Seite 3
14.1.1 Entnehmen des alten Pumpenschlauchs ................26 14.1.2 Montage des neuen Pumpenschlauches ................26 15 ERSATZTEILE ......................27 16 ÄNDERUNGSHISTORIE BEDIENUNGSANLEITUNG..........27 16.1 Index „a“ vom 02. April 2013 ......................27 SAIER Dosiertechnik GmbH, Industriestr. 27, 79194 Gundelfingen Email: info@saier.eu Internet:: www.saier.eu...
Software-Version: Datum: Seite: 1 Beschreibung Die Concept 420-SMD ist eine hochwertige Dosierschlauchpumpe mit Schrittmotorantrieb zur Dosierung von flüssigen Medien in gewerblichen und industriellen Anwendungen. Mit den verfügbaren Pumpenschlauchabmessungen lassen sich Mengen von 0.5 ml/h - 10000 ml/h dosieren. Die Pumpe verfügt über vielfältige Betriebsarten sowie ein 2x16-Zeichendisplay zur Anzeige von Funktionen und Parametern.
Fachkraft ausgeführt werden. Bevor das Gerätegehäuse geöffnet wird, muss die Spannungsversorgung abgeschaltet werden. Es besteht Gefahr durch elektrischen Schlag. Zum elektrischen Anschluss ist das der eingestellten Betriebsart entsprechende Blockschaltbild heranzuziehen. SAIER Dosiertechnik GmbH, Industriestr. 27, 79194 Gundelfingen Email: info@saier.eu Internet:: www.saier.eu...
Es sind geeignete Zu- und Abgangsschläuche zu verwenden und fachgerecht an der Pumpe anzuschliessen. Der Pumpenschlauch ist in regelmäßigen Abständen durch geschultes Bedienpersonal nach den in dieser Anleitung vorgeschriebenen Schritten zu wechseln (Abschnitt „Wartung“). SAIER Dosiertechnik GmbH, Industriestr. 27, 79194 Gundelfingen Email: info@saier.eu Internet:: www.saier.eu...
Zeile Statusinformationen. Je nach Betriebsart und Gerätestatus werden in der zweiten Zeile abwechselnd mehrere Informationen dargestellt. Dadurch hat man jederzeit den Überblick über den Zustand der Pumpe und über die für die Pumpe relevanten Prozessparameter. SAIER Dosiertechnik GmbH, Industriestr. 27, 79194 Gundelfingen Email: info@saier.eu Internet::...
Der aktuell einstellbare Wert ist durch den Cursor (Unterstrich) markiert. Die Veränderung der Werte erfolgt durch die Tasten bzw. . Mit der Taste wird eine Eingabe bestätigt. Sind in einem Eingabepunkt mehrere Parameter einzugeben, werden SAIER Dosiertechnik GmbH, Industriestr. 27, 79194 Gundelfingen Email: info@saier.eu Internet:: www.saier.eu...
Wird eine andere Betriebsart als die vorgeschlagene gewünscht, kann diese mit den Tasten oder ausgewählt werden. Durch Drücken der Taste wird die aktuell angezeigte Betriebsart abgespeichert, die Pumpe in den „Off-Mode“ geschaltet und das Kurzmenü verlassen. Das Gerät befindet SAIER Dosiertechnik GmbH, Industriestr. 27, 79194 Gundelfingen Email: info@saier.eu Internet:: www.saier.eu...
Falls gewünscht, kann die Förderleistung der Dosierpumpe in ml/h angezeigt werden. Dies geschieht im Menüpunkt Konfiguration. Um eine gültige Anzeige zu erhalten, muss ein Kalibrierwert eingegeben werden. Der dazugehörige Menüpunkt wird mit dem Einschalten SAIER Dosiertechnik GmbH, Industriestr. 27, 79194 Gundelfingen Email: info@saier.eu Internet:: www.saier.eu...
Mit dem Einschalten wird der dazugehörige Menüpunkt aktiviert. 8.4.1.5 Auswählen der aktuellen Sprache Das Gerät kann in verschiedenen Sprachen betrieben werden. Aktuell werden folgende Sprachen unterstützt: Deutsch, Englisch SAIER Dosiertechnik GmbH, Industriestr. 27, 79194 Gundelfingen Email: info@saier.eu Internet:: www.saier.eu...
