Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Powerworks Anleitungen
  4. Kompressoren
  5. P24IN
  6. Bedienungshandbuch

Powerworks P24IN Bedienungshandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Description
  • Purpose
  • Overview
  • Installation
  • Unpack the Machine
  • Install the Battery Pack
  • Remove the Battery Pack
  • Select the Mode
  • Operation
  • Start / Stop the Machine
  • Maintenance
  • Clean the Machine
  • Technical Data
  • Troubleshooting
  • Warranty
  • EC Declaration of Conformity
  • Übersicht
  • Akkupack Einsetzen
  • Bedienung
  • Die Maschine Starten/ Stoppen
  • Maschine Reinigen
  • Technische Daten
  • Konformitätserklärung
  • Descripción
  • Finalidad
  • Perspectiva General
  • Instalación
  • Desembalaje de la Máquina
  • Instalación de la Batería
  • Retirada de la Batería
  • Selección del Modo
  • Funcionamiento
  • Puesta en Marcha/Parada de la Máquina
  • Mantenimiento
  • Limpieza de la Máquina
  • Datos Técnicos
  • Solución de Problemas
  • Garantía
  • Declaración de Conformidad CE
  • Descrizione
  • Destinazione D'uso
  • Panoramica
  • Installazione
  • Disimballaggio Dell'attrezzo
  • Installazione del Gruppo Batteria
  • Rimozione del Gruppo Batteria
  • Selezione Della Modalità
  • Utilizzo
  • Avvio/Arresto Dell'apparecchio
  • Manutenzione
  • Pulizia Dell'apparecchio
  • Specifiche Tecniche
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Garanzia
  • Dichiarazione DI Conformità CE
  • Description
  • Objet
  • Aperçu
  • Installation
  • Déballage de la Machine
  • Installation de la Batterie
  • Retrait de la Batterie
  • Sélection de Mode
  • Fonctionnement
  • Marche /Arrêt de la Machine
  • Maintenance
  • Nettoyez la Machine
  • Données Techniques
  • Dépannage
  • Garantie
  • Déclaration de Conformité CE
  • Descrição
  • Intuito
  • Vista Pormenorizada
  • Instalação
  • Retirar a Máquina da Caixa
  • Instalar a Bateria
  • Retirar a Bateria
  • Selecionar O Modo
  • Funcionamento
  • Iniciar/Parar a Máquina
  • Manutenção
  • Limpar a Máquina
  • Características Técnicas
  • Resolução de Problemas
  • Garantia
  • Declaração de Conformidade CE
  • Overzicht
  • Reinig Het Gereedschap
  • Technische Gegevens
  • Problemen Oplossen
  • Описание
  • Предназначение
  • Обзор
  • Монтаж
  • Распаковка Машины
  • Извлечение Аккумулятора
  • Выбор Режима
  • Пуск/Остановка Машины
  • Техобслуживание
  • Очистка Машины
  • Технические Данные
  • Эксплуатация
  • Установка Аккумуляторной Батареи
  • Гарантия
  • Декларация Соответствия ЕС
  • Выявление Иустранение Неисправностей
  • Kuvaus
  • Käyttötarkoitus
  • Yleiskatsaus
  • Asennus
  • Pura Kone Pakkauksesta
  • Akun Asentaminen
  • Akun Irrottaminen
  • Tilan Valinta
  • Käyttö
  • Koneen Käynnistys/Pysäytys
  • Kunnossapito
  • Koneen Puhdistaminen
  • Tekniset Tiedot
  • Vianmääritys
  • Takuu
  • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Beskrivning
  • Översikt
  • Installation
  • Packa Upp Maskinen
  • Montera Batteripaketet
  • Ta Ut Batteripaketet
  • Välj Läge
  • Användning
  • Starta/Stoppa Maskinen
  • Underhåll
  • Rengöra Maskinen
  • Tekniska Data
  • Felsökning
  • Garanti
  • EG-Försäkran Om Överensstämmelse
  • Beskrivelse
  • Oversikt
  • Installasjon
  • Pakke Ut Maskinen
  • Installering Av Batteripakken
  • Ta Ut Batteripakken
  • Velg Modusen
  • Drift
  • Start/Stopp Maskinen
  • Vedlikehold
  • Rengjøre Maskinen
  • Tekniske Data
  • Feilsøking
  • Garanti
  • EF-Samsvarserklæring
  • Beskrivelse
  • Oversigt
  • Isætning
  • Pak Maskinen Ud
  • Sæt Batteripakken I
  • Fjern Batteripakken
