Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
RU – МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ БЕГОВЕЛОСИПЕД
– ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Беговел предназначен для игр на свежем воздухе. Отлично влияет на форму ребенка,
развивает координацию движений и помогает упряжнять с удержанием равновесия, что
облегчит пересадку на «настоящий велосипед» или самокат.
Перед началом использования продуктом ознакомьтесь с данной инструкцией,
сохраните ее для позднего использования. Предостержение инструкции гарантирует
безопасное использование беговелом и влияет на его прочность. Продукт предназначен
для детей выше 2 лет, но рекомендуется соблюдение осторожности в отношении к дети
до 36 месяца жизни, в связи с риском связанным с существованием инструментов
и небольших частей использованных во время сборки, которую может сделать только
взрослый человек.
Использование беговелом допустимое только под контролем взрослых. Использование
этим продуктом требует наличия определенных навыков и знаний. Этот продукт надо
использовать в соответствии с возрастом и, исключительно, согласно с его
предназначением.
Важная информация: Прочитайте нижеследующую инструкцию перед сборкой
и использованием беговела. Беговел надо использовать на плоских, свободных от
препятствий поверхностиях. Седло должно быть установленное таким способом, чтобы у
ребенка был контакт стопы с землей.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!: Не использовать на дорогах с интенсивным движением,
поблизости водоемов, лестниц, крутых поверхностей и других местах, которые могут
создать риск несчастного случая. Использование беговела ребенком разрешается только
под
присмотром
взрослого
человека.
Во
время
дополнительные
средства
защиты:
шлем,
перчатки,
и налокотники. Беговелом может пользоваться одновременно только один ребенок, веса
максимально до 28 кг (нельзя перегружать беговела). Состав содержит небольшие части.
Может выступить риск удушения. Во время использования беговелом надо соблюдать
особенную осторожность.
Чтобы избежать от падений или столкновений, вызывающих ранение у пользователя или
у
третьих
лиц,
необходимый
контроль
взрослого
в первоначальных этапах использовнаия. Беговел не содержит тормоза. Беговел
поставленный
в
разложенным
состоянии.
Перед
комплектность состава и убедите, не повреждены ли отдельные части во время
транспорта. Перед каждым катанием регулярно проверяйте подобрание всех винтовых
соединений. В случае трещин или повреждений части беговела – немедленно обмените их
на новые.
В составе находятся:
Рама / Руль / Велосипедная вилка / Державки седла и руля (2 штуки)
Колеса (2 штуки) / Пластиковые подкладки для руля (2 x 2 штуки) / Седло
Элементы оси переднего и заднего колеса (ось – 2 штуки, дистанционная втулка– 4 шт.
Подкладки – 4 штуки, блокирующие подкладки – 4 штуки, гайки – 4 штуки)
Схема сборки:
катания
надо
использовать
защитные
наколенники
человека,
в
особенности
сборкой
беговела
проверьте
Инструкция сборки:
В составе находятся необходимые для сборки ключи.
Сборка колесов (аналогично переднее как и заднее колесо):
1. В отверствие ступицы колеса вложите ось, так чтобы с двух сторон была равная длина.
(
),
ФОТО НОМЕР 2
С каждой стороны поместите дистанционную втулку
2.
округлые подкладки (
),
ФОТО НОМЕР 4
Вложите колеса вместе с помещенными элементами оси в места крепления на
3.
велосипедных вилках (
),
ФОТО НОМЕР 5
Поместите блокирующую подкладку на внешней стороне на велосипедных вилках, так
4.
чтобы блокирующий элемент подкладки находился в отверствии около места крепления
(
),
ФОТО НОМЕР 6 и 7
Наложите гайки на резьбы оси обоих колес и крепко докрутите (
5.
Сборка велосипедной вилки и седла в раму:
Поместите пластиковую подкладку с низким
1.
велосипедной вилки –широкой стороной книзу (
ФОТО НОМЕР 11
Поместите пластиковую подкладку с
высоким рантем в верхней части передней
2.
велосипедной вилки, так чтобы подкладки были соединены друг с другом (
),
12
Вложите велосипедную вилку в отверствие рамы и максимально прижимите (
3.
),
13
Поместите пластиковую подкладку с высоким рантем на выдающейся части вилки
4.
(узким диаметром книзу) и максимально прижимите (
Поместите пластиковую подкладку с низким рантем на выдающейся части
5.
велосипедной вилки, так чтобы подкладки были соединены друг с другом (
),
14
Поместите державку на выдающийся части велосипедной вилки (
6.
Вложите руль в отверствие велосипедной вилки (обратите внимание на обозначение
7.
минимальной глубины шихты на руле) и убедите, что седло прямо стоит относительно
переднего колеса. Затяните металлическую державку, так чтобы невозможное было
свободное открытие (
),
ФОТО НОМЕР 16
Поместите державку на выдающийся части рамы предназначенной для крепления седла
8.
(
),
ФОТО НОМЕР 17
Вложите подседельный штырь седла в отверствие рамы (обратите внимание на
9.
обозначение минимальной глубины шихты на подседельном штыре) и убедите, что седло
прямо стоит относительно рамы. Затяните металлическую державку, так чтобы
невозможное было свободное открытие (
ФОТО НОМЕР 18
Регулировка высоты седла и руля:
Беговел имеет регулировку седла в пределах от 29 до 41 см и руля в пределах от 49 до 56
см. Для регулировки седла и руля служат металлические державки. Чтобы изменить
высоту седла и руля надо поступать согласно нижеследующей инструкции:
1. Разблокируйте металлическую державку посредством открытия зажима,
Подгоните соответствующую высоту седла и руля по росту ребенка. Обратите
2.
внимание на обозначаение минимальной глубины шихты, находящегося на подседельном
щтыре седла и руля. Убедите, что седло и руль прямо стоят относительно рамы.
Заблокируйте
металлическую державку посредством закрытия зажима, так чтобы
3.
невозможное было свободное открытие.
Чистка и консервация: Беговел надо чистить только легко влажной тряпкой или
губкой. Не использовать сильных моющих средств и растворителей. Продукт надо
предохранять перед сыростью и очень высокими и низкими температурами. Регулярно
проверяйте: состояние шин беговела.
Если выступают трещины, изношенные шины, обязательно обмените их на новые, чтобы
не угрожалы безопасности ребенка. Регулярно проверяйте состояние винтовых соединений, все
элементы должны быть хорошо подобранные и докрученные.
используйте оригинальную упаковку.
Заявление: Seven Polska заявляет, что продукт согласный с требованиями нормы EN 71.
(
), а затем
ФОТО НОМЕР 3
),
ФОТО НОМЕР 8,9,10
рантем в верхней части передней
),
ФОТО НОМЕР
ФОТО НОМЕР
),
ФОТО НОМЕР 14
ФОТО НОМЕР
),
ФОТО НОМЕР 15
),
Во время транспорта
Werbung
