fiac CUBY 6/1100-V230/50 Gebrauchsanleitung Seite 14

CONSERVAR ESTAS INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃO E COLOCÁ-LAS
À DISPOSIÇÃO DAS PESSOAS QUE DESEJAREM UTILIZAR ESTE APARELHO
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
Ler atentamente todas as instruções de funcionamento, de manutenção, os
conselhos de segurança e as advertências do manual de instruções. A maioria dos
acidentes, com a utilização do compressor, é devida ao desrespeito pelas regras
elementares de segurança. Identificando a tempo as potenciais situações perigosas
e respeitando as regras de segurança adequadas, evitar-se-ão acidentes. Utilizar o
compressor exclusivamente como aconselhado pelo fabricante.
(INSTRUÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO DO COMPRESSOR EM SEGURANÇA)
1. NÃO TOCAR NAS PARTES EM MOVIMENTO
2. NÃO USAR O COMPRESSOR SEM AS PROTECÇÕES MONTADAS
3. UTILIZAR SEMPRE ÓCULOS DE PROTECÇÃO ou protecções equivalentes
para os olhos.
Nunca dirigir o ar comprimido para nenhuma parte do próprio corpo ou de outras
pessoas.
4. PROTEJA-SE A SI PRÓPRIO CONTRA CHOQUES ELÉCTRICOS; evitar
contactos acidentais do corpo com as partes do compressor, tais como tubos,
depósito ou partes de metal ligadas à terra. Nunca usar o compressor na presença
de água ou de ambientes húmidos.
5. DESLIGAR O COMPRESSOR da fonte eléctrica antes de efectuar qualquer
serviço, inspecção, manutenção, limpeza, substituição ou controlo de todas as partes.
6. ARRANQUES ACIDENTAIS; não transportar o compressor enquanto estiver
ligado à fonte eléctrica. Assegurar-se que o interruptor esteja na posição OFF antes
de ligar o compressor à fonte eléctrica
7. GUARDAR O COMPRESSOR DE MODO ADEQUADO; quando o compressor
não estiver a ser utilizado deve ser guardado num local seco protegido dos agentes
atmosféricos.
8. ÁREA DE TRABALHO; manter a zona de trabalho limpa e bem arejada,
possivelmente libertar a zona de utensílios não necessários. Não usar o compressor
na presença de líquidos inflamáveis ou gás. Perigo de choque eléctrico, não expor o
compressor à chuva e não utilizá-lo em locais húmidos ou molhados. O compressor
pode provocar faíscas durante o funcionamento. Não usar o compressor em
situações onde se possam encontrar tintas, gasolina, substâncias químicas, adesivas
e qualquer outro material combustível ou explosivo.
9. MANTER AFASTADO DAS CRIANÇAS; evitar que as crianças ou qualquer outra
pessoa ou animal possa entrar em contacto com partes do compressor, todas as
pessoas estranhas aos trabalhos devem ser mantidas a uma distância de segurança
da zona de trabalho.
10. VESTUÁRIO DE TRABALHO; não usar vestuário volumoso nem objectos de
joalharia, estes podem ser capturados pelas partes em movimento. Se necessário,
usar toucas que cubram os cabelos.
11. NÃO ABUSAR DO CABO DE ALIMENTAÇÃO; não desligar a ficha da corrente
puxando o cabo de alimentação. Manter o cabo afastado do calor, de óleos e de
superfícies cortantes. Não pisar o cabo eléctrico nem esmagá-lo com pesos
inadequados.
12. CONSERVAR BEM O COMPRESSOR; inspeccionar o cabo de alimentação
periodicamente; se estiver danificado deve ser reparado ou substituído num Centro
de Assistência Autorizado. Verificar se o aspecto externo do compressor apresenta
anomalias visíveis. Se necessário, contactar o Centro de Assistência Autorizado mais
próximo.
13. EXTENSÕES ELÉCTRICAS PARA UTILIZAÇÃO NO EXTERIOR; quando o
compressor é utilizado no exterior, utilizar somente extensões eléctricas para exterior
e marcadas para esse tipo de utilização.