  • Vælg den Ønskede Funktion
  • Betjening
  • Start/Stop Maskinen
  • Vedligeholdelse
  • Rengør Maskinen
  • Tekniske Data
  • Fejlfinding
  • Garanti
  • Overensstemmelseserklæring
  • Opis
  • Informacje Ogólne
  • Instalowanie
  • Rozpakuj Urządzenie
  • Zainstalować Akumulator
  • Wyjmij Akumulator
  • Wybór Trybu
  • Działanie
  • Uruchom / Zatrzymaj Maszynę
  • Konserwacja
  • Wyczyść Urządzenie
  • Dane Techniczne
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Gwarancja
  • Deklaracja ZgodnośCI WE
  • Popis
  • Instalace
  • Rozbalení Zařízení
  • Instalace Akumulátoru
  • Vyjmutí Akumulátoru
  • Výběr Režimu
  • Provoz
  • Spuštění/Zastavení Stroje
  • Údržba
  • Čistění Stroje
  • Technické Údaje
  • Řešení ProbléMů
  • Záruka
  • ES Prohlášení O Shodě
  • Popis
  • Účel
  • Prehľad
  • Inštalácia
  • Rozbalenie Stroja
  • Inštalácia Akumulátora
  • Vybratie Akumulátora
  • Výber Režimu
  • Obsluha
  • Spustenie/Zastavenie Stroja
  • Údržba
  • Čistenie Stroja
  • Technické Údaje
  • Riešenie Problémov
  • Záruka
  • Vyhlásenie es O Zhode
  • Opis
  • Namen
  • Pregled
  • Namestitev
  • Razpakiranje Naprave
  • Namestitev Baterijskega Sklopa
  • Odstranjevanje Baterijskega Sklopa
  • Izbira Načina
  • Delovanje
  • Zaženi/Zaustavi Stroj
  • Vzdrževanje
  • ČIščenje Orodja
  • Tehnični Podatki
  • Odpravljanje Težav
  • Garancija
  • Izjava es O Skladnosti
  • Opis
  • Pregled
  • Ugradnja
  • Uklanjanje Stroja Iz Ambalaže
  • Postavljanje Baterijskog Modula
  • Uklanjanje Baterijskog Modula
  • Odabir Načina Rada
  • Rukovanje
  • Pokretanje/Zaustavljanje Uređaja
  • Održavanje
  • Očistite Stroj
  • Tehnički Podaci
  • Otklanjanje Problema
  • Jamstvo
  • EZ Izjava O Sukladnosti
  • Leírás
  • Áttekintés
  • Üzembe Helyezés
  • A Gép Kicsomagolása
  • Helyezze be Az Akkumulátoregységet
  • Az Akkumulátoregység Kivétele
  • MóD Kiválasztása
  • Karbantartás
  • Műszaki Adatok
  • Üzemeltetés
  • A Gép Leállítása/Indítása
  • A Gép Tisztítása
  • Hibaelhárítás
  • Jótállás
  • EK Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Descriere
  • Prezentare Generală
  • Instalare
  • Dezambalarea Mașinii
  • Instalarea Setului de Acumulatori
  • Scoaterea Setului de Acumulatori
  • Selectarea Modulului
  • Utilizarea
  • Pornirea / Oprirea Mașinii
  • Întreţinerea
  • Curăţarea Mașinii
  • Date Tehnice
  • Depanarea
  • Garanție
  • Declarație de Conformitate CE
  • Περιγραφή
  • Σκοπός
  • Επισκόπηση
  • Εγκατάσταση
  • Aποσυσκευασια Του Μηχανηματοσ
  • Τοποθέτηση Της Συστοιχίας Μπαταριών
  • Αφαιρέστε Την Μπαταρία
  • Επιλέξτε Το Είδος Λειτουργίας
  • Έναρξη/Διακοπή Λειτουργίας Του Μηχανήματος
  • Συντήρηση
  • Καθαρίστε Το Μηχάνημα
  • Λειτουργία
  • Τεχνικά Δεδομένα
  • Αντιμετώπιση Προβλημάτων
  • Εγγύηση
  • Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ
  • Genel Bakış
  • Kurulum
  • Makineyi Ambalajindan Çikarma
  • Bataryayı Takma
  • Modu Seçin
  • Makineyi Başlat/ Durdur
  • BakıM
  • Makineyi Temizleyin
  • Teknik Veriler
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS /
ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
PAM301
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / Перевод оригинальных инструкций /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instrucţiunilor originale / Превод на оригиналните инструкции / Αυθεντικέ οδηγίε /
Talimatların Tercümesi /
/ OPERATORIAU VADOVAS / LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA /
/ Originalių instrukcijų vertimas / Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
P24IN
/ KULLANIM
/ Orijinal
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Powerworks P24IN

