Wichtige Hinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Niveauschalter NRS 1-50 wird in Verbindung mit der Niveauelektrode NRG 1...-.. als Wasserstand- begrenzer für Dampfkessel- und Heißwasseranlagen eingesetzt. Wasserstandbegrenzer schalten bei Unterschreiten des festgelegten niedrigsten Wasserstandes (NW) die Beheizung ab. Bestimmungsgemäß kann der Niveauschalter NRS 1-50, abhängig von den aufgeführten Richtlinien oder Normen mit folgenden Niveauelektroden zusammen geschaltet werden: Niveauelektroden NRG 1...-..
1 Niveauschalter NRS 1-50 1 Betriebsanleitung Explosionsgefährdete Bereiche Der Niveauschalter NRS 1-50 darf nicht in explo sionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden. Hinweis Die Niveauelektroden NRG 1...-50, NRG 1...-11 und NRG 16-36 sind einfache Elektrische Betriebsmittel gemäß EN 60079-11 Absatz 5.7. Die Geräte dürfen nur in Verbindung mit zuge- lassenen Zenerbarrieren in explosions gefährdeten Bereichen eingesetzt werden.
Der Niveauschalter NRS 1-50 ist in Verbindung mit den Niveauelektroden NRG 1...-50 zertifiziert nach IEC 61508. Die Kombination NRG 1...-50 + NRS 1-50 entspricht einem Teilsystem vom Typ B mit dem Sicherheits- Integritäts-Level SIL 3. Typ B bedeutet, dass das Ausfallverhalten der eingesetzten Bauteilen nur teil- weise bekannt ist.
SIL 2 SIL 3 60 % – < 90 % SIL 2 SIL 3 SIL 4 90 % – < 99 % SIL 3 SIL 4 SIL 4 ≥ 99 % Fig. 4 NRS 1-50 EIN-Elektroden-Gerät - Betriebsanleitung - 808835-07...
Gehäusebefestigung: Schnappbefestigung auf Hutschiene TH 35, EN 60715 Elektrische Sicherheit Verschmutzungsgrad 2, Überspannungskategorie III nach EN 61010-01 Schutzart Gehäuse: IP 40 nach EN 60529 Klemmleiste: IP 20 nach EN 60529 Gewicht ca. 0,5 kg NRS 1-50 EIN-Elektroden-Gerät - Betriebsanleitung - 808835-07...
Seite 9
–20 ... +80 °C (<100 Stunden), erst nach einer Auftauzeit von 24 Stunden einschalten. Lagertemperatur –20 ... +70 °C, erst nach einer Auftauzeit von 24 Stunden einschalten. Relative Feuchte max. 95 %, nicht betauend Aufstellungshöhe max. 2000 m NRS 1-50 EIN-Elektroden-Gerät - Betriebsanleitung - 808835-07...
Feld für eingestellten Grenzwert 7 Spannungsversorgung k Wirkungsweise nach EN 60730-1 8 Schutzklasse 9 Anschlussplan 0 Bauteilkennzeichen a Materialnummer-Seriennummer b Hersteller c Bauteilkennzeichen d Entsorgungshinweis Das Produktionsdatum ist an der Geräteseite angebracht. NRS 1-50 EIN-Elektroden-Gerät - Betriebsanleitung - 808835-07...
Einbau Niveauschalter NRS 1-50 montieren Der Niveauschalter NRS 1-50 wird in einem Schaltschrank auf einer Tragschiene Typ TH 35, EN 60715 aufgerastet. Fig. 6 5 Elektrischer Anschluss Versorgungsspannung Bitte sichern Sie den Niveauschalter NRS 1-50 ab mit einer externen Sicherung M 0,5 A.
