CORNING FRECAP S46998-A19-R63 Montageanweisung
Mehrfacheinführung 6 fach
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Montageanweisung
Ausgabe 1, März 2011
FRECAP Mehrfacheinführung 6 fach
Diese Montageanweisung soll dem ausgebildeten Monteur, der die
Installation durchführt, als Leitfaden dienen.
Achtung: Hinweis zum Lagern von Muffen im Erdreich.
Die Muffen müssen nach der Montage in steinfreier Erde oder Sand
gelagert werden. Dann wird mit steinfreier Erde weiter verfüllt, bis
die Muffe mit einer etwa 10 cm dicken Erdschicht bedeckt ist. Falls
erforderlich, sind Muffe und Kabel vor dem weiteren Verfüllen der Mon-
tagegrube gegen mechanische Beschädigung mit Abdeckplatten oder
ähnlichem zu schützen.
Siehe auch die Verlegevorschriften der jeweiligen Telekommunikations-
gesellschaften.
MCE_053
Installation instructions
Issue 1, March 2011
FRECAP Multi Cable Entry - 6-Fold
These installation instructions should be used as a guide by
the trained fitter performing the installation.
Attention: Note on placing closures in the ground.
After installation the closures must be placed in stone-free soil or sand.
More stone-free soil is then filled in until the closure is covered with
approx. 10 cm of soil. If required, the closure and cables must be
protected against mechanical damage with cover plates or similar
before the installation trench filling continues.
See also: laying specifications of the respective telecom companies.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für CORNING FRECAP S46998-A19-R63
Inhaltszusammenfassung für CORNING FRECAP S46998-A19-R63
- Seite 1 Montageanweisung Installation instructions Issue 1, March 2011 Ausgabe 1, März 2011 FRECAP Multi Cable Entry - 6-Fold FRECAP Mehrfacheinführung 6 fach Diese Montageanweisung soll dem ausgebildeten Monteur, der die These installation instructions should be used as a guide by Installation durchführt, als Leitfaden dienen. the trained fitter performing the installation.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
3. Cable sealing system 4. Röhrchen und Mehrfachkabeleinführung 4. Tubes and multi cable entry 5. Kabeleinführungssets für Corning’s FRECAP Muffe 5. Cable entry sets for Corning’s FRECAP closure 6. Montage der Mehrfachkabeleinführung 6. Multi cable entry installation 7. Montage der Mikrokabel 7. -
Seite 3: Komponenten
2. Komponenten 2. Components Mehrfachkabeleinführung 6-fach Multi Cable Entry 6-Fold Haltewinkel Fixing brackets Schutzkappe Protection cap Selbstschneidende Schrauben für Haltewinkel Self-tapping screws for fixing brackets Schrauben mit Scheiben zur Befestigung der Screws with washers for fixing multi cable entry on Mehrfachkabeleinführung am Haltewinkel the bracket Montageanweisung... -
Seite 4: Röhrchen Und Mehrfachkabeleinführung
(Seal connector block) EMMS_0403 5. Kabeleinführungssets für Corning’s FRECAP Muffe 5. Cable entry sets for Corning’s FRECAP closure - Jede der 6 FRECAP Kabeleinführun gen kann mit each of the 6 FRECAP Cable Entries can be fitted with folgenden Sets bestückt werden. -
Seite 5: Montage Der Mehrfachkabeleinführung
6. Multi cable entry installation 6. Montage der Mehrfachkabelein- führung 6.1. Loosen the screws on both sides 6.1. Schrauben an beiden Seiten des of the clamping Spannringes mit einem Schlüssel ring with a wrench (SW 11). (SW 11) lösen. mafm_0336 6.2. - Seite 6 6.5. Vor dem Öffnen der Dichtseg- 6.5. Before opening the sealing seg- mafm_0496 mente muss die ments the pressure screw must be Druckschraube mit einem Maul- loosened with an open-ended wrench schlüssel (SW 13) entspannt werden. (SW 13). Now push the fasteners on Jetzt mit beiden Händen die Ver- the sealing segment together with schlüsse am Dichtsegment zusam-...
- Seite 7 6.8. Zum Wiederverschließen des 6.8. The pressure screw must be mafm_0367 Dichtungskörpers muss die Druck- completely turned back to close the sealing body again. schraube vollständig zurückgedreht werden. 6.9. Die Dichtung jetzt noch leicht 6.9. Now press the seal on lightly so mafm_0368 that the gap on the sealing segment andrücken, damit der Spalt am Dicht-...
- Seite 8 ACHTUNG: Bei richtig einge- ATTENTION: With correctly en- rastetem Dichtsegment sind gaged sealing segment the sides die Seiten bündig mit dem are flush with the sealing body. Dichtungskörper. 6.11. Mehrfachkabeleinführung 6.11. Screw the multi cable entry mce_060 mafm_057 an den Haltewinkeln anschrauben. the fixing brackets.
-
Seite 9: Micro-Cables Installation
7. Montage der Mikrokabel 7. Micro-cables installation EMMS_0405 7.1 Die Schraube am Druckstück ca 7.1 Loosen the screw on the pres- 15 mm lösen... sure piece approx. 15 mm ... Druckstück / Pressure piece ... und das Druckstück zurückziehen..and pull back the pressure piece. EMMS_0406 Druckstück / Pressure piece... -
Seite 10: Schrauben Der Dichtungsklemme Jetzt Wieder Fest Schrauben
Mikrokabel / …..bis es am Druckstück austritt..until it emerges on the pressure EMMS_0409 Micro-cable Dabei wird der entsprechende Blind- piece. The corresponding dummy stopfen aus der Mehrfachkabelein- plugs are also pushed out of the führung mit herausgeschoben. multi cable entry here. Weitere Mikrokabel in gleicher Weise Push further micro-cables in the durch die jeweiligen Einführungen... -
Seite 11: Entsorgungshinweis
Haftungsausschluss Disclaimer Corning Cable Systems Polska Sp. z o.o. übernimmt Corning Cable Systems Polska Sp. z o.o. accepts no keine Haftung für gleich welche Schäden, die auf den liability for any damage arising from improper use of the unsachgemäßen Gebrauch des Produkts zurückzuführen product.