Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Renishaw RMI-Q Installationshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Renishaw Anleitungen
  4. Empfänger
  5. RMI-Q
  6. Installationshandbuch
Renishaw RMI-Q Installationshandbuch

Renishaw RMI-Q Installationshandbuch

Funksignalempfänger und interface
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RMI-Q:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Installationshandbuch
H-5687-8511-02-A
RMI-Q Funksignalempfänger und
Interface
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Renishaw RMI-Q

Inhaltszusammenfassung für Renishaw RMI-Q

  • Seite 1 Installationshandbuch H-5687-8511-02-A RMI-Q Funksignalempfänger und Interface...
  • Seite 2 © 2012 – 2014 Renishaw plc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Renishaw weder ganz noch teilweise kopiert oder vervielfältigt werden, oder auf irgendeine Weise auf andere Medien oder in eine andere Sprache übertragen werden.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .5 RMI-Q Grundlagen .
  • Seite 4 Paarung von bis zu vier RMPs mit dem RMI-Q ohne ReniKey . . . . . . . . . . . . . . .

  • Seite 5: Bevor Sie Beginnen

    Dokument verwendet werden, sind Lieferanten. Handelsnamen, Schutzmarken, oder registrierte Schutzmarken, bzw. eingetragene Marken ihrer Technische Änderungen jeweiligen Eigentümer. Renishaw behält sich das Recht vor, technische Änderungen ohne Vorankündigung vorzunehmen. CNC-Maschinen CNC-Werkzeugmaschinen dürfen, entsprechend den Herstellerangaben, nur von geschultem Fachpersonal bedient werden.

  • Seite 6: Pflege Des Rmi-Q

    (Radio Machine Probe), der durchgehend in diesem Installationshandbuch benutzt wird, steht stellvertretend sowohl für die Messtaster der RMP Baureihe als auch den RTS Werkzeugmesstaster. Patente Merkmale des RMI-Q (und Merkmale ähnlicher Produkte) sind durch eines oder mehrere der folgenden Patente oder Patentanwendungen geschützt: 100466003...

  • Seite 7: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung Renishaw plc erklärt hiermit, dass der RMI-Q den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Die komplette EG-Konformitätserklärung finden Sie auf www.renishaw.de/rmi-q. WEEE-Richtlinie Der Gebrauch dieses Symbols auf Produkten von Renishaw und/oder den beigefügten Unterlagen gibt an, dass das Produkt nicht mit allgemeinem Haushaltsmüll entsorgt werden darf.

  • Seite 8: Funkerlaubnis

    RMI-Q Installationshandbuch Funkerlaubnis Funkerlaubnis Argentinien: CNC ID: C13041 Funkausrüstung – Kanadische Brasilien: 1866-13-2812 Warnhinweise Englisch Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of "Este equipamento opera em caráter secundário, a type and maximum (or lesser) gain approved for isto é, não tem direito a proteção contra...

  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Informationen für den Installateur der Ausrüstung Informationen für den Benutzer Alle Ausrüstungen von Renishaw erfüllen die regulatorischen EC­ und FCC­Anforderungen. Es wird empfohlen bei allen Anwendungen eine :Es obliegt der Verantwortung des Installateurs Schutzbrille zu tragen. der Ausrüstung, die Einhaltung der folgenden Richtlinien sicherzustellen, um einen Einsatz des Produktes in Übereinstimmung mit diesen...
  • Seite 10 RMI-Q Installationshandbuch Leere Seite.

  • Seite 11: Rmi-Q Grundlagen

    RMI-Q Grundlagen Einführung Eine optimale Kommunikation zwischen dem RMI-Q und dem RMP wird erreicht, wenn das CNC-Werkzeugmaschinen, die Renishaws RMI-Q auf den in Betrieb befindlichen RMP Spindelmesstaster mit Funksignalübertragung ausgerichtet ist. Eine andere Ausrichtung zur Werkstückprüfung oder aber ist zulässig, wobei mit einer unerheblichen Werkzeugmesstaster mit Funksignalübertragung...

  • Seite 12: Rmi-Q Anzeigediagnostik

    RMI-Q Anzeigediagnostik Magnetisches Hinweisschild Sie finden eine Zusammenfassung der Der aktuelle Status des Messtastersystems wird Schaltzustände des RMI-Q-2 auf dem mit Hilfe mehrerer LEDs am Empfänger angezeigt. magnetischen Hinweisschild. Dieses Die Statusanzeigen werden dauernd aktualisiert, Hinweisschild sollte gut sichtbar an einer Fläche es gibt Anzeigen für:...