  • Seite 6 Deutsch Die Maschine starten/stoppen......9 Beschreibung........8 Wartung und Instandhaltung...9 Verwendungszweck........... 8 Übersicht............8 Maschine reinigen..........9 Montage..........8 Technische Daten.......9 Maschine auspacken.......... 8 Fehlerbehebung....... 10 Akkupack einsetzen........... 8 Garantie........... 10 Akkupack entfernen...........8 EG-Konformitätserklärung... 10 Modus wählen............8 Bedienung...........9...

  • Seite 7: Übersicht

    Deutsch BESCHREIBUNG AKKUPACK EINSETZEN Abbildung 2. VERWENDUNGSZWECK WARNUNG Die Maschine dient dem Aufblasen von Luftmatratzen, Spielsachen, Sportbällen, Reifen und Flößen. • Wenn der Akkupack oder das Ladegerät beschädigt ist, ersetzen Sie den Akkupack oder das Ladegerät. ÜBERSICHT • Stoppen Sie die Maschine und warten Sie, bis der Motor stoppt, bevor Sie den Akkupack einsetzen oder Abbildung 1~7.

  • Seite 8: Bedienung

    Deutsch HINWEIS HINWEIS Wählen Sie den Niederdruckmodus, um den Kompressor zu • Bei Arbeiten in einer düsteren Umgebung drücken Sie starten, wenn Sie den Luftschlauch (Niederdruck) an dem auf die LED-Lichttaste, um die Beleuchtung Gegenstand anschließen. einzuschalten. • Wenn die LCD-Anzeige die Ziel-PSI anzeigt, blinkt die Ablassmodus LCD-Anzeige drei Mal für den gewünschten voreingestellten Pegel.

