Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BG – МЕТАЛНО КОЛЕЛО ЗА БАЛАНС – ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
Металното колело за баланс е предназначено за игра на открито. Оказва отлично въздействие
върху физическото състоянието на детето, развитието на координацията на движенията,
научава го да пази равновесие, което ще улесни последващото пресядане на "истински"
велосипед или тротинетка.
Преди да започнете употреба на продукта, трябва да се запознаете със съдържанието на
инструкцията. Запазете я за бъдещо ползване. Спазването на инструкцията осигурява безопасно
използване на колелото и удължава неговия експлоатационен живот. Колелото за баланс
е предназначено за деца над 2-годишна възраст, но се препоръчва особено внимание при деца
под 36 месеца поради опасност, свързана с наличието на инструменти и дребни части,
използвани по време на монтаж, който трябва да бъде извършен от възрастно лице.
Използването на колелото е допустимо само под надзора на възрастен. За използването на този
продукт трябва да притежавате определени умения и знания. Продуктът трябва да се използва
в съответствие с възрастта и в съответствие с предназначението му.
Важни информации: Прочетете настоящата инструкция, преди да пристъпите към монтаж
и използване на колелото. Колелото трябва да се използва върху равен и свободен от
препятствия терен. Седалката трябва да бъде регулирана така, че детето да има контакт с терена
с цялото стъпало.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!: Да не се използва в уличното движение, в близост до водни басейни,
стълбища, стръмни повърхности и други места, които могат да създадат опасност от
произшествие. По време на каране на колелото е необходим постоянен надзор на възрастен. По
време на каране на колелото трябва да използвате допълнителни предпазни средства като:
каска, ръкавици, протектори на лакти
и колена. Колелото е предназначено за ползване от един потребител с максимално тегло не
надвишаващо 28 кг. (колелото не бива да се претоварва). Комплектът съдържа дребни
елементи. Има опасност от задавяне. По време на използване на колелото трябва да запазите
особено внимание. За да се избегне падане или сблъсък, водещ до нараняване на потребителя
или на трети лица, е необходимо съпровождане от възрастен, особено при първите опити за
употреба. Колелото няма спирачки. Колелото се доставя в разглобено състояние. Преди да
пристъпите към монтаж на колелото, трябва да проверите комплектността на пратката
и състоянието на отделните елементи след транспорта. Проверявайте редовно напасването на
всички винтови съединения преди каране на колелото. В случай на пукнатини или повреди на
елементите на колелото трябва незабавно да ги подмените с нови
Съдържание на комплекта:
Рама / Кормило / Вилка / Скоба за седалката и кормилото (2 броя)
Колела (2 броя) / Пластмасови подложки за кормилото (2 x 2 броя) / Седалка
Елементи на осите на предното и задното колело (ос – 2 броя, дистанционни втулки – 4 броя,
подложки – 4 броя, блокиращи шайби – 4 броя, гайки – 4 броя)
Монтажна схема:
.
Инструкция за монтаж:
Комплектът съдържа необходимите за монтаж инструменти.
Монтаж на колелата (аналогичен на предното и задното колело):
1. Поставете оста в отвора на главината на колелото така, че от двете страни да се показват
равни отсечки (СНИМКА № 2),
2. Поставете от двете страни дистанционните втулки (СНИМКА № 3), след което кръглите
шайби (СНИМКА № 4),
3. Пъхнете колелото заедно с елементите на оста в мястото за монтаж във вилката (СНИМКА
№ 5),
4. Поставете блокиращата подложка от външните страни на вилката по такъв начин, че
блокиращият палец на подложката да се намира в отвора до мястото на монтаж (СНИМКА № 6
и 7),
5. Поставете гайките върху винтовете на оста на двете колела и силно затегнете (СНИМКА №
8, 9, 10),
Монтаж на вилката и седалката към рамата:
1. Поставете пластмасовата подложка с ниска яка върху горната част на предната вилка – с по-
широката част надолу (СНИМКА № 11),
2. Поставете пластмасовата подложка с висока яка върху горната част на предната вилка така,
че двете подложки да се застъпват (СНИМКА № 12),
3. Поставете вилката в отвора на рамата и натиснете максимално докрай (СНИМКИ № 13),
4. Поставете пластмасовата подложка с висока яка върху стърчащата част на вилката (с по-
тясната част надолу) и натиснете максимално (СНИМКА № 14),
5. Поставете пластмасовата подложка с ниска яка върху горната част на предната вилка така, че
двете подложки да се застъпват (СНИМКА № 14),
6. Поставете скоба върху стърчащата част на вилката (СНИМКА № 15),
7. Поставете кормилото в отвора на вилката (обърнете внимание на означенията на
минималната дълбочина на поставяне на кормилото) и се уверете, че е подравнено по
отношение на предното колело. Затегнете металната скоба така, че да предотвратите
свободното отваряне на скобата (СНИМКА № 16),
8. Поставете скоба върху стърчащата част на рамата, предназначена за монтаж на седалката
(СНИМКА № 17),
9. Поставете седалката в отвора на рамата (обърнете внимание на означенията на минималната
дълбочина на поставяне на седалката) и се уверете, че е подравнена по отношение на рамата.
Затегнете металната скоба така, че да предотвратите свободното отваряне на скобата
(СНИМКА № 18),
Регулиране на височината на седалката и кормилото:
Колелото е оборудвано с възможност за регулиране на височината на седалката в обхват от 29
до 41 cm и на кормилото в обхват от 49 до 56 cm. За регулиране на седалката и кормилото
служат металните скоби. За да промените височината на седалката и кормилото, трябва да
следвате инструкциите по-долу:
1. Деблокирайте металната скоба чрез отваряне на лостчето,
2. Адаптирайте съответната височина на седалката и кормилото към ръста на детето. Обърнете
внимание на означенията на минималната дълбочина върху седалката и кормилото, намиращи
се върху колчетата на седалката и кормилото. Уверете се, че седалката и кормилото са
разположени вертикално спрямо рамата.
3. Блокирайте металната скоба чрез притискане на лостчето по такъв начин, че да
.
предотвратите свободното отваряне на скобата
Почистване и поддръжка: Колелото трябва да се почиства с леко влажна кърпа или гъба. Да
не се използват детергенти и разтворители. Продуктът трябва да се пази от влага, от високи
и много ниски температури. Редовно проверявайте състоянието на гумите на колелото. Ако са
напукани или износени, непременно трябва да ги смените с нови, за да не застрашават
безопасността на детето. Редовно проверявайте състоянието на винтовите съединения, всички
елементи трябва да бъдат добре напаснати и затегнати. За транспорт на продукта използвайте
оригиналната опаковка.
Декларация: Фирма Seven Polska декларира, че продуктът е в съответствие с изискванията на
стандарт EN 71.
Werbung