  • Seite 13: P1, P2, P3, P4 Systemstatus Leds

    LEDs ‚BATTERIE SCHWACH/START‘ und ‚SIGNAL‘ sind hingegen ausgeschaltet. Gelb – Batterien sind schwach und Das RMI-Q nimmt nach dem Einschalten mit dem M-Befehl (Start/Stopp) steht Partner-RMP Kontakt auf. Dies wird durch eine grün blinkende ‚SIGNAL’-LED angezeigt (keine Änderungen der Ausgänge). Nach ca. 60 s geht Rot/Aus –...

  • Seite 14: Rmi-Q Eingänge

    Schalten Sie, falls dies geschieht, die Stromversorgung aus und beseitigen Sie die Die einzelnen Ausgänge können mit den Störung. Beim Einschalten der Stromversorgung Schaltern SW1 und SW2 invertiert werden – siehe wird das RMI-Q zurückgesetzt. ‚Schalter SW1 und SW2’ auf Seite 2.8.
  • Seite 15 Während der Spannungsversorgung des RMI-Q sollten die Endstufen zum Freigeben/Sperren nicht an- und ausgeschaltet werden, da dies zu einem Ansprechen der Überlastsicherung führen kann. Achten Sie darauf, dass die Belastung der Ausgänge des RMI-Q die angegebenen Strom- stärken nicht übersteigt.

  • Seite 16: Rmi-Q Ausgangssignale

    RMI-Q Installationshandbuch RMI-Q Ausgangssignale MESSTASTER RMI-Q SSR Stromversorgung / Leitungs- Ruhestellung Ruhestellung Ausgelenkt Messtaster treiber- Fehler Fehler- ausschalten z. B. Messtaster behebung ausgänge Signal einschalten Zurück- Batterie Antasten setzten schwach schwach Messtasterstatus SSR offen 1 (level) Normal geöffnet SSR geschlossen...

  • Seite 17: Rmi-Q Option Start Bei Ruhestellung

    RMI-Q Option Start bei Ruhestellung MESSTASTER Strom- Ausgelenkt RMI-Q SSR / Ruhestellung versorgung Fehlerbehebung Messtaster ausschalten Leitung streiber- Messtaster Fehler einschalten ausgänge z. B. Signal Batterie Zurück- Antasten schwach schwach setzten Messtasterstatus 1 SSR offen (level) Normal geöffnet SSR geschlossen...

  • Seite 18: Schalter Sw1 Und Sw2

    RMI-Q Installationshandbuch Schalter SW1 und SW2 HINWEIS: Lösen Sie die Frontplatte, um Zugang zu den Schaltern zu bekommen (siehe Abschnitt 4 ‚Wartung‘). Ausgangskonfiguration Schalter SW1 MESSTASTERSTATUS 1 Batterie Fehler schwach Gepulst Abkürzungen sind wie folgt: • N/O = Schließer •...

  • Seite 19: Ausgangskonfiguration Schalter Sw2

    Ausgangskonfiguration Schalter SW2 MESSTASTERSTATUS 2a/2b Start in Dedizierter Ruhestellung Normal „Schnellstart“ Gepulst Start high Level Für Artikelnummer A-5687-0050. Normal Gepulst Gemeinsamer Level „Standard“einschalten Start in Start Ruhestellung Start in Ruhestellung ein „Schnellstart“ ein Wenn „Start in Ruhestellung ein“ gewählt wurde, „Schnellstart ein“...
  • Seite 20 RMI-Q Installationshandbuch Dedizierter Start (Level-Modus) Maschinenstarteingänge P1, P2 und P3 Beim dedizierten Start wird ein Maschinenstart- Ausgewählter Messtaster Eingänge eingang pro Messtaster benötigt, der auf die Messtaster Start Messtaster auswahl Einschaltung durch ein Funksignal eingestellt ist. Maschinenstarteingang Messtaster 1 Ausgewählter...

  • Seite 21: Externer Audio-Signalausgang

    Mit jedem Ausgang (auf Impuls eingestellt) kann ein externes Audiosignal erzeugt werden. Die Lautsprecher müssen den Spezifikationen des Ausgangstransistors entsprechen. z.B. 50 mA Spitze. 30 V Spitze. Verdrahtung wie unten beschrieben. RMI-Q Option 1. Türkis positiv Mit SSR-Ausgange Türkis/Schwarz 0 V Schwarz negativ RMI-Q Option 2.

