INHALTSVERZEICHNIS
PAL/200-0000/EU/K - PAL Hi-Lo/250-0000/EU/K - PAL Spa/275-0000/EU/K
EINLEITUNG ................................................................................................................................................. 3
PRODUKTÜBERSICHT ................................................................................................................................ 6
BENUTZUNG DES PAL .............................................................................................................................. 18
POSITIONIERUNG ..................................................................................................................................... 18
ÜBERTRAGUNG ........................................................................................................................................ 19
WARTUNG und REINIGUNG ..................................................................................................................... 20
FEHLERBEHEBUNG .................................................................................................................................. 22
LANGZEITLAGERUNG .............................................................................................................................. 23
KUNDENBETREUUNG .............................................................................................................................. 23
GARANTIEINFORMATIONEN.................................................................................................................... 24
SPEZIFIKATIONEN .................................................................................................................................... 25
1. Abmessungen/Kapazität...................................................................................................................... 25
2. Aktuator ............................................................................................................................................... 25
3. Motor.................................................................................................................................................... 25
4. Batterie ................................................................................................................................................ 25
5. Bewegungsbereich .............................................................................................................................. 25
6. Geräusche ........................................................................................................................................... 25
TEILELISTE (PAL) ...................................................................................................................................... 26
LESEN SIE DIESE ANLEITUNG VOR BEGINN DER
INSTALLATION VOLLSTÄNDIG DURCH
EINLEITUNG
Der Zweck dieses Dokuments ist es, Informationen bezüglich des sicheren Betriebs, der Pflege und der
Wartung des PAL/200-0000/EU/K - PAL Hi-Lo/250-0000/EU/K - PAL Spa/275-0000/EU/K
Lesen und befolgen Sie vor dem Gebrauch alle in der Betriebsanleitung aufgeführten
Benutzerhinweise
Lesen und befolgen Sie vor dem Gebrauch alle auf dem Hebezug angebrachten Warn-
und Vorsichtshinweise.
VERWENDUNGSZWECK DES HEBEGERÄTES
Alle Wasser-Patientenlifter von S.R. Smith wurden entwickelt, um jedem zu helfen, der Probleme beim
Betreten oder Verlassen eines Schwimmbeckens oder Spas hat - die einzige Einschränkung ist, dass der
Benutzer die Gewichtsgrenze des Produkts (300 lb/136 kg) nicht überschreitet. Es liegt in der
Verantwortung des Besitzers des Lifters, sicherzustellen, dass die richtigen Sicherheitsvorkehrungen
getroffen und eine Risikobewertung durchgeführt wurde. Das Gerät muss korrekt positioniert werden,
wobei die Stabilisierungsarme vollständig ausgefahren und die hinteren Bremsen vollständig angezogen
sein müssen, bevor es benutzt werden kann. Wenn ein Benutzer geistig behindert ist oder schwere
körperliche Behinderungen hat, müssen diese Aspekte berücksichtigt werden, um die Anzahl der
Personen zu bestimmen, die für den Transfer auf den Sitz erforderlich sind, und die Anzahl der Personen,
3