14. PRESTAR ATENÇÃO AO QUE SE ESTÁ A FAZER. Proceder sempre com bom
senso. Não usar o compressor quando se está muito cansado. O compressor nunca
deve ser usado quando se está sob a influência de álcool, drogas ou medicamentos
que possam provocar sonolência.
15. VERIFICAR PEÇAS COM DEFEITO OU FUGAS DE AR; antes de utilizar
novamente o compressor. Verificar o alinhamento das partes em movimento, tubos,
manómetros, redutores de pressão, ligações pneumáticas e quaisquer outras partes
que possam ter importância no funcionamento normal. As partes danificadas devem
ser todas reparadas ou substituídas imediatamente por um Serviço de Assistência
Autorizado, ou substituídas como indicado neste manual de instruções. NÃO
UTILIZAR O COMPRESSOR SE O PRESSÓSTATO TIVER DEFEITO.
16. UTILIZAR O COMPRESSOR EXCLUSIVAMENTE PARA AS APLICAÇÕES
ESPECIFICADAS NO SEGUINTE MANUAL DE INSTRUÇÕES; o compressor é
uma máquina que produz ar comprimido. Pôr o compressor a funcionar de acordo
com as instruções deste manual. Não deixar que as crianças ou pessoas que não
tenham muita familiaridade com o seu funcionamento possam utilizar o compressor.
Qualquer uso diferente e não previsto entre todos os indicados, isenta o fabricante de
responsabilidade pelos acidentes que possam ocorrer. Um uso do compressor
diferente do estabelecido pelo fabricante, isenta o mesmo de qualquer obrigação em
relação aos possíveis danos materiais e físicos.
17. MANTER LIMPA A GRELHA DE ASPIRAÇÃO (sobretudo se o ambiente de
trabalho estiver muito sujo).
18. PÔR O COMPRESSOR A FUNCIONAR À TENSÃO NOMINAL especificada na
placa das características eléctricas (o campo de tolerância admitido é de ± 5%).
19. NUNCA USAR O COMPRESSOR SE APRESENTAR DEFEITOS; se o
compressor emitir, durante o trabalho, ruídos estranhos, vibrações excessivas ou
apresentar defeitos, pará-lo imediatamente e verificar o funcionamento, ou contactar
o Centro de Assistência Autorizado mais próximo.
20. USAR SOMENTE PEÇAS SOBRESSELENTES DE ORIGEM; a utilização de
peças sobresselentes que não sejam de origem provoca a anulação da garantia e um
mau funcionamento do compressor.
Não modificar o compressor. Consultar um Centro de Assistência Autorizado para
todas as reparações
21. DESLIGAR O INTERRUPTOR QUANDO O COMPRESSOR NÃO ESTIVER A
SER UTILIZADO; pôr o interruptor na posição «0» (OFF), desligar o compressor da
corrente.
22. NÃO TOCAR NAS PARTES QUENTES DO COMPRESSOR
NÃO DESLIGAR O COMPRESSOR PUXANDO PELO CABO DE
23.
ALIMENTAÇÃO
+7 (800) 777-83-75(звонок бесплатный)
www.v-p-k.ru
SEGURANÇA
24. CIRCUITO PNEUMÁTICO; utilizar tubos e ferramentas pneumáticas que
suportem uma pressão superior ou igual à pressão máxima de exercício do
compressor.
ADVERTÊNCIAS
EXTENSÃO
Utilizar somente extensões com ficha e ligação à terra, não utilizar extensões
estragadas ou esmagadas. Uma extensão demasiado fina poderá provocar quedas
da tensão ou pelo menos uma perda de potência e um aquecimento excessivo do
aparelho. O cabo de extensão do compressor deve ter uma secção proporcionada ao
seu comprimento, de acordo com os seguintes parâmetros (secção válida para o
comprimento máximo de 20 m [mm2]):
220/230 V
2
1,5 mm
Colocar o compressor numa superfície lisa ou com uma inclinação máxima de 10°,
num local bem arejado. Se a superfície for inclinada e lisa, verificar se o compressor
se desloca quanto está a funcionar. Se a superfície for uma bancada ou a superfície
de uma prateleira, certificar-se que não possa cair fixando-o no modo adequado.
