Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Inhalt
Inhalt ........................................................................................................................................................ 1
Verbrauchsmaterial und Zubehör ................................................................................................. 3
Alternative Frontplatten und deren Inhalt...................................................................................... 4
Inhalt der Geräteverpackung ........................................................................................................ 5
Betrieb des Heizgerätes................................................................................................................ 5
Technische Daten ......................................................................................................................... 6
Funktionsweise ............................................................................................................................. 7
Einbau .................................................................................................................................................. 8
Hinweise zu den Anschlüssen .......................................................................................................... 8
Grundlegende Installationsmethoden ............................................................................................... 8
Was ist bei der Wahl des Installationsortes zu beachten? ........................................................... 8
Schutz von Rohren, Schläuchen und Kabeln ............................................................................... 9
Sicherheitsabstände ..................................................................................................................... 9
Gerät über 1300 m ü. NN ............................................................................................................. 9
Abgasanschlüsse ........................................................................................................................... 10
Anleitung für die Wanddurchführungsinstallation ....................................................................... 10
Anleitung für die Befestigung am Schornstein ............................................................................ 14
Elektrische Anschlüsse................................................................................................................... 15
Grundlegendes zu den Verbindungen ........................................................................................ 15
Der Querschnitt des Kabels ........................................................................................................ 15
Elektrischer Anschluss des Geräts ............................................................................................. 17
Kontrolle des Anschlusses .......................................................................................................... 17
Kraftstoffanschlüsse ....................................................................................................................... 17
Was ist bei den Anschlüssen zu beachten? ............................................................................... 17
Länderspezifische Anforderungen .............................................................................................. 17
Kraftstoffzufuhr ............................................................................................................................ 17
Einbauort des Kraftstofftanks ...................................................................................................... 18
Anschluss an einen separaten Tank ........................................................................................... 18
Wallas-Kraftstofftanks ................................................................................................................. 18
Kraftstoff ...................................................................................................................................... 19
Zubehör .......................................................................................................................................... 20
Kraftstofftankstutzengehäuse, 4031 ........................................................................................... 20
Magnetventil, 30017.................................................................................................................... 20
Bedienfeldkabel 6 m, 363054 ..................................................................................................... 20
Fernsteuerung, 4430................................................................................................................... 21
26CC / 40CC
Technische Informationen
- 1 -
de
490525
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für wallas 26CC
Inhaltszusammenfassung für wallas 26CC
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
