Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Remplacement
des couteaux
raboteurs
Montage des
couteaux
rustiques de
rabotage
FRANÇAIS
Avant tous travaux sur la machine extraire la fiche de la prise de courant.
Quand une lame du couteau raboteur est
émoussée, tourner le couteau raboteur ou,
lorsque celui-ci est usé, monter un
nouveau jeu de coteaux (monter toujours
un jeu de couteaux complet.
1.
Procéder au rappel du capot protecteur
pendulaire au moyen du levier et le
maintenir.
2.
Déserrer les vis (F) en tournant vers la droite.
3.
Appuyer le protecteur de l'arbre
porte–couteaux (E) vers le bas et extraire
latéralement l'élément de tension (D)
ensemble avec les couteaux raboteurs.
4.
Sortir les couteaux raboteurs hors de
l'élément de tension.
5.
Nettoyer l'élément de tension (D) et l'arbre
porte–couteaux (B).
6.
Introduire latéralement et à fleur un
nouveau couteau raboteur dans l'élément
de tension tout en veillant à ce que la
came de ce dernier s'enclenche
convenablement dans la rainure du
couteau raboteur.
7.
Faire glisser l'élément de tension avec
couteau raboteur dans l'arbre
porte–couteaux de façon à ce que le bord
du couteau raboteur et celui du carter (G)
coïncident bien à fleur.
8.
Appuyer l'élément de tension contre l'arbre porte–couteaux et le bloquer en serrant
les vis (F) vers la gauche.
9.
Décaler l'arbre porte–couteaux de 180
raboteurs comme indiqué précédemment.
Ne pas dérégler les vis d'ajustage (H). Les
éléments de tension sont ajustés en usine!
Lorsqu'on utilise des couteaux raboteurs
avec rainures brise–copeaux (K), toujours
mettre en place des jeux de deux
couteaux pourvus d'un nombre différent de
rainures.
S'assurer que le couteau raboteur ne frotte
pas contre le carter.
Toujours remplacer les couteaux raboteurs
par jeu de deux, il en est même pour les
éléments de tension!
Ne monter les couteaux rustiques de
rabotage que complets, c'est–à–dire avec
les éléments de tension.
Introduire les couteaux rustiques de
rabotage et l'élément de tension dans
l'arbre porte–coteaux et ajuster à l'aide
des vis d'ajustage de façon à ce que le
creux de la vague du couteau rustique de
rabotage coincide avec la semelle du rabot.
La roue de réglage doit se trouver en position "0".
Veiller à ce que les couteaux raboteurs et la semelle du rabot soient bien
parallèles.
Régler la profondeur de coupe sur 0,2 mm (0,4 mm max.) à l'aide de la roue de
réglage.
11
A
B
C
H
o
et remplacer le deuxième jeu de couteaux
HB 750
HBE 800
K
H 500
H 750
H 750
K
H 500, H 750, HB 750, HBE 800
D
E
F
G
Werbung