Controlar se a tensão da rede corresponde à indicada na chapa das características
eléctricas, o campo de tolerância admitido deve ser compreendido entre ± 5%.
Introduzir a ficha na tomada de corrente e carregar no interruptor (2) para a posição
«I/ON».
O funcionamento do compressor é completamente automático, comandado pelo
baróstato que o desliga quando a pressão no depósito atinge o valor máximo e liga-
o novamente quando esta desce ao valor mínimo. Normalmente, a diferença de
pressão é de cerca de 2 bar (29 psi) entre o valor máximo e o valor mínimo.
Depois de se ter ligado o compressor à linha de alimentação eléctrica, efectuar um
carregamento à pressão máxima e verificar o funcionamento correcto da máquina.
MANUTENÇÃO
Antes de efectuar qualquer intervenção no compressor certificar-se que:
O baróstato e os interruptores na caixa estejam desligados, posição 0/OFF.
O depósito do ar esteja descarregado de toda a pressão
água de condensação
O compressor forma água de condensação que se acumula no depósito.
É necessário descarregar a condensação do depósito pelo menos uma vez por
semana, abrindo a torneira de purga (7) por baixo do depósito.
Ter atenção para que não haja ar comprimido no interior do depósito, a água
poderá sair com muita força. Pressão aconselhada 1 ÷ 2 bar máx.
A condensação do compressor não deve ser deitada no esgoto ou lançada no
ambiente.
COMO INTERVIR NAS PEQUENAS ANOMALIAS
Fugas de ar
Podem depender de um defeito de vedação de qualquer rosca no interior da
máquina, verificar todas as roscas molhando-as com água e sabão.
O compressor não arranca
Se o compressor tem dificuldade a arrancar, verificar se:
- os fios estão todos bem ligados
- a rede eléctrica está alimentada (tomada bem ligada, magnetotérmico e fusíveis
em bom estado)
- Temperatura ambiente para um correcto funcionamento 0°C +25°C (MAX. 45°C).
- Durante as pausas de utilização colocar o interruptor na posição «0» (OFF)
(desligado).
- Prestar atenção porque algumas partes do compressor tais como a cabeça te os
tubos de saída podem alcançar temperaturas elevadas. Não tocar nestes
componentes para evitar queimaduras.
- Transportar o compressor levantando-o pelas respectivas pegas ou punhos.
- Se usar o compressor para pintar:
a) Não trabalhar em ambientes fechados ou próximo de chamas livres.
b) Certificar-se que o ambiente onde se está a trabalhar tenha um arejamento
adequado.
c) Proteger o nariz e a boca com uma máscara adequada
- Terminada a utilização do compressor, desligar sempre a ficha da tomada de
corrente.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
HP / W Tank (lts)
1,5 – 1100
6
O valor do nível sonoro é registado em campo livre a 4 m de distância à pressão
máxima de utilização; pode aumentar de 1 a 10 dB(A) em função do local onde for
instalado o compressor.
CONSELHOS ÚTEIS PARA UM BOM FUNCIONAMENTO: este modelo destina-se
a uso doméstico; o compressor está preparado para uma utilização intermitente e
não continuativa. Sugere-se não ultrapassar 15 minutos de utilização cada hora de
trabalho.
LIGAÇÕES PNEUMÁTICAS
Certificar-se de utilizar sempre tubos pneumáticos para ar comprimido que tenham
características de pressão máxima adequadas às do compressor. Não tentar
reparar o tubo se tiver defeito.
RESERVAMO-NOS O DIREITO DE EFECTUAR QUALQUER MODIFICAÇÃO
SEM AVISO PRÉVIO, SE NECESSÁRIO
110/120 V
2
2,5 mm
INSTALAÇÃO
ARRANQUE
ATENÇÃO
Max.P(bar) RPM DB(A)
8 2800 75
CUBY 6/1100-V230/50
PT