  • Seite 22: Rmi-Q Abmessungen

    RMI-Q Installationshandbuch RMI-Q Abmessungen 2.12 17,5 4 Bohrungen 45° M5 × 13 tief auf Teilkreis Ø80. Zwei Befestigungsnuten für mitgelieferte M5 × 16 Schrauben. HINWEIS: Bei Verwendung des rückwärtigen Kabelabgangs ist an der Montagefläche eine Durchgangsbohrung mit Ø25 mm erforderlich.

  • Seite 23: Rmi-Q Spezifikation

    117 mm Breite 97 mm 2.13 2.13 Tiefe 44 mm Masse RMI-Q inklusive 8 m Kabel 1.050 g RMI-Q inklusive 15 m Kabel 1.625 g Signalübertragung FHSS-Funkübertragung (Frequency Hopping Spread Spectrum) 2400 MHz – 2483,5 MHz Übertragungsreichweite Bis zu 15 m...
  • Seite 24 RMI-Q Installationshandbuch 2.14 Leere Seite.

  • Seite 25: Systeminstallation

    Montage Die Positionen der Montagebohrungen Paarung sind beim RMI und RMI-Q gleich. Weitere Das RMI-Q kann auf dieselbe Weise wie das RMI Informationen zur Montagehalterung sind gepaart werden. Anleitungen zur Paarung des unter „Montagehalterung“ auf Seite 3.2 zu RMI-Q sind unter „Paarung RMP/RMI-Q“ auf den finden.

  • Seite 26: Halterung (Optional)

    RMI-Q Installationshandbuch Halterung (optional) Abmessungen in mm HINWEISE: Installieren Sie das RMI-Q mit dem Kabelausgang nach unten, damit das Kühlmittel besser abläuft. Die Halterung kann nicht in Verbindung mit einem rückwärtigem RMI-Q-Kabelausgang verwendet werden. 3 Verdrehsicherungen 3 Bohrungen Ø6,4 100,5...

  • Seite 27: Verdrahtungsschema (Ausgangsgruppen Dargestellt)

    ACHTUNG: Die 0 V Spannungsversorgung muss an die Maschinen-Erdung (Maschinensternpunkt) angeschlossen werden. Eine negative Spannungsversorgung kann bei entsprechender Verdrahtung verwendet werden. Die Verdrahtung des RMI und des RMI-Q unterscheidet sich bei den Eingängen P2–P4, da diese Eingänge die Verwendung mehrerer Funkmesstaster bzw. Werkzeugmesstaster ermöglichen.

  • Seite 28: Paarung Rmp/Rmi-Q

    RMI-Q Installationshandbuch Paarung RMP/RMI-Q HINWEIS: Der RMP und das RMI-Q müssen in den Das System funktioniert nicht ordnungsgemäß, Paarungsmodus versetzt werden. wenn sich mehr als ein gepaartes RMI-Q innerhalb des Übertragungsbereiches des RMP Am RMP wird der Paarungsmodus mittels Trigger- befindet.

  • Seite 29: Paarung Auf Den 'Modus Zur Verwendung Mehrerer Messtaster' Konfigurierter Rmps

    Sekunden mehrmals grün blinken Renishaw. Er ermöglicht die Paarung von bis zu wird. Dies signalisiert den Start des vier RMPs mit dem RMI-Q, ohne dass das RMI-Q Paarungsintervalles des RMI-Q (60 s). hierzu für jeden Paarungsvorgang aus- und wiedereingeschaltet werden muss.

  • Seite 30: Paarung Von Bis Zu Vier Rmps Mit Dem Rmi-Q Ohne Renikey

    RMI-Q Installationshandbuch Warten Sie ca. 20 s, das Messtastersystem Wird hingegen beim Start des RMI-Q ein einziger wird danach in den Stand-By Modus Maschinenstarteingang auf High gehalten, fährt wechseln. das RMI-Q vollständig hoch und die Paarung des RMP erfolgt unter der Messtasternummer, Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 11 für...

  • Seite 31: Entfernen Des Rmp Vom Rmi-Q

    Maschine abgeschaltet werden muss. Entfernen des RMP vom RMI-Q Ein RMP muss aus dem RMI-Q gelöscht werden, wenn er aus dem System entnommen wird. Die Messtasternummer wird aus dem RMI-Q durch Wiederholung des Paarungsvorgangs gelöscht, während der entsprechende...

  • Seite 32: Rmi-Q Kabel

    Installation des Schutzschlauchs Kabelvorbereitung Versehen Sie alle Adern mit Aderendhülsen, um einen sicheren Anschluss zu gewährleisten. Standardkabel Die Standardkabel des RMI-Q sind 8 m und 15 m lang. Längere Kabel sind erhältlich; siehe ‚Teileliste‘ in Abschnitt 6. Kabel-Spezifikationen Adapter A Ø7,6 mm, 16-adriges geschirmtes Kabel, jede...

