Werbung
Men
-
bersicht
Ü
Ü
Drücken Sie
auf der Elterneinheit, um ins Hauptmenü zu gelangen. Im Folgenden sehen Sie die verschiedenen Menüpunkte:
Haupt-
menü
Helligkeit
Kamera
Gutenachtlied
Unter-
Abspielen/Stopp
/
Lautstärke
menü
Beruhigendes Geräusch
Level 1
bis
Melodien
Level 5
Abschaltautomatik
Displaymeldungen elterneinheit
Symbole
Wichtige sicherheitshinweise
Das Typenschild befindet sich an der Unterseite der Babyeinheit.
Folgende Warnhinweise gilt es, bei der Benutzung des Geräts zu beachten, um die
Gefahren von Feuer, Kurzschluss und Verletzungen zu minimieren:
1.
Folgen Sie allen Warn - und Sicherheitshinweisen auf dem Gerät.
2.
Inbetriebnahme nur durch Erwachsene.
3.
ACHTUNG: Bringen Sie die Babyeinheit nicht in einer Höhe von mehr als zwei
Metern an.
4.
Dieses Babyphon ist als Unterstützung für Sie gedacht. Es ist kein Ersatz für eine verantwor-
tungsbewusste und ordnungsgemäße Überwa chung Ihres Kindes durch Erwachsene und
sollte auch nicht als solcher eingesetzt werden.
5.
Benutzen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wasser, also nicht in der Nähe von
Badewannen, Waschbecken, Küchenspülen, Waschmaschin en, in feuchten Kellern,
in der Nähe von Schwimmbecken etc.
6.
ACHTUNG: Verwenden Sie nur die mitgelieferten Batterien. Es besteht Explosionsgefahr,
wenn eine Batterie falschen Typs verwendet wird. Die Batterie darf keinen extrem hohen
oder niedrigen Temperaturen während der Benutzung, Lagerung oder des Transports
ausgesetzt werden. Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterie ins Feuer bzw. in
eine andere Hitzequelle geworfen oder anderweitig beschädigt wurde. Extrem heiße
Temperaturen können zu einer Explo sion der Batterie oder zu einem Auslaufen von
entflammbaren Flüssigkeiten oder Gasen führen. Extrem niedriger Luftdruck kann zu einer
Explo sion der Batterie oder zu einem Auslaufen von entflammbaren Flüssigkeiten oder
Gasen führen. Entsorgen Sie gebrauchte Batterien vorschrifts mäßig.
7.
Benutzen Sie nur die mitgelieferten Netzan schlüsse für den Betrieb des Babyphons.
Netzanschlüsse mit falscher Polarität oder Span nung könnten das Babyphon beschädigen.
8.
Verwenden Sie nur die hier aufgeführten Netza dapter und Batterien.
Verwenden Sie ausschließlich das im Lieferumfang enthaltene Netzteil:
Vtech Telecommunications Limited.
Modell: BE: VT05EEU06040(EU),VT05EUK06040(UK)
EE: VT05EEU05100(EU),VT05EUK05100(UK)
Verwenden Sie ausschließlich die im Lieferumfang enthaltenen Batterien:
Corun - Ni-MH AAA900mAh 3.6V
Ni-MH AAA900mAh 3.6V
9.
Die Netzteile dürfen nur für vertikal oder auf dem Boden angebrachte Steckdosen
benutzt werden. Der Stecker ist nicht dafür vorgesehen, in Steck dosen an der Decke
oder unter Tischplatten verwendet zu werden.
10. Bei Geräten, die mit einem Netzteil betrieben werden, muss die Steckdose in der
Nähe des Geräts installiert und leicht zugänglich sein.
11. Ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose, bevor Sie das Produkt reinigen. Verwenden
Sie keinen Flüssigreiniger und kein Reinigungsspray. Benut zen Sie zur Reinigung ein
feuchtes Tuch.