26CC / 40CC Technische Informationen Inhalt Inhalt ................................ 1 Verbrauchsmaterial und Zubehör ....................3 Alternative Frontplatten und deren Inhalt..................4 Inhalt der Geräteverpackung ......................5 Betrieb des Heizgerätes........................ 5 Technische Daten ......................... 6 Funktionsweise ..........................7 Einbau ..............................8 Hinweise zu den Anschlüssen ......................8 Grundlegende Installationsmethoden .................... - Seite 2 26 CC / 40CC Technische Informationen Verwendung des Geräts ......................... 22 Normaler Gebrauch ........................22 Alternative Verwendung ......................22 Signallampen ................Error! Bookmark not defined. Betrieb ............................24 Abschaltung ..........................24 Fernsteuerung ..........................24 Reinigung und Wartung des Geräts ....................25 Erste Inbetriebnahme........................
-
Seite 3: Verbrauchsmaterial Und Zubehör
26 CC / 40CC Technische Informationen Standardlieferung Installationszubehör Sondereinbau Zubehör Verbrauchsmaterial und Zubehör 26CC / 40CC 4031 Kraftstofftankstutzengehäuse 4206 Zeitschaltuhr/Wochenprogramm, mechanisch 363055 Kabel für Zeitschaltuhr 4430 Fernsteuerungssystem 4004 Auspuffkopf 4880 Montagesatz 30017 Magnetventil 4130 Kraftstofftank, 130 l 4030 Kraftstofftank, 30 l... -
Seite 4: Alternative Frontplatten Und Deren Inhalt
Isoliermantelplatte Ø 115 mm / 0,3 m Alternative Frontplatten und deren Inhalt 26GF 1 Stk. Frontplatte, grau 26CC 4 Stk. Befestigungsschraube M4x16 26PF 1 Stk. Frontplatte, Pinien Struktur 26CC 4 Stk. Befestigungsschraube M4x16 40GF Frontplatte, grau 40CC 1 Stk. 4 Stk. Befestigungsschraube M4x16 40PF Frontplatte, Pinien Struktur 40CC 1 Stk. -
Seite 5: Inhalt Der Geräteverpackung
Einbau, Bedienung und Wartungsanleitung Betrieb des Heizgerätes Die Wallas-Heizgeräte 26CC und 40CC wurden speziell für den Einsatz in als alternative Heizquelle entwickelt für Zeiten, in denen die normale Heizenergie unterbrochen oder begrenzt ist. Sie können Wallas-Heizgeräte sowohl als alleinige als auch als zusätzliche Heizquelle verwenden. -
Seite 6: Technische Daten
Gerät überhitzt. Wenn das Heizgerät ausgeschaltet wird, kühlt es sich automatisch ab. Durch die Kühlfunktion wird der Brenner belüftet und die beim Abschalten entstehenden Rauchgase werden nach außen abgeleitet. Technische Daten 26CC 40CC Leichtes Heizöl / Dieselöl (je nach Einsatzbedingungen Kraftstoff kältebeständig) oder Paraffin... -
Seite 7: Funktionsweise
26 CC / 40CC Technische Informationen Funktionsweise - 7 -... -
Seite 8: Einbau
Einschränkungen mit sich bringen kann. Vermeiden Sie es, das Bedienfeld in unmittelbarer Nähe eines Wasserablaufs zu installieren. Installieren Sie das Bedienfeld nach Möglichkeit an einer senkrechten Fläche. Wir empfehlen, das Gerät von einem autorisierten Wallas-Servicebetrieb installieren zu lassen. - 8 -... -
Seite 9: Schutz Von Rohren, Schläuchen Und Kabeln
Bergschalters in den Stecker J14 der Geräteplatine eingesteckt werden. Der Stecker befindet sich in der Zubehörtasche. Entfernen Sie den Jumper nicht von der Platine des Geräts (oder ändern Sie seine Position). Verwenden Sie für Wallas-Geräte immer Originalzubehör und -teile von Wallas. - 9 -... -
Seite 10: Abgasanschlüsse
10. Bohren oder schneiden Sie eine Öffnung in die Wand für das Abgasrohr und seine Isolierung Auspuffkopf 4004 Beachten Sie die unterschiedlichen Maße für die Modelle 26CC und 40CC. das Verbrennungsluftansaugrohr (ø 50 mm). Die Abdeckplatte (16) kann als Schablone verwendet werden. - Seite 11 26 CC / 40CC Installation Heizgerätes.) Das Abgasrohr kann mit keiner anderen Befestigung als der Rohrschelle (11) ausreichend festgezogen werden.. 14. Legen Sie die Mineralwolle (19) so auf das Abgasrohr (18), dass das Isoliermaterial von der Rückseite des Ofens bis ca. 10 mm außerhalb der Wand (27) reicht.
- Seite 12 26 CC / 40CC Installation Abmessungen in Finnland Abmessungen in Schweden und Norwegen Einbaumaße Zusätzliche Isolierung Beachten Sie die abweichenden Maße bei der Montage - 12 -...
- Seite 13 26 CC / 40CC Installation Bild 1 Isolierung Einbau in Finnland Einbau in Schweden und Norwegen - 13 -...
-
Seite 14: Anleitung Für Die Befestigung Am Schornstein
26 CC / 40CC Installation Anleitung für die Befestigung am Schornstein Für die Installation ist das Zubehör 4880 erforderlich. 1.Schneiden Sie das Abgasrohr, den Isolierkanal und das Abdeckblech auf eine Länge zu, die bis zur Innenfläche des Schornsteins reicht. 2.Befestigen Sie die Schläuche mit Schellen am Heizgerät. Das Abgasrohr muss mit einer Rohrschelle fest angezogen werden. -
Seite 15: Elektrische Anschlüsse
26 CC / 40CC Installation Elektrische Anschlüsse Grundlegendes zu den Verbindungen Das Gerät wird mit 12 V Gleichspannung betrieben. Um Stromverluste zu minimieren, sollten Sie das Netzkabel so kurz wie möglich halten und Verbindungsstellen vermeiden. Die Querschnittsfläche des Kabels hängt von der Länge des Stromkabels ab. Der Querschnitt des Kabels muss auf dem gesamten Weg vom Brenner zur Batterie gleich sein. - Seite 16 26 CC / 40CC Installation Wenn ein dickeres Kabel erforderlich ist, stellen Sie eine separate Verbindung im Netzkabel her Abzweigung Sonne Lange Stromkabel sollten nur dann verbunden werden, wenn dies erforderlich ist. In diesem Fall muss das Kabel durch ein dickeres ersetzt werden.