  • Seite 33: Anzugsmomente

    Anzugsmomente SW 3 mm 2 Nm Torx T10 Schraubendreher 1,0 Nm SW 4 mm 5,1 Nm GEGENHALTEN SW 22,0 mm Schutzschlauchadapter an RMI-Q-Gehäuse Verschluss der nicht benötigten Kabelzuführung (nicht im Bild) 5 Nm...

  • Seite 34: Wartung

    Schutzschlauch-Adapter Schutzschlauch Antennenkontakte Kabel SICHERHEITSHINWEISE Die Spannungsversorgung der Maschine muss vor allen Arbeiten am RMI-Q abgeschaltet sein. WARNUNG Dieses Gerät darf nur von hierzu qualifiziertem Personal auseinander gebaut werden. Bei unsachgemäßer Arbeitsausführung erlischt die Garantie. SAUBER HALTEN Flüssigkeiten und feste Partikel dürfen NICHT ins Innere des RMI-Q gelangen.

  • Seite 35: Rmi-Q Frontplatte Einsetzen

    O-Ring leicht mit Silicon-Fett ein und Drei Kreuzschlitzschrauben in der Leiter- montieren Sie die Frontplatte. platte entfernen. Leiterplatte vorsichtig Die Nut für den O-Ring im RMI-Q muss herausziehen, Kabelanschlüsse sauber und frei von Kratzern sein. ausstecken. Besonders beachten, dass die Antennen- Schutzschlauch vom RMI-Q-Gehäuse...

  • Seite 36: Fehlersuche

    (siehe ‚Teileliste‘ in Abschnitt 6). Messtaster-Auswahlfehler. Vergewissern Sie sich, dass ein RMP funktioniert und richtig ausgewählt wurde. RMP ist nicht mit 0,5-Sekunden- Einschaltzeit auf 1 Sekunde Einschaltung kompatibel. ändern. HINWEIS: Die Seriennummer des RMI-Q befindet sich oben auf dem Gehäuse.
  • Seite 37 Funkstörsignale. Störungen suchen und entfernen. reduziert. Der RMP ist von Metall Installation prüfen. umgeben/abgeschirmt. Status-LED am RMI-Q RMP ist nicht mit der Konfiguration des RMI-Q auf ist dauernd rot. 0,5-Sekunden-Einschaltung Standard-Einschaltmethode kompatibel. abändern. Einen RMP mit ‚Q’-Markierung verwenden. Messtaster schaltet sich Timeout Aus mit Level-Start- Systemeinrichtung prüfen.

  • Seite 38: Teileliste

    Interface, einschließlich CD-ROM mit Installationsanleitungen. RMP60 A-5742-8501 Quickstart-Benutzerhandbuch: Benutzerinformation zur schnellen Einrichtung des RMP60 Messtasters, einschließlich CD-ROM mit Installationsanleitungen. RMP600 A-5312-8500 Quickstart-Benutzerhandbuch: Benutzerinformation zur schnellen Einrichtung des RMP600 Messtasters, einschließlich CD-ROM mit Installationsanleitungen. HINWEIS: Die Seriennummer des RMI-Q befindet sich oben auf dem Gehäuse.
  • Seite 39 RMI-Q Installationshandbuch Art.-Nr. Beschreibung RMP40 A-5480-8500 Quickstart-Benutzerhandbuch: Benutzerinformation zur schnellen Einrichtung des RMP40 Messtasters, einschließlich CD-ROM mit Installationsanleitungen. RLP40 A-5627-8500 Quickstart-Benutzerhandbuch: Benutzerinformation zur schnellen Einrichtung des RLP40 Messtasters, einschließlich CD-ROM mit Installationsanleitungen. A-5646-8500 Quickstart-Benutzerhandbuch: Benutzerinformation zur schnellen Einrichtung des RTS Messtasters, einschließlich CD- ROM mit Installationsanleitungen.
  • Seite 40 Renishaw GmbH, +49 (0) 7127 98100 +49 (0) 7127 88237 Karl-Benz-Straße 12 germany@renishaw.com 72124 Pliezhausen Deutschland www.renishaw.de Weltweite Kontaktinformationen finden Sie auf unserer Website www.renishaw.de/Renishaw‑Weltweit *H-5687-8511-02** © 2012 – 2014 Renishaw plc Veröffentlicht 11.2014 Renishaw-Artikelnummer:. H-5687-8511-02-A...

Inhaltsverzeichnis