12. Ersetzen Sie die Netzanschlüsse in keinem Fall durch andere Stecker, da dies den
jeweiligen Benutzer einer Gefährdung aussetzen würde.
13. Stellen Sie nichts auf die Kabel. Achten Sie darauf, dass niemand über die Kabel läuft
oder diese gequetscht werden.
14. Verwenden Sie für das Produkt nur die auf dem Etikett angegebene Spannung.
Wenn Sie sich über die örtliche Netzspannung nicht sicher sind, fragen Sie bei Ihrem
Stromanbieter nach.
15. Überlasten Sie Wandsteckdosen nicht, und benu tzen Sie kein Verlängerungskabel.
Alarmgeräusch
Temperatur
Geräuschaktivierter
Bildschirm
Temperatureinheit
Vibration
Maximum
Warntöne
Minimum
Bestätigt
Keine Verbindung
Temperaturalarm
Schwacher Akku
o
o
Verbindungsstatus
F or
C
Angezeigte Temperatur
Anzahl Babyeinheiten
Temperaturwarnung
Nachtsicht
Visuelle Geräuschpegelanzeige
Zoom-Funktion
Stummgeschaltener Alarm
Schlaflieder
Batteriestatus
Lautstärke Lautsprecher
16. Stellen Sie das Babyphon nicht auf einen insta bilen Tisch, ein instabiles Regal oder
irgendeine andere instabile Fläche.
17. Das Babyphon muss so platziert werden, dass eine gute Luftzufuhr herrscht.
Schlitze und Öffnungen auf der Rück- und Unterseite des Produkts dienen der
Belüftung. Zum Schutz vor Überhitzung dürfen die Öffnungen nicht blockiert
oder bedeckt werden, indem das Babyphon beispielsweise auf eine weiche
Oberfläche (wie Bett, Sofa, Decken) gelegt wird. Das Babyphon darf niemals
neben oder auf eine Heizung oder einen Ofen gestellt werden.
18. Stecken Sie niemals Objekte jedweder Art in die Schlitze oder Öffnungen des
Babyphons. Dadu rch können gefährliche Spannungspunkte berührt werden
oder ein Kurzschluss ausgelöst werden. Bringen Sie das Produkt niemals mit
Wasser in Berührung.
19. Um der Gefahr eines Stromschlags vorzubeu gen, zerlegen Sie das Produkt
bitte nicht. Suchen Sie gegebenenfalls einen autorisierten Kundens ervice
auf. Das Öffnen und Entfernen von Teilen des Produkts, mit Ausnahme des
Batteriefachs, setzt Sie dem Risiko von Stromschlägen oder anderen Gefahren
aus. Inkorrektes Wieder zusammensetzen kann ebenfalls Stromschläge
verursachen, wenn das Produkt anschließend genutzt wird.
20. Testen Sie den Empfang jedes Mal, wenn Sie das Gerät einschalten oder die
Einheiten neu ausrichten.
21. Überprüfen Sie alle Komponenten regelmäßig auf Schäden.
22. Wenn Sie elektronische Geräte wie Babyphone, schnurlose Telefone o. Ä.
verwenden, besteht ein (sehr geringes) Risiko, dass es zum Verlust Ihrer
Privatsphäre kommen kann, indem Konversationen von anderen Babyphonen,
schnurlosen Telefonen o. Ä. aufgefangen werden. Stellen Sie sicher, dass das
von Ihnen gekaufte Babyphon noch nie zuvor verwendet wurde, setzen Sie es
gelegentlich zurück, indem Sie die Einheiten ein- und ausschalten und schalten
Sie die Einheiten aus, wenn Sie diese für längere Zeit nicht verwenden.
23. Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Produkt spielen.
24. Dieses Gerät ist für BenutzerInnen (einschl. Kinder) mit eingeschränkten
physischen, sen sorischen oder psychischen Fähigkeiten oder ohne jegliche
Erfahrung oder Vorwissen nur dann geeignet, wenn eine angemessene Aufsicht
oder ausführliche Anleitung zur Benutzung des Geräts durch eine verantwortliche
Person sichergestellt ist.
