36011 Arsiero (VI) - ITALY Fax 0445.741657 - www.thermorossi.com - info@thermorossi.it S.35...