Werbung
Care • Entretien • Pflege
Care • Entretien • Pflege
Konserwacja • Ápolás
Konserwacja • Ápolás
Péče • Starostlivosť
Péče • Starostlivosť
Уход за изделием • Bakım
Уход за изделием • Bakım
• Wipe this toy with a clean cloth dampened with
a mild soap and water solution. Do not immerse
this toy.
• This toy has no consumer serviceable parts.
Do not take this toy apart.
• Do not drop this toy on a hard surface.
• Nettoyer le jouet avec un chiffon propre
légèrement imbibé d'eau savonneuse. Ne pas le
plonger dans l'eau.
• Il n'existe pas de pièces de rechange pour ce
jouet. Ne pas le démonter.
• Ne pas le laisser tomber sur une surface dure.
• Das Spielzeug zum Reinigen mit einem sauberen,
mit milder Seifenlösung angefeuchteten Tuch
abwischen. Das Produkt nicht in Wasser tauchen.
• Für dieses Produkt gibt es keine Ersatzteile. Das
Produkt nicht auseinandernehmen.
• Das Produkt nicht auf einen harten Untergrund
fallen lassen.
• Myć czystą szmatką zanurzoną w wodzie z
dodatkiem mydła. Nie zanurzać zabawki.
• Zabawka nie zawiera części wymiennych. Nie
rozkładać zabawki.
• Nie rzucać zabawki na twarde powierzchnie.
• Törölje a játékot enyhén szappanos vizes oldatba
mártott tiszta ruhával. Ne merítse vízbe a játékot.
• A játék nem tartalmaz újrahasznosítható
részeket. Ne szedje szét a játékot.
• Ne dobja a játékot kemény felületre.
• Hračku otírejte čistým hadříkem navlhčeným
v roztoku jemného saponátu a vody. Hračku
neponořujte do vody.
• Tato hračka neobsahuje žádné díly, které by zákazník
mohl opravit sám. Tuto hračku nerozebírejte.
• Neupouštějte tuto hračku na tvrdý povrch.
• Hračku omývajte čistou tkaninou navlhčenou
roztokom jemného mydla a vody. Neponárajte ju.
• Táto hračka neobsahuje žiadne časti, ktoré by
mohol opraviť spotrebiteľ. Hračku nerozoberajte.
• Nenechajte hračku spadnúť na tvrdý povrch.
• Протирайте игрушку чистой материей
смоченной слабым раствором мыла и воды.
Не погружайте игрушку в воду.
• В данной игрушки отсутствуют составные
части, пригодные к обслуживанию самим
покупателем. Не разбирайте игрушку.
• Не бросайте эту игрушку на твердую поверхность.
• Oyuncağı, hafif bir sabunlu suyla nemlendirilmiş
temiz bir bezle silin. Oyuncağı suya batırmayın.
• Bu oyuncağın, tüketici servisi kapsamında bir
parçası yoktur. Oyuncağı parçalamayın.
• Bu oyuncağı sert bir zemin üzerine düşürmeyin.
®
and
designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
TM
Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A.
Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É.-U.
©2005 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ©2005 Mattel, Inc. Tous droits réservés.
Consumer Information
Consumer Information
Service Consommateurs
Service Consommateurs
Verbraucherinformation
Verbraucherinformation
Informacje dla klienta
Informacje dla klienta
Fogyasztói tájékoztatás
Fogyasztói tájékoztatás
Informace pro spotřebitele
Informace pro spotřebitele
Informácie pre spotrebiteľa
Informácie pre spotrebiteľa
Информация для
Информация для
Müşteri Bilgileri
Müşteri Bilgileri
Mattel U.K. Ltd., Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB.
Helpline 01628 500303. www.service.mattel.com/uk.
Mattel France, 27/33 rue d' A ntony, Silic 145, 94523 Rungis
Cedex N° Indigo 0 825 00 00 25 (0,15 € TTC/mn) ou
www.allomattel.com.
Mattel GmbH, An der Trift 75 D-63303 Dreieich.
Mattel AG, Monbijoustrasse 68, CH-3000 Bern 23.
Mattel Ges.m.b.H., Triester Str., A-2355 Wiener Neudorf.
Prosimy zachować opakowanie, ponieważ zawiera ważne
informacje. W razie potrzeby skorzystaj z poniższego adresu.
Dystrybutor: Mattel Poland Sp. z o.o., ul. Kijowska
1, 03-738 Warszawa.
Распространяется OOO «ТойДиКо», официальный
эксклюзивный представитель фирмы Mattel, Inc. в
России и СНГ. 107076, Москва а/я 31. info@toydico.ru
(095) 964-40-82/84
Mattel Czech Republic s.r.o., The Forum, Václavské nám. 19,
Prague 1.
Mattel Toys Hungary Kft, Váci út 91. 2. floor - Váci wing,
1139 Budapest.
Mattel Europa, B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen,
Nederland.
®
et
désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U
TM
потребителей
потребителей
Werbung