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
Warnhinweise
1.
Verwenden und bewahren Sie das Gerät zwischen einer Temperatur von 0oC
und 40oC auf.
2.
Setzen Sie das Produkt keiner extremen Kälte, Hitze oder direkter
Sonneneinstrahlung aus. Verwenden Sie die beiden Einheiten nicht in der
direkten Nähe eines Heizkörpers.
3.
Batterien und Akkus sollten keiner großen Hitze, wie etwa direkter
Sonneneinstrahlung oder Feuer, ausgesetzt werden.
4.
Achten Sie darauf, dass sich Babyeinheit und Kabel immer außerhalb der
Reichweite Ihres Kindes befinden (Minimum 1 Meter), um eine eventuelle
Strangulation zu vermeiden.
5.
Legen Sie die Babyeinheit keinesfalls in das Kinderbett oder den Laufstall.
Decken Sie die Babyeinheit oder die Elterneinheit niemals ab (z. B. mit einem
Handtuch oder einer Decke).
6.
Durch andere elektronische Produkte kann es zu Interferenzen mit dem
Babyphon kommen. Neh men Sie daher das Babyphon so weit entfernt wie
möglich von diesen elektronischen Geräten in Betrieb: WLAN-Router, Radios,
Mobiltelefone, Gegensprechanlagen etc.
Babyeinheit an wand befestigen (optional)
Benötigtes Material
Kaufen Sie bitte folgende Gegenstände, wenn Sie die
Babyeinheit an einer Wand befestigen möchten:
Geräusch-
Hinweis
NOTES
NOTE
empfindlichkeit
(VOX)
• Wählen Sie Schrauben und Dübel je nach Beschaffenheit der Wand aus.
/
Ein/Aus
Level 1
bis
Level 5
Markieren Sie mit einem Bleistift zwei
parallele Löch er an der Wand. Stellen
Sie sicher, dass der Abstand zwischen
Schwacher Akku
den Löchern an der Wand genauso groß
ist wie der Abstand der Löcher an der
Keine Verbindung
Babyeinheit.
Maximale Temperatur überschritten
Hinweis
NOTE
NOTES
Minimale Temperatur unterschritten
• Überprüfen Sie die Stärke der Verbindung
zwischen Baby- und Elterneinheit, bevor Sie
die Löcher bohren.
KUNDENSERVICE UND GARANTIE
WICHTIG
Bitte bewahren Sie diese Anleitung mit Ihrem Kaufbeleg auf.
Kundenservice
Unseren Kundenservice erreichen Sie unter 0711-7097472.
Sie sind Besitzer eines hochwertigen Produktes von VTech
®
, das mit
größter Sorgfalt hergestellt wurde und einer strengen Qualitätskontrolle
unterliegt.
Sollte dennoch ein Defekt an Ihrem Produkt auftreten, so bieten wir
Ihnen folgende Garantieleistungen:
•
Garantiezeitraum: 1 Jahr ab Kaufdatum
•
Garantieumfang: Schäden am Produkt, die nicht durch
unsachgemäßen Gebrauch hervorgerufen wurden.
•
Von der Garantie ausgenommen sind Schäden die durch
Nichtbeachten der Bedienungsanleitung bzw. unsachgemäßen
Gebrauch, unautorisierte Reparatur oder durch ausgelaufene
Batterien entstanden sind.
•
Von der Garantie ausgenommen sind auch Transportschäden oder
Schäden, die auf eine mangelhafte Verpackung zurückzuführen
sind. Ebenso sind Schäden am LCD Display von der Garantie
ausgenommen.
•
Bei Problemen oder Fragen wenden Sie sich bitte an unseren
Kundenservice:
VTech
®
Electronics Europe GmbH
Kundenservice
Martinstr. 5
D-70794 Filderstadt
E-Mall: lnfo@vtech.de
Hotline: 0711-7097472 (Mo-Fr 9-13 Uhr).