-
Seite 17: Elektrischer Anschluss Des Geräts
26 CC / 40CC Installation Elektrischer Anschluss des Geräts 12-V-Gleichstromsystem Verbinden Sie das rote Kabel des Netzkabels mit dem Pluspol der Batterie und das schwarze oder blaue Kabel mit dem Minuspol. Eine 15-A-Hauptsicherung muss in der Nähe der Batterie am roten Pluskabel des Netzkabels installiert werden. -
Seite 18: Einbauort Des Kraftstofftanks
Liegt der Kraftstoffstand im Tank über dem Gerät, muss ein Magnetventil 30017 in die Kraftstoffleitung unmittelbar nach der Tankdurchführung eingebaut werden. Anschluss an einen separaten Tank Bei Kunststofftanks werden Deckeldurchführungen und Sinterfilter verwendet. Wallas-Kraftstofftanks Volumen Länge x Höhe x Breite Bestellnummer 200 x 300 x 130 mm 2024 Zubehör... -
Seite 19: Kraftstoff
26 CC / 40CC Installation Bajonett-Kupplung Entlüftungsschlauc Drehverschluss Deckeldichtung Bajonett Kupplung Sinter Bronze Filter Schutzspirale Kappendurchführungen Die Kraftstoffanschlüsse müssen fest angezogen sein, damit keine Luft in den Schlauch eindringen kann. Prüfen Sie vor dem Festziehen stets die Sauberkeit der Anschlussflächen. Luft führt zu Fehlfunktionen des Geräts. -
Seite 20: Zubehör
26 CC / 40CC Installation Wenn die Temperatur unter den Mindestwert sinkt, kann sich im Kraftstoff Paraffin bilden. Dies kann zu einer Verstopfung des Kraftstofffilters und der Pumpe führen. Die Verstopfung löst sich erst auf, wenn die Kraftstofftemperatur deutlich über 0 °C steigt. Bei winterlichen Bedingungen muss arktisches Winterbenzin oder Paraffin verwendet werden. -
Seite 21: Betrieb
26 CC / 40CC Betrieb Fernsteuerung, 4430 Mit der zusätzlichen Ausstattung können Sie Ihr Wallas-Heizgerät noch besser nutzen. Wenn Sie die Heizung über Ihr GSM-Handy einschalten, erwartet Sie bei Ihrer Ankunft ein warmes Objekt. Verwendung des Geräts Normaler Gebrauch Die Temperatur wird über den Thermostat geregelt (empfohlene Verwendung). -
Seite 22: Alternative Verwendung
26 CC / 40CC Betrieb Verwendung des Geräts Normaler Gebrauch Die Temperatur wird über den Thermostat geregelt (empfohlene Verwendung). Das Gerät startet, wenn der Netzschalter (3) mindestens 2 Sekunden lang gedrückt wird. woraufhin die gelbe Stromkontrollleuchte (4) aufleuchtet, um anzuzeigen, dass das Gerät eingeschaltet ist. Die rote Verbrennungsanzeige leuchtet auf, wenn der Brenner gezündet wurde und sich die Verbrennung nach stabilisiert hat.ca. - Seite 23 26 CC / 40CC Betrieb Signallampen - 23 -...
-
Seite 24: Betrieb
26 CC / 40CC Wartungshinweise Betrieb Nach dem Einschalten des Heizgeräts kann die Leistung mit dem Leistungseinstellknopf (2) stufenlos eingestellt werden. Vermeiden Sie es, den Einstellknopf schnell hin und her zu drehen, da dies zu einer Verrußung des Brenners führen kann. Um den manuellen Betrieb zu beenden, schalten Sie das Gerät aus und starten Sie es erneut, nachdem Sie es normal abkühlen ließen. -
Seite 25: Reinigung Und Wartung Des Geräts
Saugen Sie regelmäßig die Rückseite des Geräts ab. An der Rückseite des Geräts sammelt sich leicht Staub, und der vom Gerät erzeugte Luftstrom verteilt den Staub im ganzen Raum. Beachten Sie die allgemeinen Wartungsempfehlungen für Wallas-Geräte, wenn Sie die elektronischen und mechanischen Teile des Heizgerätes warten. -
Seite 26: Empfehlungen Zur Wartung
Besondere Empfehlungen Achten Sie bei der Auswahl des Brennstoffs auf die Temperaturgrenzen des jeweiligen Brennstoffs. In den dieselbetriebenen Produkten von Wallas können nur Diesel, leichtes Heizöl oder Paraffin verwendet werden. Entnahme von Wasser aus dem Tank (1) Fügen Sie dem Kraftstoff während der Betriebszeit ein Frostschutzmittel für Benzinfahrzeuge (Vergaserbenzin) auf Isopropylalkoholbasis (nicht auf Ethyl- oder Methylbasis) zu. - Seite 27 Stelle installieren. Kreis in Abbildung 2. Öffnen Sie die Befestigungsschrauben am Deckel des Brennergehäuses (4 bei der 26CC, 6 bei der 40CC). Entfernen Sie den Deckel. Die Dichtung auf der Innenseite des Deckels muss unbeschädigt sein. Um die Brennereinheit abzunehmen, ziehen Sie die Feder heraus, die sie in Position hält.
