Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Teka DSI 46750 SS Bedienungsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Teka Anleitungen
  4. Geschirrspüler
  5. DSI 46750 SS
  6. Bedienungsanweisung
Teka DSI 46750 SS Bedienungsanweisung

Teka DSI 46750 SS Bedienungsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanweisung
www.teka.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Teka DSI 46750 SS

Inhaltszusammenfassung für Teka DSI 46750 SS

  • Seite 1 Bedienungsanweisung www.teka.com...

  • Seite 2: Tipps Zur Fehlerbehebung

    Salz in das Wasserenthä rtungssystem fü llen Tipps zum Beladen der Geschirrkö rbe Auß enflä chen reinigen Innenraum reinigen So halten Sie Ihre Geschirrspü lmaschine in Ordnung Stromanschluss Wasseranschluss und Wasserablauf Wasserablauf anschließ en Gerä t aufstellen Freistehende Installation Einbau (vollintegriertes Modell) TIPPS ZUR FEHLERBEHEBUNG Das Nachschlagen im Abschnitt “Tipps zur Fehlerbehebung”...
  • Seite 3 Befolgen Sie die unten aufgefü hrten Vorsichts- maß nahmen, wenn Sie Ihren Geschirrspü ler benutzen  Installations- und Reparaturverfahren dü rfen ausschließ lich von einem qualifizierten Techniker durchgefü hrt werden  Das Gerä t ist nur fü r die Benutzung im Haushalt und ä hnlichen Bereichen bestimmt.
  • Seite 4 Stromschlag darf das Gerä t, das Kabel oder der Stecker nicht in Wasser oder andere Flü ssigkeiten getaucht werden.  Bitte ziehen Sie vor der Reinigung und Wartung des Gerä tes den Netzstecker.  Falls das Netzkabel beschä digt ist, muss es zur Vermeidung mö...
  • Seite 5  Modifizieren Sie nicht den mit dem Gerä t gelieferten Stecker; wenn er nicht in die Steckdose passt.  Lassen Sie eine eigene Steckdose von einem qualifizierten Elektriker installieren.  Missbrauchen Sie die Tü r oder den Geschirrkorb der Spü lmaschine nicht, setzen Sie sich nicht auf sie/ihn und stehen Sie nicht auf ihr/ihm.
  • Seite 6  Waschen Sie keine Plastikteile im Geschirrspü ler, auß er sie sind als „spülmaschinenfest“ gekennzeichnet.  Bei Plastikteilen ohne Kennzeichnung, beachten Sie bitte die Herstellerangaben.  Benutzen Sie ausschließ lich Reiniger und Klarspü ler fü r automatische Geschirrspü ler.  Butzen Sie zur Reinigung niemals Seife, Waschpulver oder Handwaschmittel im Geschirrspü...

  • Seite 7: Entsorgung

     Fü r die Entsorgung der Verpackung und des Gerä ts zu einem Recycling-Center gehen.  Schneiden Sie dazu das Stromkabel ab und machen Sie den Tü rschließ er unbrauchbar.  Die Kartonverpackung ist aus recyceltem Papier hergestellt und sollte ü ber die Altpapiersammlung zur Wiederverwertung gegeben werden.
  • Seite 8 Um die beste Leistung zu erzielen, lesen Sie bitte alle Anweisungen in der Bedienungsanleitung, bevor Sie Ihr Gerä t zum ersten Mal benutzen. Bilder sind nur Referenz, verschiedene Modelle kö nnen unterschiedlich sein.
  • Seite 9 Vor dem ersten Benutzen: Innen Auß en Wasserenthä rtungssystem einstellen Salz in das Wasserenthä rtungssystem fü llen Geschirr im Geschirrspü ler platzieren Geschirrreiniger in den Behä lter einfü llen. Bitte beachten Sie den Abschnitt 1 "Wasserenthä rter" in TEIL Ⅱ: Sonderausfü...
  • Seite 10 Zum Einfü llen des Salzes befolgen Sie bitte die nachstehenden Schritte: Zum Einfü llen des Salzes nehmen Sie zunä chst den unteren Korb aus dem Gerä t. Ö ffnen Sie den Schraubverschluss des Vorratsbehä lters. Setzen Sie den Trichter (falls mitgeliefert) auf und fü llen so ca. 1,5 kg Geschirrspü lersatz ein.

