Siemens SIRIUS 3TG10 Serie Originalbetriebsanleitung

s
SIRIUS
Power-Relais / Kleinschütz
DE
Originalbetriebsanleitung
Power Relay / Mini Contactor
EN
Original Operating Instructions
Relais de puissance / mini-contacteur
FR
Instructions de service originales
Relé de potencia / minicontactor
ES
Instructivo original
Relè di potenza / Micro contattore
IT
Istruzioni operative originali
Relé de potência / contactor miniatura
PT
Instruções de Serviço Originais
Реле за захранване / Миниатюрен контактор
BG
Оригинално ръководство за експлоатация
Napájecí relé / Miniaturní stykač
CS
Originální návod k obsluze
Power-relæ / lille kontaktor
DA
Original brugsanvisning
SIEMENS AG
https://support.industry.siemens.com
Technical Support
https://support.industry.siemens.com/My/ww/en/requests
Support Request
NEB505078910000/RS-AB/003
3ZX1012-0TG10-1AA1
Ρελέ ισχύος / Μικρό ρελέ
EL
Πρωτότυπες οδηγίες χρήσης
Voolurelee / Minikontaktor
ET
Originaal-kasutusjuhend
Tehorele / pienkontaktori
FI
Alkuperäinen käyttöohje
Relej snage / Minijaturni sklopnik
HR
Originalne upute za uporabu
Nagy teljesítményű relé / Kis védőkapcsoló
HU
Eredeti üzemeltetési útmutató
Galios relė / minikontaktorius
LT
Originali eksploatacijos instrukcija
Jaudas relejs / Miniatūras slēdzējs
LV
Oriģinālā lietošanas pamācība
Powerrelais / kleine contactor
NL
Originele handleiding
3TG10..-0...
Przekaźnik mocy / Stycznik miniaturowy
PL
Oryginalna instrukcja obsługi
Releu de alimentare / Mini-contactor
RO
Instrucţiuni originale de utilizare
Výkonové relé / Malý stýkač
SK
Originálny návod na obsluhu
Močnostni rele / Miniaturni kontaktor
SL
Originalno navodilo za obratovanje
Power-relä / liten kontaktor
SV
Originalbruksanvisning
Güç rölesi / küçük kontaktör
TR
Orijinal İşletme Kılavuzu
Реле мощности / Миниконтактор
РУ
Оригинальное руководство по эксплуатации
功率继电器 / 小型接触器
中文
原始操作说明
3TG10..-1...
109747945
3TG10..-....
6ED1057-4...
Last update: 26 January 2022