  • Seite 9: Konformitätserklärung

    Deutsch Die Powerworks-Garantie beträgt 3 Jahre auf das Produkt und Gemessener Schallleistung- = 94 dB(A) 2 Jahre auf die Akkus (Käufer/Privatgebrauch) ab spegel Kaufdatum. Diese Garantie deckt Herstellungsfehler ab. Ein Garantierter Schallleistung- = 97 dB(A) im Rahmen der Garantie fehlerhaftes Produkt kann entweder WA.d...
  • Seite 10 Deutsch Konformitätsbewertungsmethode nach Anhang VI der Richtlinie 2000/14/EG. Gemessener Schallleistung- : 94 dB(A) spegel Garantierter Schallleistung- : 97 dB(A) WA.d spegel Malmö Unterschrift: Ted Qu, Qualität- Ort, Datum: sleiter 02.02.2022...
  • Seite 84 Magyar 02.02.2022...
  • Seite 100 English ........‫الآلة‬ ‫تشغيل‬ ‫إيقاف‬ ‫بدء‬ ......... ‫الوصف‬ ......... ‫الصيانة‬ ............‫الغرض‬ ..........‫الآلة‬ ‫تنظيف‬ ........... ‫عامة‬ ‫نظرة‬ ........‫الفنية‬ ‫البيانات‬ ........‫التنصيب‬ ّ ‫فك‬ ....‫وإصلاحها‬ ‫الأعطال‬ ‫استكشاف‬ ..........‫الآلة‬ ‫تغليف‬ ......... ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫تركيب‬ .......... ‫الضمان‬ ........‫البطارية‬ ‫مجموعة‬...
  • Seite 101 English ‫الوصف‬ ‫التجاويف‬ ‫مع‬ ‫البطارية‬ ‫بمجموعة‬ ‫الموجودة‬ ‫الرفع‬ ‫دعامات‬ ‫بمحاذاة‬ ‫قم‬ ‫البطارية‬ ‫حجيرة‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬ ‫الغرض‬ ‫في‬ ‫المجموعة‬ ‫تثبت‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫البطارية‬ ‫حجيرة‬ ‫في‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫ادفع‬ ‫الصحيح‬ ‫مكانها‬ ،‫الرياضية‬ ‫الألعاب‬ ‫وكرات‬ ،‫والألعاب‬ ،‫الهوائية‬ ‫المراتب‬ ‫لنفخ‬ ‫مخصصة‬ ‫الآلة‬ ‫أ ن ّ ه‬ ‫في‬...
  • Seite 108 ‫עברית‬ ......‫המכשיר‬ ‫של‬ ‫כיבוי‬ ‫הפעלה‬ ........... ‫תיאור‬ ......... ‫תחזוקה‬ ............‫מטרה‬ ........... ‫הכלי‬ ‫ניקוי‬ ........... ‫כללי‬ ‫מבט‬ ........‫טכני‬ ‫מפרט‬ .......... ‫התקנה‬ ...... ‫בבעיות‬ ‫וטיפול‬ ‫איתור‬ ......‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הוצא‬ ......... ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫התקן‬ ......... ‫אחריות‬ ........‫הסוללה‬...
  • Seite 109 ‫עברית‬ ‫תיאור‬ ‫הסוללה‬ ‫בתא‬ ‫לחריצים‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫של‬ ‫הצלעות‬ ‫את‬ ‫התאם‬ ‫יינעל‬ ‫הסוללה‬ ‫שמארז‬ ‫עד‬ ‫הסוללה‬ ‫תא‬ ‫תוך‬ ‫אל‬ ‫הסוללה‬ ‫את‬ ‫דחוף‬ ‫מטרה‬ ‫במקומו‬ ‫מותקן‬ ‫הסוללה‬ ‫שמארז‬ ‫אומר‬ ‫זה‬ ‫קליק‬ ‫כשתשמע‬ ‫צמיגים‬ ‫ספורט‬ ‫כדור‬ ‫צעצועים‬ ‫אוויר‬ ‫מזרני‬ ‫לניפוח‬ ‫מיועדת‬ ‫המכונה‬ ‫עצה‬...

  • Seite 110: המכשיר‬ ‫של‬ ‫כיבוי

    ‫עברית‬ ‫טכני‬ ‫מפרט‬ ‫המכשיר‬ ‫של‬ ‫כיבוי‬ ‫הפעלה‬ ‫איור‬ ‫מתח‬ ‫אזהרה‬ ‫מקסימלי‬ ‫עבודה‬ ‫לחץ‬ ‫ללא‬ ‫המנפח‬ ‫את‬ ‫להשאיר‬ ‫אין‬ ‫ולעולם‬ ‫יתר‬ ‫מניפוח‬ ‫תמיד‬ ‫להימנע‬ ‫יש‬ lbs. (1.97 kg 4.34 ‫סוללה‬ ‫ללא‬ ‫משקל‬ ‫השימוש‬ ‫בעת‬ ‫השגחה‬ ‫גבוה‬ ‫לחץ‬ ‫אוויר‬ ‫צינור‬ ‫כיבוי‬ ‫ההפעלה‬ ‫כפתור‬...
  • Seite 116 Lietuvių k. 02.02.2022...

Diese Anleitung auch für:

Pam301

Inhaltsverzeichnis