  • Seite 11: Höhe Des Oberen Korbes Anpassen

    Hö he des oberen Korbes anpassen Der Hö henverstellmechanismus des oberen Korbs wurde darauf ausgelegt, je nach Anforderungen viel Platz fü r grö ß ere Geschirrteile in den unteren oder oberen Bereichen Ihres Gerä tes zu schaffen. Stellen Sie die Hö he des oberen Korbs wie folgt ein: untere Position Heben Sie den Korb vollstä...
  • Seite 12 Heben Sie den Oberkorb in der Zum Absenken ziehen Sie den Mitte an jeder Seite hoch, um ihn in Verstellgriff auf beiden Seiten leicht der oberen Stellung zu fixieren. nach oben. Dafü r mü ssen Sie den Verstellgriff nicht benutzen. Um grö...
  • Seite 13 Reinigen Sie die Tü rdichtungen regelmä ß ig mit einem weichen, feuchten Tuch, um Lebensmittelreste zu entfernen. Wenn der Geschirrspü ler beladen wird, kö nnen Lebensmittel- und Geträ nkereste auf die Seiten der Spü lmaschinentü r tropfen. Diese Flä chen befinden sich auß erhalb des Spü...
  • Seite 14 Hauptfilter Grobfilter Feinfilter Halten Sie den Grobfilter fest und Ziehen Sie den Feinfilter von der Unterseite der Filtereinheit ab. drehen ihn gegen den Uhrzeigersinn, Drü cken Sie dann die Laschen an der um den Filter zu entriegeln. Heben Oberseite leicht zusammen, um den Sie den Filter nach oben aus der Grobfilter vom Hauptfilter zu lö...
  • Seite 15 Die Sprü harme mü ssen regelmä ß ig gereinigt werden, weil harte Wasserchemikalien die Sprü harmdü sen und Lager verstopfen. Befolgen Sie die nachstehenden Schritte zur Reinigung: Ziehen Sie den unteren Sprü harm Um den oberen Sprü harm zu entfernen, halten Sie die Mutter nach oben heraus.

  • Seite 16: So Halten Sie Ihre Geschirrspü Lmaschine In Ordnung

    So halten Sie Ihre Geschirrspü lmaschine in Ordnung Bitte treffen Sie im Winter Frostschutzmaß nahmen. Nach jedem Waschgang gehen Sie bitte wie folgt vor: Die Stromzufuhr zur Geschirrspü lmaschine an der Stromquelle unterbrechen. Schalten Sie die Wasserzufuhr ab und trennen Sie die Wasserzulaufleitung vom Wasserventil. Lassen Sie das Wasser aus der Einlassleitung und dem Wasserventil ab.

  • Seite 17: Gefahr Eines Elektrischen Schlags

    Gefahr eines elektrischen Schlags Trennen Sie vor der Installation des Geschirrspü lers die Stromversorgung. Nichtbeachtung kann zum Tod oder zu einem elektrischen Schlag fü hren Die Installation der Leitungen und elektrischen Anlagen sollte von Fachleuten durchgefü hrt werden. Persö nliche Sicherheit: Verwenden Sie kein Verlä...
  • Seite 18 geerdet ist.

  • Seite 19: Kaltwasseranschluss

    Kaltwasseranschluss Schließ en Sie den Kaltwasserschlauch an einen 3/4 (Zoll) Gewindeanschluss an und achten Sie darauf, dass er festsitzt. Wenn die Wasserleitungen neu sind oder lä ngere Zeit nicht benutzt wurden, lassen Sie das Wasser laufen, um sicherzustellen, dass das Gewindeanschluss Wasser klar und frei von Sicherheitsversorgungsschlauch...