Technische spezifikationen
Frequenzkontrolle
Quarzgesteuerter PLL-Synthesizer
Übertragungsfrequenz
Babyeinheit: 2405 - 2475 MHz
Elterneinheit: 2405 - 2475 MHz
Maximale vom Sender verbrauchte Leistung 0.1W
(100mW)
Anzahl Kanäle
32
LCD
5" Farb-LCD
(WQVGA 480x272 Pixel)
Reichweite
Die tatsächliche Reichweite variiert je nach
Umweltbedingungen bei der Benutzung.
Energieversorgung
Elterneinheit: 3.6V Ni-MH
Netzteil Babyeinheit: Ausgang: 6V DC @ 400mA
Netzteil Elterneinheit: Ausgang: Output: 5V DC @ 1A
2 Schrauben
2 Dübel
Bohren Sie zwei Löcher in die Wand.
Wenn Sie die Löcher in eine dünne Stän-
derwand bohren, gehen Sie zu Schritt 3.
-ODER-
Wenn die Löcher in eine massive Wand
gebohrt wurden, stecken Sie die Dübel
in die Bohrlöcher. Schlagen Sie mit einem
Hammer vorsichtig auf die Dübel, bis
diese mit der Wand bündig sind.
Beaufsichtigung durch erwachsene
• Dieses Babyphon ist als Unterstützung für Sie gedacht. Es ist kein Ersatz
für eine verantwor tungsbewusste und ordnungsgemäße Überwa-
chung Ihres Kindes durch Erwachsene und sollte auch nicht als solcher
eingesetzt werden.
• Legen Sie den Babymonitor nicht in das Bett des Kindes.
• Stellen Sie sicher, dass Ihr Kind nicht mit dem Babymonitor spielt. DER
BABYMONITOR IST KEIN SPIELZEUG.
Hinweise zur entsorgung
Batterien gehören nicht in den Hausmüll und dürfen nicht verbrannt
werden. Verbraucher sind gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien
zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien bei den öffentlichen
Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien
verkauft werden.
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf den Batterien, dem
Produkt, der Bedienungsanleitung oder der Produktverpackung weist auf
die verpflichtende, vom Hausmüll getrennte Entsorgung der Batterien
und/oder des Produktes hin. Dieses Produkt muss am Ende seiner
Lebensdauer gemäß ElektroG bzw. der EU-Richtline RoHS an einem
Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen
Geräten abgegeben werden. Die chemischen Symbole Hg (Quecksilber),
Cd (Cadmium) oder Pb (Blei) weisen darauf hin, dass in entsprechend
gekennzeichneten Batterien die Grenzwerte für die genannte(n)
Substanz(en) überschritten werden. Die Batterierichtlinie der EU (2006/66/
EG) regelt diese Grenzwerte sowie den Umgang mit Batterien.
Konformit
tserkl
rung
Ä
Ä
Das Produkt ist zum Gebrauch in Europa vorgesehen.Das Gerät entspricht
den maßgeblichen Anfoderungen der Richtlinie über Funkanlagen und
Telekommunikationsendeinrichtungen 2014/53/EU. Hiermit erklärt Vtech
Telecommunications Ltd., dass sich das Produkt Babymonitor VM5252 in
Übereinstimmung mit den grundlegenden Anfoderungen und den übrigen
einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Sie können die
Konformitätserklärung hier abrufen: www.vtech.com/rtte-directive
Ziehen Sie die Schrauben soweit
Platzieren Sie die Babyeinheit
an, dass nur noch ca. 0,5 cm der
auf der Wandhalterung. Schie-
Schraube überstehen.
ben Sie die Babyeinheit nach
unten, bis diese einrastet.
Stellen Sie den gewünschten Kamerawinkel ein.
Specifications are subject to change without notice.
© 2020 VTech Telecomunications Ltd.
All rights reserved. 08/20. VM5252-X_Veracomp_DE_QSG_
V2
Werbung