. Bei Alarm- und Fehlermeldungen schließt der Signalaus- gang (Klemmen 20, 21) unverzögert. Gefahr Für die Versorgung des Niveauschalters NRS 1-50 mit 24 V DC muss ein Sicherheits- netzteil (SELV) verwendet werden, welches gegenüber berührungsgefährlichen Span- nungen eine Trennung aufweist, die mindestens den Anforderungen für doppelte oder verstärkte Isolierung der EN 61010-1, EN 60730-1, EN 60950-1 oder EN 62368-1...
17 18 19 20 21 22 23 24 Test Test 11 12 + – NRG 1..-50 NRG 1..-11 * NRS 1-50 mit einer Ansprechempfindlichkeit von 0,5 μS: Die beiden inneren Abschirmungen an die Klemme 5 und an den ZEP anschließen. NRG 16-36 Fig. 7 Legende Versorgungsspannung Signalausgang 1 für Alarm extern 24 V DC, 100 mA (Halbleiterausgang)
Dampfkessel- und Heißwasseranlagen gemäß EN 12952-07 / EN 12953-06, 72h Betrieb Figur 8 Kombination 1x Niveauelektrode NRG 1...-50 / 1 x Niveauschalter NRS 1-50 als Wasserstandbegrenzer. Funktionale Sicherheit IEC 61508, SIL 3. Für den Betrieb gemäß EN 12952-07 / EN 12953-06, 72h Betrieb müssen zwei voneinander unabhän- gige Wasserstandbegrenzer eingesetzt werden.
Gefahr Die Klemmleisten des Gerätes stehen während des Betriebs unter Spannung! Schwere Verletzungen durch elektrischen Strom sind möglich! Vor Arbeiten an den Klemmleisten (Montage, Demontage, Leitungen anschließen) schalten Sie das Gerät grundsätzlich spannungsfrei! NRS 1-50 EIN-Elektroden-Gerät - Betriebsanleitung - 808835-07...
Anzeige, Diagnose und Abhilfe Achtung Vor der Fehlerdiagnose überprüfen Sie bitte: Versorgungsspannung: Wird der Niveauschalter mit der auf dem Typenschild angegebenen Netzspannung versorgt? Verdrahtung: Entspricht die Verdrahtung dem Anschlussplan und dem gewählten Schaltbeispiel? NRS 1-50 EIN-Elektroden-Gerät - Betriebsanleitung - 808835-07...
Seite 20
Nach Fehlerbeseitigung schalten Sie bitte die Versorgungsspannung ab und nach ca. 5 sec. wieder ein. Falls Störungen oder Fehler auftreten, die mit dieser Betriebsanleitung nicht behebbar sind, wenden Sie sich bitte an unseren Technischen Kundendienst. NRS 1-50 EIN-Elektroden-Gerät - Betriebsanleitung - 808835-07...
Anschluss der Abschirmung am zentralen Erdungspunkt (ZEP) im Schaltschrank überprüfen. n HF-Entstörung durch Klappschalen-Ferritringe. Ver- und Entriegelung Bei Alarm verriegelt der Niveauschalter NRS 1-50 nicht selbsttätig. Wird anlagenseitig eine Verriegelungsfunktion gefordert, so muss diese in der nach folgenden Schaltung (Sicherheitsstromkreis) erfolgen. Diese Schaltung muss den Anforderungen der EN 50156 entsprechen.
Normen und Richtlinien Einzelheiten zur Konformität der Geräte sowie angewandte Normen und Richtlinien finden Sie in der Konformitätserklärung und den zugehörigen Zertifikaten. Sie können die Konformitätserklärung im Internet unter www.gestra.com herunterladen sowie zugehörige Zertifikate unter der folgenden Adresse anfordern: GESTRA AG Münchener Straße 77...
Seite 24
Weltweite Vertretungen finden Sie unter: www.gestra.com GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Germany Telefon +49 421 3503-0 Telefax +49 421 3503-393 E-mail info@de.gestra.com www.gestra.com 808835-07/06-2022cip[uk] · GESTRA AG · Bremen · Printed in Germany...