  • Seite 20: Wasserablauf Anschließen

    Wasserablauf anschließ en Stecken Sie den Abflussschlauch in ein Abflussrohr mit einem Mindestdurchmesser von 4 cm, oder lassen Sie ihn in die Spü le laufen lassen und dabei darauf achten, dass er nicht geknickt oder gequetscht wird. Die Hö he des Abflussrohrs darf hö chstens 1 Meter vom Boden erhö...
  • Seite 21 Positionieren Sie das Gerä t an der gewü nschten Stelle. Die Rü ckseite sollte an der dahinterliegenden Wand und die Seiten an den angrenzenden Schrä nken oder Wä nden anliegen. Der Geschirrspü ler ist mit Wasserzu- und -abflussschlä uchen ausgestattet, die entweder rechts oder links angebracht werden kö nnen, um die ordnungsgemä...
  • Seite 22 (Einbau unter einer Arbeitsplatte) In den meisten modernen Einbaukü chen gibt es nur eine einzige Arbeitsplatte, unter der Schrä nke und Elektrogerä te eingebaut sind. In diesem Fall entfernen Sie die Arbeitsplatte des Geschirrspü lers, indem Sie die Schrauben unter der Hinterkante der Platte lö...
  • Seite 23 Wenn der Geschirrspü ler in einer Ecke installiert wird, muss zum Ö ffnen der Tü r genug Platz vorhanden sein. ü ä ü Je nachdem, wo sich Ihre Steckdose befindet, mü ssen Sie mö glicherweise ein Loch in die gegenü berliegende Schrankseite schneiden.
  • Seite 24 Vollintegriertes Modell Bringen Sie den Haken an der Dekorplatte an und stecken Sie ihn in den Schlitz der ä uß eren der Auß entü r des Geschirrspü lers (siehe Abbildung A) Nach der Positionierung des Dekorplatte befestigen Sie sie mit Schrauben und Bolzen an der Auß...
  • Seite 25 Befestigen Sie den Kondensstreifen unter der Arbeitsflä che des Schrankes. Bitte stellen Sie sicher, dass der Kondensstreifen bü ndig mit der Kante der Arbeitsflä che abschließ t (Schritt 2). Verbinden Sie den Wassereinlassschlauch mit der Kaltwasserversorgung. Schließ en Sie den Ablaufschlauch an. Schließ...
  • Seite 26 Die Geschirrspü lmaschine muss waagerecht stehen, damit der Geschirrkorb ordnungsgemä ß funktioniert und die Spü lleistung gewä hrleistet ist. Stellen Sie eine Wasserwaage auf die Tü r und die Regalschiene in der Wanne, wie gezeigt, um zu ü berprü fen, ob die Geschirrspü lmaschine waagerecht steht. Richten Sie die Geschirrspü...
  • Seite 27 Schauen Sie bitte zuerst in der nachfolgenden Tabelle nach, bevor Sie den Kundendienst wegen eines Fehlers rufen. Geschirrspü ler startet nicht Sicherung ausgelö st oder Sicherung oder Schutzschalter ersetzen und Schutzschalter ausgelö st. alle Gerä te aus dem gleichen Stromkreislauf entfernen.
  • Seite 28 Verschü tteter Klarspü ler. Klarspü ler immer sofort wegwischen. Farbflecken Waschmittel mit Immer nur Reinigungsmittel ohne Farbstoff verwenden. Farbstoff. Weiß e Mineralien des harten Zur Reinigung des Innenraums verwenden Wassers. Sie einen feuchten Schwamm mit Beschichtung auf der Innenseite Geschirrspü lmittel und tragen Gummihandschuhe.
  • Seite 29 Das Geschirr Spü lmittelmenge zu Benutzen Sie mehr oder ein wird nicht gering. anderes Spü lmittel. sauber. Die Sprü harme Sortieren Sie das Geschirr um, so werden blockiert. dass die Sprü harme frei drehen kö nnen. Die Filterkombination in Reinigen Sie die Filter und der Wanne des Sprü...
  • Seite 30 Das Geschirr ist Falsches Programm Bei kurzen Programmen ist die nicht trocken. gewä hlt. Spü ltemperatur niedriger. Dies fü hrt auch zu einer geringeren Reinigungsleistung. Wä hlen Sie ein Programm mit einer lä ngeren Reinigungsdauer. Verwendung von Bei diesen Gegenstä nden lä uft das Besteck mit einer Wasser schlechter ab.
  • Seite 31 Tassen Untertassen Glä ser Becher Bratentopf Kleiner Topf Dessertteller Essteller Suppenteller Ovale Platte Dessertteller aus Melamin Schalen aus Melamin Glasschalen Dessertschalen Besteckkorb...
  • Seite 32 Bitte nur leichte, flache Gegenstä nde auf diese Ablage legen. Das maximale Ladegewicht beträ gt 1,5 kg. Suppenlö ffel Gabeln Messer Teelö ffel Dessertlö ffel Informationen zur Vergleichbarkeit Tests nach Servierlö ffel EN60436 Fassungsvermö gen: 13 Gedecke Vorlegegabel Position des oberen Korbs: untere Position Sossenkelle Programm: ECO Einstellung des Klarspü...