- Seite 28 26 CC / 40CC Wartungshinweise Thermo element Glühkerze 26 CC 40 CC Bild 2. Abnehmen von Thermoelement, Glühkerze und Kraftstoffnadel 26 CC 40 CC Brennraum geöffnet Bild 3. Intakte Glühkerze (oben) und beschädigte Glühkerze im Kurzschluss (unten) Brenner lösen - 28 -...
- Seite 29 26 CC / 40CC Wartungshinweise zeigt die verschiedenen Teile des Brenners. Nehmen Sie den Wärmestrahler ab, indem Sie Abbildung 5 den Verriegelungsriegel in Richtung der Brennerzylinderwand drücken und den Wärmestrahler kippen. Abbildung 5. Zunder bildet sich meist am Boden des Brennerzylinders. Kratzen Sie den Zunder vorsichtig ab, z. B. mit einem Schraubenzieher.
- Seite 30 26 CC / 40CC Wartungshinweise Strahlungselement Verriegelungszunge Brenner Zylinder Thermoelement-Rohr Kraftstoffleitungsloch Strahlungselements lösen Glühkerzenloch Untere Mattefeder Kruste Untere Matte Brennerteile Brenner Zylinder - 30 -...
-
Seite 31: Überprüfung Der Grundfunktionen (3)
26 CC / 40CC Wartungshinweise Überprüfung der Grundfunktionen (3) Nach den ersten 100 Litern oder nach der ersten Nutzungssaison oder nach einer Wartung müssen Sie immer prüfen, ob der Brenner des Heizgeräts ordnungsgemäß funktioniert. Starten Sie das Heizgerät und lassen Sie es 15 Minuten lang laufen. Kontrollieren Sie durch das Sichtfenster, ob der Wärmestrahler rot glüht und ob die Flamme stabil ist. - Seite 32 26 CC / 40CC Wartungshinweise Wenn Sie keine einzelnen Flammen erkennen können oder die Flammen ganz gelb und instabil sind, gibt es Luftlecks im Brenner. Öffnen Sie in diesem Fall das Heizgerät erneut und überprüfen Sie alle Brenneranschlüsse auf Luftleckagen. Wenn die Brennerflamme während des Betriebs des Heizgeräts allmählich instabil wird, muss der Brenner wahrscheinlich gereinigt werden.
-
Seite 33: Fehlersuche
26 CC / 40CC Wartungshinweise Fehlersuche Störungsmeldungen und Aufhebung der Sperre Wenn sich das Gerät selbst verriegelt hat, müssen Sie die Ursache für die Verriegelung feststellen, bevor Sie es wieder freigeben. *) ENTRIEGELUNG DER SPERRE: Schalten Sie den Hauptstrom aus, während die Lichter blinken. Schalten Sie den Hauptstrom wieder ein. -
Seite 34: Tabellen Zur Fehlersuche
26 CC / 40CC Wartungshinweise Tabellen zur Fehlersuche Das Gerät macht VERRIEGELUNGSANZEIGE nichts .ENTRIEGELUNG DER SPERRE: 1.Schalten Sie den Hauptstrom aus, während die Lichter blinken. 2.Schalten Sie den Hauptstrom wieder ein. 3.Drücken Sie den Netzschalter (mindestens 2 s lang). Die gelbe Signalanzeige leuchtet für 1-3 Sekunden auf. - Seite 35 26 CC / 40CC Wartungshinweise - 35 -...
- Seite 36 26 CC / 40CC Wartungshinweise Das Gerät raucht beim Einschalten Die Glühkerze erhält nicht Prüfen Sie die genügend Strom. (Die Batteriespannung Glühkerze erwärmt sich nicht auf eine ausreichende Prüfen Sie das Stromkabel, Temperatur) die Verbindungen, Anschlüsse und Hauptschalter Wechseln Sie den Kraftstoff Niedrig Entwässern Sie den Kraftstoff...
-
Seite 37: Leiterplattenanschlüsse
26 CC / 40CC Wartungshinweise Leiterplattenanschlüsse Überhitzungsthermost Verbrennungsgebläse Dieselpumpe Sicherung langsam Glühkerze Schwarz Thermoelement Anschluss des Magnetventils - 37 -... -
Seite 38: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Garantiebedingungen Wallas-Marin Oy (der Hersteller) haftet für alle Mängel am Rohmaterial oder an der Herstellung der vom Importeur verkauften Produkte und Gegenstände für 2.000 Betriebsstunden oder 24 Monate ab dem Datum des Verkaufs (je nachdem, was zuerst eintritt) unter den unten genannten Bedingungen.