Seite 1
RTi 100 M Deutsch Integrierbarer Raumtemperaturregler für Wärmespeicher WSP 2010 bis WSP 7010 Gebrauchs- und Montageanweisung RTi 100 M English Integrated Room Temperature Regulator for Electric Storage Heaters WSP 2010 to WSP 7010 Operating and Installation Instructions RTi 100 M Français...
Inhaltsverzeichnis Table of Contents Deutsch English 1. Gebrauchsanweisung 1. Operating instructions Für den Benutzer For the user 1.1 Arbeitsweise ............3 1.1 Functional principle .......... 10 2. Montageanweisung 2. Installation instructions Für den Installateur For the fitter 2.1 Technische Daten ..........4 2.1 Technical data .............
Für den Benutzer 1. Gebrauchsanweisung RTi 100 M Bei dem Raumtemperaturregler RTi 100 M handelt es sich um einen mechanischen Zweipunkt- regler. Bei zu niedrigen Raumtemperaturen werden die Gebläse des Wärmespeichers vom RTi 100 M automatisch eingeschaltet und mit konstanter Drehzahl betrieben.
Alle elektrischen Anschluss- und Installationsarbeiten sind nach den VDE-Bestimmungen 0100, den Vorschriften des zuständigen EVU sowie den entsprechenden nationalen und regionalen Vorschrif- ten auszuführen. 2.1 Technische Daten Modell RTi 100 M Nennspannung 1/N/PE ~ 50 Hz 230 V Schaltleistung 16 A 2.2 Verpackungseinheit...
Seite 5
Für den Installateur • Verdrahtung des Raumtemperaturreglers gemäß Schaltplan (siehe Schaltplan Seite 6) - Kurze schwarze Litze von Schalter 2 (S2) auf Raumtemperaturregler 5 (N6) - Lange schwarze Litze von Schalter 2 (S2) auf (L) Klemmleiste X1 - Schwarze Litze (lang) von Heizwiderstand 6 (E9) auf Raumtemperaturregler 5 (N6) - Blaue Litze von Heizwiderstand 6 (E9) auf (N) Klemmleiste X2 - Schwarze Litze von Regler 5 (N6) auf X2 LE (von oben) •...
Für den Installateur 2.4 Funktionsprüfung EIN/AUS-Schalter in Stellung 1 bringen Jetzt Temperatur-Wählknopf drehen, bis Gebläse vom Wärmespeicherteil einschaltet. Schaltet das Gebläse nicht ein, so sind die Betriebs- und Störanzeigen am Auf- und Entladeregler zu beachten. 2.5 Übergabe Diese Gebrauchs- und Montageanweisung gehört zum Gerät und ist vom Besitzer sorgfältig aufzubewahren.
Verursachung bei AEG liegt. Für sichtbare Schäden kommen wir jedoch nur dann auf, wenn uns die Mängel innerhalb von 14 Tagen nach Übergabe des Gerätes bekanntgegeben werden.
Für die im Ausland eingesetzten Geräte wird eine Garantie von 6 Monaten übernommen. Garantie für außerhalb Deutschlands gekaufte Geräte Es gelten die gesetzlichen Vorschriften und ggf. die Lieferbedingungen der AEG-Ländergesellschaft bzw. des Importeurs. Bei Einsatz dieser Geräte in Deutschland sind Ansprüche wegen Mängeln nur in dem Land, in dem sie gekauft wurden, nach den besonderen Bedingungen dieses Landes geltend zu machen.