  • Seite 33: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS BEDIENUNGSANLEITUNG Bedienfeld Wasserenthä rtungsanlage Geschirr vorbereiten und einrä umen Funktion des Klarspü lers und des Reinigers Klarspü ler in den Behä lter einfü llen Spü lmittel in den Behä lter einfü llen GESCHIRRSPÜ LER PROGRAMMIEREN Reinigungszyklustabelle Spü lzyklus starten Laufendes Programm wechseln Haben Sie Geschirr vergessen? FEHLERCODES...

  • Seite 34: Bedienungsanleitung

    Fü r eine detaillierte Betriebsweise lesen Sie bitte den entsprechenden Inhalt in der Bedienungsanleitung. Bauen Sie das Gerä t ein (Bitte beachten Sie den Abschnitt 5 "INSTALLATIONSANLEITUNG " von TEIL Ⅰ: Allgemeine Version)” Innen Aussen Beladen Sie die Kö rbe Entfernen Sie grobe Essensreste Wä...
  • Seite 35 Zum Ein-/Ausschalten des Geschirrspü lers. Drü cken Sie die Taste, um das entsprechende Programm auszuwä hlen. Die Programmanzeige leuchtet auf. Drü cken Sie die + Taste, um die Verzö gerungszeit zu erhö hen, mit der – Taste verringern Sie die Verzö...
  • Seite 36 Auto Automatik-Programm, leicht, normal oder stark verschmutztes Geschirr, mit oder ohne angetrocknete Lebensmittel. Intensiv Fü r stark verschmutztes Geschirr und normal verschmutzte Tö pfe, Pfannen, Schü sseln usw. mit angetrockneten Lebensmitteln. Flü sterleise Geringerer Lä rm und normaler Energieverbrauch, fü r Waschen am Abend.
  • Seite 37 Wasserhahn Wenn die Anzeige “ ” leuchtet, bedeutet dies, dass der Wasserhahn geschlossen ist. Klarspü ler Wenn die “ ” Anzeige leuchtet, bedeutet dies, dass der Geschirrspüler nur noch wenig Klarspü ler enthä lt und nachgefü llt werden muss. Salz Wenn die Anzeige “...

  • Seite 38: Wasserenthä Rtungsanlage

    Wasserenthä rtungsanlage Die Wasserenthä rtungsanlage muss immer manuell mit dem Stellrad eingestellt werden. Der Wasserenthä rter ist so konzipiert, dass er Mineralien und Salze aus dem Wasser entfernt, die den Betrieb des Gerä ts beeinträ chtigen oder beeinträ chtigen wü rden. Je hö her der Gehalt an diesen Mineralien und Salzen ist, desto hä...

  • Seite 39: Geschirr Vorbereiten Und Einrä Umen

    " ü " ü Ⅰ Ⅰ ä " ü ä " ü HINWEIS Wenn Ihr Modell keine Wasserenthä rtungsanlage hat, kö nnen Sie diesen Abschnitt ü berspringen Der Wasserhä rtegrad ist ja nach Wohnort unterschiedlich. Bei zu hartem Wasser bleiben Rü ckstä nde auf dem Geschirr und dem Besteck. Das Gerä...

  • Seite 40: Geschirr Ausräumen

    Richtiges Beladen Schaben Sie groß e Mengen an Essensresten ab. Weichen Sie Reste von verbranntem Essen in Pfannen erst ein. Es ist nicht notwendig, das Geschirr unter fließ endem Wasser abzuspü len. Fü r eine optimale Leistung des Geschirrspü lers sollten Sie die folgenden Beladungsrichtlinien beachten.

  • Seite 41: Besteckkorb Beladen

    Oberen Geschirrkorb beladen Der obere Korb ist fü r feineres und leichteres Geschirr wie Glä ser, Kaffee- und Teetassen und Untertassen sowie Teller, kleine Schalen und flache Pfannen (sofern sie nicht zu schmutzig sind) ausgelegt. Rä umen Sie das Geschirr und das Kochgeschirr so fest ein, dass es nicht durch den Wasserstrahl bewegt wird.

