Werbung
English
System requirements
• A free M.2 key M slot
Package content
• Converter
• USB pin header cable 5 pin to 4 pin, length ca. 90 cm
• Mounting material
• User manual
Safety instructions
• Protect the product against moisture
• Avoid anti-static electricity when installing the product
Hardware Installation
Note:
Make sure your motherboard has an M.2 slot with PCIe interface.
1.
Plug and fix your M.2 module with key E or key A+E in the adapter, therefor
you can use the enclosed screws.
2.
If you are using a USB module or combination module e.g. WLAN and
Bluetooth, you need to connect the USB pin header of the module to a free
USB pin header on your motherboard. You can use the included cable for
this.
3.
Turn off your PC and unplug the power cord.
4.
Open the housing.
5.
Insert the module into a free M.2 slot and screw the module. (different
motherboards may have different fixing options)
6.
Reattach the housing and connect the power cord to the AC adapter.
Deutsch
Systemvoraussetzungen
• Ein freier M.2 Key M Slot
Packungsinhalt
• Konverter
• USB Pfostenbuchse Kabel 5 Pin zu 4 Pin, Länge ca. 90 cm
• Befestigungsmaterial
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
• Produkt vor Feuchtigkeit schützen
• Vermeiden Sie antistatische Aufladung beim Einbau des Produktes
Hardwareinstallation
Hinweis:
Achten Sie darauf, dass Ihr Mainboard einen M.2 Slot mit PCIe Schnittstelle zur
Verfügung stellt.
1.
Stecken und fixieren Sie Ihr M.2 Modul mit Key E oder Key A+E im Adapter,
dazu können Sie die im Lieferumfang befindlichen Schrauben verwenden.
2.
Wenn Sie ein USB Modul oder ein Kombi-Modul z. B. mit WLAN und
Bluetooth verwenden, müssen Sie den USB Pfostenstecker des Moduls mit
einem freien USB Pfostenstecker auf Ihrem Mainboard verbinden. Dazu
können Sie das beigefügte Kabel nutzen.
3.
Schalten Sie Ihren PC aus, ziehen Sie das Netzkabel.
4.
Öffnen Sie das Gehäuse.
5.
Stecken Sie das Modul in den freien M.2 Slot und schrauben Sie das
Modul fest. (unterschiedliche Mainboards haben evtl. eine andere
Befestigungsmöglichkeit)
6.
Schließen Sie das Gehäuse wieder und verbinden Sie das Netzkabel mit dem
Netzteil.
Français
Configuration système requise
• Emplacement M.2 touche M libre
Contenu de l'emballage
• Convertisseur
• Câble de tête USB 5 broches vers 4 broches, longueur env. 90 cm
• Matériel de montage
• Mode d'emploi
Instructions de sécurité
• Protéger le produit contre l'humidité
• Evitez l'électricité électrostatique lorsque vous installez le produit
Installation matérielle
Remarque :
S'assurer que votre carte-mère a une prise M.2 avec une interface PCIe.
1.
Branchez et fixez votre module M.2 avec touche E ou touche A+E dans
l'adaptateur, à cet effet vous pouvez utiliser les vis fournies.
2.
Si vous utilisez un module USB ou un module de combinaison, ex. WLAN
et Bluetooth, vous devez connecter la tête de broche USB du module à une
tête à broche USB disponible sur la carte-mère. Vous pouvez utiliser le câble
inclus pour cela.
3.
Eteignez votre PC et débranchez le cordon d'alimentation.
4.
Ouvrez le boîtier.
5.
Insérez le module dans une fente M.2 libre et vissez le module. (différentes
cartes mères peuvent avoir des options de fixation différentes)
6.
Remontez le boîtier et branchez le cordon d'alimentation et l'adaptateur AC.
Español
Requisitos del sistema
• Una ranura M.2 clave M disponible
Contenido del paquete
• Convertidor
• Cable de cabezal de pin USB de 5 pines a 4 pines, longitud aprox. 90 cm
• Material de montaje
• Manual del usuario
Instrucciones de seguridad
• Proteja el producto contra el polvo
• Evite la electricidad antiestática al instalar el producto
Hardware Instalación
Nota:
Asegúrese de que su tarjeta madre tenga una ranura M.2 con interfaz PCIe.
1.
Enchufe y fije el módulo M.2 con clave E o clave A+E en el adaptador. Para
ello puede utilizar los tornillos incluidos.
2.
Si está utilizando un módulo USB o un módulo combinado, p. ej., WLAN y
Bluetooth, debe conectar el conector pin USB del módulo a un cabezal de pin
USB libre en su tarjeta madre. Puede usar el cable incluido para esto.
3.
Apague su equipo y desconecte el cable de alimentación.
4.
Abra la carcasa.
5.
Inserte el modelo en una ranura M.2 disponible y atorníllelo. (cada placa base
puede tener diferentes opciones de fijación)
6.
Vuelva a colocar la carcasa y conecte el adaptador de CA del cable de
alimentación.
Werbung
