Inhaltszusammenfassung für GERATEK Trondheim GS2110IL
Seite 1
Gefrierschrank / Bedienungsanleitung Trondheim GS2110IL...
Seite 2
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige Sicherheitshinweise sowie Hinweise zum Gebrauch und der Wartung Ihres Gerätes. Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie sorgfältig auf. Symbol Bedeutung WARNUNG...
1 SICHERHEITSHINWEISE 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. WARNUNG: Die Belüftungsöffnungen am Gerätegehäuse bzw. am Einbaugehäuse stets freihalten. WARNUNG: Den Abtauvorgang nicht mit mechanischen oder anderen Mitteln beschleunigen, die nicht vom Hersteller empfohlen wurden. WARNUNG: Keine elektrischen Geräte in den Lebensmittelfächern des Geräts verwenden, die nicht den Empfehlungen des Herstellers entsprechen.
Seite 5
Kühlelemente nicht beschädigt werden. R600a ist ein umweltfreundliches, natürliches, jedoch explosives Gas. Wenn die Kühlelemente aufgrund von Beschädigungen undicht werden, das Gerät von offenem Feuer und Wärmequellen fernhalten und den Aufstellraum mehrere Minuten gut lüften. • Beim Tragen und Aufstellen des Geräts den Kühlmittelkreislauf nicht beschädigen.
Seite 6
keine solche Steckdose vorhanden ist, muss eine geeignete Steckdose von einem Elektrofachbetrieb installiert werden. • Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Menschen mit körperlichen, sensorischen oder mentalen Einschränkungen oder ohne Erfahrung und besondere Kenntnisse verwendet werden, sofern sie unter Aufsicht sind oder in die sichere Nutzung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren kennen.
Seite 7
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem Servicebeauftragten oder einer vergleichbar qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden. • Das Gerät ist nicht für die Nutzung in Höhen über 2000 m ausgelegt. Bitte beachten Sie zur Vermeidung einer Lebensmittelkontamination die folgenden Hinweise: •...
1.2 Hinweise zum Aufstellen und • Wenn der Gefrierschrank neben einem Anschließen Tiefkühlgerät steht, muss zwischen den beiden Geräten ein Abstand von Beachten Sie bitte die folgenden Punkte, mindestens 2 cm eingehalten werden, bevor Sie den Gefrierschrank zum ersten damit sich an der Außenseite keine Mal verwenden: Feuchtigkeit bildet.
1.3 Im Betrieb Alte und nicht mehr funktionstüchtige Kühlschränke • Den Gefrierschrank nicht über ein • Wenn der alte Kühl- oder Gefrierschrank Verlängerungskabel an das Stromnetz mit einem Schloss versehen ist, dieses anschließen. vor dem Entsorgen des Geräts zerstören • Keine beschädigten, aufgerissenen oder oder entfernen, da ansonsten die Gefahr alten Stecker verwenden.
2 GERÄTEBESCHREIBUNG Hinweise: • Lesen Sie die Gebrauchsanleitung Dieses Gerät ist nicht als Einbaugerät sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät vorgesehen. aufstellen und verwenden. Es wird keine Haftung für Schäden infolge von falscher Handhabung übernommen. • Befolgen Sie die Anweisungen in der Gebrauchsanleitung des Geräts und bewahren Sie die Anleitung an einem sicheren Ort auf, damit Sie bei evtl.
3 VERWENDEN DES GERÄTS 3.2 Display und Bedienfeld 3.1 Informationen zur No-Frost- Technologie Der Betrieb von No-Frost-Tiefkühlgeräten unterscheidet sich grundlegend von anderen statischen Tiefkühlgeräten. In normalen Tiefkühlgeräten gefriert die Feuchtigkeit, die bei Öffnen der Tür in das Tiefkühlgerät eintritt, sowie die Feuchtigkeit der Lebensmittel selbst.
aufgrund von Betriebstests mit einer Der Modus „Super-Gefrieren“ wird je Verspätung von 1 Minute einschalten. nach Umgebungstemperatur nach 54 Stunden oder bei Erreichen einer 3.3.1 Modus „Super-Gefrieren“ ausreichend niedrigen Temperatur Anwendungsbereiche (Erkennung per Tiefkühlsensor) • Zum Einfrieren großer Mengen automatisch wieder deaktiviert. Lebensmittel, die nicht in die 3.3.2 Energiesparmodus Schnellgefrierablage passen.
3.3.3 Bildschirmschonermodus Modi einsehen. Bei eingeschalteter Bedienfeldbeleuchtung können Sie die Anwendungsbereiche Kindersicherung, wie in der Anleitung zu Dieser Modus spart Energie, indem die diesem Modus beschrieben, beenden. gesamte Bedienfeldbeleuchtung bei inaktivem Bedienfeld abgeschaltet wird. 3.3.4 Die Kindersicherung Verwendung Anwendungsbereiche • Der Damit Kinder nicht mit den Tasten spielen Bildschirmschoner- und die Einstellungen verändern, ist am...