  • Seite 42: Funktion Des Klarspü Lers Und Des Reinigers

    Funktion des Klarspü lers und des Reinigers Der Klarspü ler wird wä hrend der letzten Spü lung freigesetzt, um zu verhindern, dass Wasser Trö pfchen auf Ihrem Geschirr bildet, die Flecken und Schlieren hinterlassen kö nnen. Er verbessert auch die Trocknung, indem er Wasser vom Geschirr abperlen lä...

  • Seite 43: Klarspü Ler In Den Behä Lter Einfü Llen

    Klarspü ler in den Behä lter einfü llen Ö ffnen Sie den Deckel des Klar- spü lerbehä lters mit Hilfe des Hebels. Schü tten Sie den Klarspü ler vorsichtig in das Fach und passen Sie auf, dass Sie nicht ü berdosieren. Drü...
  • Seite 44 Spü lmittelbehä lter fü llen nach rechts schieben nach unten drü cken Fü llen Sie das Reinigungspulver in den grö ß eren Behä lter A fü r die Hauptwä sche ein. Fü r ein besseres Reinigungsergebnis, insbesondere bei stark verschmutzten Gegenstä nden, geben Sie eine kleine Menge Reinigungsmittel auf die Tü...

  • Seite 45: Programmtabelle

    Programmtabelle Die nachstehende Tabelle zeigt, welche Programme sich am besten fü r die jeweilige Menge und Verschmutzungsgrad des Geschirrs eignen und wie viel Waschmittel benö tigt wird. Sie zeigt auch verschiedene Informationen zu den Programmen. (• ) Bedeutet: Sie mü ssen Klarspü ler einfü llen. Ablauf Spü...
  • Seite 46 Spü lmittel Laufzeit Energie Wasser Rinse Programm Ablauf Klarspü ler Vor/Haupt. (min) (kWh) Vorspü len Spü len 70° C Klarspü len • 4+17g 1,332 14,6 Klarspü len 70° C Trocknen 0,020 Einweichen...

  • Seite 47: Starten Des Programms

    Starten des Programms 1. Ziehen Sie den unteren und oberen Korb heraus; beladen Sie diese und schieben Sie sie dann zurü ck. Es wird empfohlen, den unteren Korb zuerst zu beladen und anschließ end den. 2. Fü llen Sie das Spü lmittel ein. 3.

  • Seite 48: Haben Sie Geschirr Vergessen

    Haben Sie Geschirr vergessen? Vergessenes Geschirr kann zu einem beliebigen Zeitpunkt vor dem Ö ffnen der Spü lmittelzugabe hinzugegeben werden. Gehen Sie dazu wie folgt vor: 1. Drü cken Sie die Start/Pause Taste, um das Programm zu unterbrechen. 2. Warten Sie 5 Sekunden, dann kö nnen Sie die Tü r ö ffnen. 3.

  • Seite 49: Fehlercodes

    FEHLERCODES Wenn Fehlfunktionen auftreten, zeigt das Gerä t Fehlercodes an, die Sie anhand der folgenden Tabelle erkennen kö nnen: Codes Bedeutung Mö gliche Ursachen Der Wasserhahn ist nicht geö ffnet, der Lä ngere Fü lldauer. Wassereinlass ist eingeschrä nkt oder der Wasserdruck ist zu niedrig.

  • Seite 50: Technische Information

    TECHNISCHE INFORMATION Hö he (H) 815mm Breite (W) 598mm Tiefe (D1) 570mm (bei geschlossener Tü r) 1150mm (bei vollstä ndig geö ffneter Tü r) Tiefe (D2)
  • Seite 51 Technisches Datenblatt (EN60436) Hersteller: TEKA Hersteller Adresse C/ CAJO, 17 / 39011 / SANTANDER / SPANIEN Typ / Bezeichnung: DSI 46750 SS Allgemeine Produktparameter: Parameter Wert Parameter Wert Hö he 81,5 Nennleistung ( a ) (ps) Maß e in cm...
  • Seite 52 www.teka.com...

Inhaltsverzeichnis