Seite 1
ZIEHL industrie – elektronik GmbH + Co KG Daimlerstraße 13, D – 74523 Schwäbisch Hall + 49 791 504-0, info@ziehl.de, www.ziehl.de ® ® Temperaturrelais und MINIKA Strom- und Spannungsrelais Messgeräte MINIPAN Schaltrelais und Steuerungen Messumformer Netz- und Anlagenschutz Stand: 2015-12-15/Fu...
1 Anwendung und Kurzbeschreibung Das TR1200IP wird überall dort eingesetzt, wo mehrere Pt 100-Sensoren (bis zu 12) gleichzeitig ausgewertet werden sollen: Motoren oder Generatoren, auch mit gleichzeitiger Überwachung von Lager- oder z.B. Ablufttemperaturen Transformatoren, auch mit zusätzlicher Überwachung der Kerntemperatur ...
Betätigung für > 10s Anzeige der Softwareversion z. B. LEDs Ethernet - Schnittstelle (gelb) Act BLINKT KURZ Gerät empfängt oder sendet über die Ethernet Schnittstelle Link BLINKT KURZ gültige Verbindung über die Ethernet Schnittstelle TR1200IP 12390-0700-05 Seite 4 / 21 www.ziehl.de...
Die Sensoren werden an die Klemmen 1T1 – 1T2 – 1T3, 2T1 - … - 12T3 angeschlossen. Diese steckbaren Kontakte besitzen ein besonderes Kontaktmaterial und dürfen nur für den Anschluss der Sensoren verwendet werden. TR1200IP 12390-0700-05 Seite 5 / 21...
Steuerspannung U s am Seitentypenschild mit der am Gerät angeschlossenen Netzspannung übereinstimmt! In der Zuleitung in der Nähe des Gerätes (leicht erreichbar) muss ein als Trennvorrichtung gekennzeichneter Schalter, sowie ein Überstrom- ≤ schutzorgan (Nennstrom 10A) angebracht sein. 7 Anschlussplan TR1200IP 12390-0700-05 Seite 6 / 21 www.ziehl.de...
8.2 Web-Server Alle Parameter die direkt am TR1200IP veränderbar sind, können auch intuitiv über den integrierten Web Server eingestellt werden. Hierzu genügt es, das TR1200IP mit ihrem Netzwerk zu verbinden und die unter 8.9 Ethernet Schnittstelle parametrieren beschriebenen Schritte auszuführen. Sie können das TR1200IP ansprechen indem sie die zuvor eingestellte IP Adresse in die Adressleiste...
8.4 Anzeigemodus (hinterster Dezimalpunkt aus) Im Anzeigemodus befindet sich das TR1200IP im Normalzustand, hier wird die Temperatur des ausgewählten Sensors angezeigt. Zusätzlich werden Fehlercodes (z. B. 8er18 ) angezeigt. Kurz drücken: Umschalten des Sensors Funktion Taste Betätigung für > 10 s: Anzeige der Softwareversion z. B.
(Relaisfunktion) 8.10 Ethernet Schnittstelle parametrieren Einstellvorgang: Menüpunkt auswählen mit Tasten Up/Down bis … Anzeige 8IP (Bus) Taste Set drücken Anzeige 8IP18 81928 (IP Adresse 1.Block / 192) blinken abwechselnd TR1200IP 12390-0700-05 Seite 10 / 21 www.ziehl.de...
Seite 11
Taste Set drücken Anzeige 8ga48 (Gateway 4.Block / 0) blinken abwechselnd Mit den Tasten Up und Down den 4.Block des Gateway einstellen Taste Set drücken Anzeige 8gat.8 (Gateway) TR1200IP 12390-0700-05 Seite 11 / 21 www.ziehl.de...
Seite 12
Taste Set drücken Anzeige 8tcp.8 (TCP Konfiguration) Hinweis: Der eingestellte UDP Port gilt immer für die Übertragung der Sensoren 1…6. Die Sensoren 7…12 werden über den eingestellten UDP Port + 1 übertragen. TR1200IP 12390-0700-05 Seite 12 / 21 www.ziehl.de...
Mit den Tasten Up und Down den gewünschten neuen Pincode einstellen (Achtung: Pincode notieren) Taste Set drücken (Codesperre wird verlassen) Codesperre ein, Anzeige 8 on8 blinkt drei mal Codesperre aus, Anzeige 8off blinkt drei mal Anzeige 8Cod.8 (Codesperre) TR1200IP 12390-0700-05 Seite 13 / 21 www.ziehl.de...
8ga18 8ga48 Menüpunkt zur Parametrierung des RTD Protokolls u des 8udp. einstellen des UDP Ports 8rtd8 ZIEHL RTD Protokoll Blöcke 1 und 2 zum einstellen des UDP Ports … 8ud18 8ud28 (möglichst > 1024) Menüpunkt zur Parametrierung des http Ports und Modbus 8tCP.
Leistungsaufnahme < 3 W < 10 VA Relais-Ausgang: 1 Wechsler (CO) Schaltspannung max. AC 415 V Schaltstrom max. 5 A Schaltleistung max. 1250 VA (ohmsche Last) max. 120 W bei DC 24 V TR1200IP 12390-0700-05 Seite 16 / 21 www.ziehl.de...
Seite 17
Pulse 5/50 ns, f = 5 kHz, t = 15 ms, T = 300 ms Energiereiche Stoßspannungen (SURGE) IEC 61000-4-5 +/-4 kV Impulse 1,2/50 µs (8/20 µs) Entladung statischer Elektrizität IEC 61000-4-2 +/-4 kV Kontaktentladung, +/- 8kV Luftentladung TR1200IP 12390-0700-05 Seite 17 / 21 www.ziehl.de...
Plombenlasche / latch for sealing Frontplatteneinsatz / front panel Kennzeichen für unten / position downward Riegel bei Wandbefestigung mit Schrauben. Riegelbohrung Ø 4,2 mm / for fixing to wall with screws, Ø 4,2 mm. TR1200IP 12390-0700-05 Seite 18 / 21 www.ziehl.de...
Der UDP Port kann unter dem Menüpunkt 8udp.8 8ud18 8ud28 Blöcken eingestellt werden. Eine Dokumentation zum ZIEHL RTD Protokoll finden Sie im Internet unter TR1200IP – ZIEHL RTD Protokoll www.ziehl.com 14.2 Modbus TCP Protokoll Das Modbus TCP Protokoll ist unter dem Menüpunkt 8tcp.8...
Anschluss der Sensoren und Konfiguration des TR 1200 IP zur Auswertung an Siemens SIPROTEC Compact-Geräten 7SJ80 und 7SK80 an Port A. Für die Ethernet-Verbindung zu einem SIPROTEC Compact-Gerät, das über das „Ziehl RTD UDP Protokoll“ mit der Thermobox TR1200 IP kommuniziert, muss in der Thermobox die Einstellung „Modbus UDP“...
im Browser die Seite „Firmwareupdate“ aufrufen Datei mit neuer Firmware auswählen Firmwareupdate mit Klick auf den „Update“ Button starten, die Datei wird vom TR1200IP eingelesen, Während der Übertragung, wird in der Anzeige angezeigt und die Sensor LEDs S1…6 leuchten 8Upd.8...