Seite 13
Feinjustierung Drehzahl Auswahl der Sprache Gerätesprache: Deutsch, Englisch *) Ist nur verfügbar, wenn die Funktion „Anzeige Förderleistung“ in der Konfigura- tion eingeschaltet ist Abbildung 7 Auschnitt aus Hauptmenü: Konfiguration SAIER Dosiertechnik GmbH, Industriestr. 27, 79194 Gundelfingen Email: info@saier.eu Internet:: www.saier.eu...
*) Ist nur verfügbar, wenn die Funktion „Eingabe Drehzahl fein“ in der Konfiguration eingeschaltet ist. **) Ist nur verfügbar, wenn die Funktion „Anzeige Förderleistung“ in der Konfigura- tion eingeschaltet ist Abbildung 8 Hauptmenü, Betriebsart „Auto Manuell“ SAIER Dosiertechnik GmbH, Industriestr. 27, 79194 Gundelfingen Email: info@saier.eu Internet:: www.saier.eu...
*) Ist nur verfügbar, wenn die Funktion „Eingabe Drehzahl fein“ in der Konfiguration eingeschaltet ist. **) Ist nur verfügbar, wenn die Funktion „Anzeige Förderleistung“ in der Konfigura- tion eingeschaltet ist Abbildung 10 Hauptmenü Betriebsart „Manuell Charge“ Anschlussbild siehe Betriebsart „Manuell Ein/Aus“ SAIER Dosiertechnik GmbH, Industriestr. 27, 79194 Gundelfingen Email: info@saier.eu Internet:: www.saier.eu...
**) Ist nur verfügbar, wenn die Funktion „Anzeige Förderleistung“ in der Konfigura- tion eingeschaltet ist ***) Ist nur verfügbar bei Betriebsart xx – yy mA verfügbar Abbildung 15 Hauptmenü Auto-Betriebsarten mit Stromeingang SAIER Dosiertechnik GmbH, Industriestr. 27, 79194 Gundelfingen Email: info@saier.eu Internet::...
Seite 20
50/60 Hz I out I in Potentialfreier Netzspannung Wechselkontakt Saug- Strom- Ohmsche Last: 2A 100-240V, 50/60Hz lanze signal Ind. Last: 1A 240Vmax Abbildung 16 Anschlussbild Auto-Betriebsarten mit Stromeingang SAIER Dosiertechnik GmbH, Industriestr. 27, 79194 Gundelfingen Email: info@saier.eu Internet:: www.saier.eu...
Ist nur verfügbar, wenn die Funktion „Eingabe Drehzahl fein“ in der Konfiguration eingeschaltet ist. **) Ist nur verfügbar, wenn die Funktion „Anzeige Förderleistung“ in der Konfigura- tion eingeschaltet ist Abbildung 17 Hauptmenü Auto-Betriebsarten "Impulse" und "Impulse Mem." SAIER Dosiertechnik GmbH, Industriestr. 27, 79194 Gundelfingen Email: info@saier.eu Internet:: www.saier.eu...
Gemessenen Wert im Menüpunkt „Eingabe Kalibrierwert“ im Hautpmenü eingeben. Kalibrierung ist erfolgreich durchgeführt. Achtung! Die Anzeige der Förderleistung ist auch bei Kalibrierung nur eine Indikation zur Abschätzung tatsächlichen Förderleistung. Kalibrierung angemessenen Abständen zu wiederholen (Prozesserfahrung). SAIER Dosiertechnik GmbH, Industriestr. 27, 79194 Gundelfingen Email: info@saier.eu Internet:: www.saier.eu...
Sinkt die Temperatur im keine Leuchtdiode schaltet die Ausgangsspannung . Schaltnetzteil genügend leuchtet oder blinkt. zum thermischen Schutz ab. ab, wird die Nach einer Weile Versorgungsspannung funktioniert die Pumpe wieder eingeschaltet. wieder. SAIER Dosiertechnik GmbH, Industriestr. 27, 79194 Gundelfingen Email: info@saier.eu Internet:: www.saier.eu...
Hand den Rotor im Uhrzeigersinn drehen, sodass der Schlauch im Laufe einer halben Umdrehung sauber in seine Bahn eingeführt werden kann 7. Rotorabdeckung aufsetzen 8. Pumpengehäuse aufsetzen 9. Äußere Abdeckung aufsetzen 10. Pumpe wieder in Betrieb nehmen SAIER Dosiertechnik GmbH, Industriestr. 27, 79194 Gundelfingen Email: info@saier.eu Internet:: www.saier.eu...