Zelmer ZKR1300W Benutzerhandbuch
Planeten-küchenmaschine
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ZKR1300W
INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA
PL
Robot planetarny
USER MANUAL
EN
Stand Mixer
BENUTZERHANDBUCH
DE
Planeten-Küchenmaschine
NÁVOD K POUŽITÍ
CZ
Kuchyňský robot
NAVODILA ZA UPORABO
SK
Kuchynský robot
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
HU
Planetáris konyhai robotgép
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
RO
Robot de bucătărie planetar
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
RU
Планетарный кухонный комбайн
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
BG
Планетарен робот
ІНСТРУКЦІЯ ПО ЗАСТОСУВАННЮ
UA
Планетарний кухонний комбайн
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zelmer ZKR1300W
Inhaltszusammenfassung für Zelmer ZKR1300W
- Seite 1 ZKR1300W INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA HASZNÁLATI UTASÍTÁS Robot planetarny Planetáris konyhai robotgép USER MANUAL INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Stand Mixer Robot de bucătărie planetar BENUTZERHANDBUCH ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ Planeten-Küchenmaschine Планетарный кухонный комбайн NÁVOD K POUŽITÍ ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА Kuchyňský robot Планетарен робот NAVODILA ZA UPORABO ІНСТРУКЦІЯ...
-
Seite 15: Beschreibung
VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR ZELMER ENTSCHIEDEN HABEN. WIR HOFFEN DAS PRODUKT FUNKTIONIERT ZU IHRER VOLLSTEN ZUFRIEDENHEIT WARNUNG LESEN SIE DIE BETRIEBSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS GERÄT VERWENDEN. BEWAHREN SIE ES FÜR DEN ZUKÜNFTIGEN GEBRAUCH AN EINEM SICHEREN ORT AUF BESCHREIBUNG 1. -
Seite 16: Wichtige Warnhinweise
der Reichweite von Kindern auf. Das Gerät darf nicht von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder von Personen, die über die erforderlichen Erfahrungen und/oder Kenntnisse nicht verfügen, verwendet werden. Die Verwendung des Geräts von solchen Personen ist nur unter Aufsicht eines Betreuers oder nach Erhalt von Weisungen hinsichtlich der unfallsicheren Bedienung des Geräts und nur dann möglich, wenn sie die damit... - Seite 17 4. Installieren Sie das erforderliche Zubehör (Teigkneter, Rührflügel oder Besen), indem Sie das Ende des ausgewählten Elements in die Antriebswelle (RC. 4) (Schritt 5) und drehen Sie ihn nach links, bis sie in der richtigen Position einrasten (RC. 5) (Schritt 6). 5.
- Seite 18 STÖRUNGSBEHEBUNG Störung Ursache Abhilfe Das Gerät funktionierte während Das Gerät läuft möglicherweise zu Stellen Sie den Drehzahlregler der Anwendung plötzlich nicht lange oder die Umgebungstem- auf „0“, schalten Sie den Strom mehr. peratur ist zu hoch, wodurch die aus, warten Sie, bis das Gerät auf Motortemperatur des Geräts zu Raumtemperatur abgekühlt ist, hoch ist.
-
Seite 19: Reinigung
REINIGUNG Gehäusereinigung 1. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser. Gießen Sie kein Wasser direkt auf das Gerät selbst - auf diese Weise können Sie verhindern, dass Wasser in das Gehäuse eindringt und Kurzschlüsse, Stromschläge, Lecks, Korrosion und andere Notfälle vermeiden. 2.