3.4 Temperatureinstellungen 3.5 Warnhinweise zur Temperatureinstellung 3.4.1 Gefriertemperatureinstellungen • Im Hinblick auf die Effizienz empfiehlt Zu Beginn ist an der Gefrierstufenanzeige es sich nicht, das Gefriergerät bei eine Temperatur von -18 °C eingestellt. Umgebungstemperaturen von weniger • Drücken Sie als 10 °C zu betreiben. die Einstelltaste •...
N (Normal): Dieses Kühlgerät ist für den 3.6.2 Icematic (nur bestimmte Modelle) Einsatz bei Umgebungstemperaturen von 16 bis 32 °C vorgesehen. SN (Subnormal): Dieses Kühlgerät ist für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen von 10 bis 32 °C vorgesehen. Wichtige Anweisungen zum Aufstellen Dieses Gerät ist auf den Betrieb unter schwierigen klimatischen Bedingungen (bis zu 43 °C) ausgelegt und wird mit der...
4 LEBENSMITTELLAGERUNG und der Dauer des Transports vom Laden zu Ihnen nach Hause ab. Halten • Im Gefrierteil werden gefrorene Sie sich stets an die Anweisungen auf Lebensmittel aufbewahrt, frische der Verpackung und überschreiten Sie Lebensmittel eingefroren und Eiswürfel keinesfalls die angegebene maximale erzeugt.
Seite 18
Freezing“-Funktion. Wenn Speisen vollständig gefroren sind, können Sie sie neben andere tiefgekühlte Speisen legen (nach mindestens 24 Stunden). • Bitte frieren Sie Lebensmittel nach dem Auftauen nicht wieder ein. Dies kann Gesundheitsprobleme wie zum Beispiel Lebensmittelvergiftungen verursachen. • Lassen Sie heiße Lebensmittel vollständig abkühlen, bevor Sie sie in das Tiefkühlgerät geben.
Seite 19
In der folgenden Tabelle sind die wichtigsten Lebensmittelgruppen und die jeweils beste Aufbewahrungsart und -dauer im Gefrierteil aufgeführt. Maximale Lagerdauer Fleisch und Fisch Vorbereitung (Monate) Steak In Folie wickeln 6 - 8 Lammfleisch In Folie wickeln 6 - 8 Kalbsbraten In Folie wickeln 6 - 8 Kalbsgulasch...
Maximale Lagerdauer Obst und Gemüse Vorbereitung (Monate) Äpfel und Birnen Schälen und in Scheiben schneiden 8 - 10 Aprikosen und Pfirsiche In zwei Teile schneiden und Kern entfernen 4 - 6 Erdbeeren und Waschen und entstielen 8 - 12 Brombeeren Gekochte Früchte 10 % Zucker in den Behälter zugeben Pflaumen, Kirschen,...
6 TRANSPORTIEREN UND 5.1 Abtauen UMSTELLEN 6.1 Transportieren und Umstellen • Die Originalverpackung und das Schaumstofffüllmaterial können für eventuelle spätere Transporte aufbewahrt werden (optional). • Sichern Sie das Gerät mit einer stabilen Verpackung, Bändern oder starken Schnüren und halten Sie sich an die Transportanweisungen auf der •...
7 VOR DEM ANRUF BEIM KUNDENDIENST Fehler Das Gefrierteil gibt Warnungen aus, wenn die Temperatur im Gefrierteil nicht dem erforderlichen Niveau entspricht oder wenn ein Problem am Gerät vorliegt. An der Gefrierstufenanzeige werden Warncodes eingeblendet. FEHLERTYP BEDEUTUNG URSACHE BEHEBUNG Rufen Sie so bald wie möglich den Sensorwarnung Kundendienst zu Hilfe.
Seite 23
Ein Anstieg der Temperatur kann verur- Wenn sich im Inneren Feuchtigkeit sacht werden durch; bildet: • das Gerät überladen ist • Sind alle Lebensmittel korrekt verpackt? Werden die Behälter vor dem Einlegen in • Die Türen richtig geschlossen sind den Gefrierschrank getrocknet? •...
8 ENERGIESPARTIPPS • Das Gerät ist nur zur Nutzung im Haushalt ausgelegt. Es ist nicht für 1. Stellen Sie das Gerät in einem kühlen, gewerbliche oder öffentliche Zwecke gut belüfteten Raum auf und setzen Sie ausgelegt. Wenn Sie das Gerät zu es keiner direkten Sonneneinstrahlung anderen als den genannten Zwecken und keiner Wärmequelle (z.
9 TECHNISCHE DATEN 10 INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE Die technischen Informationen befinden sich auf dem Typenschild auf der Installation und Vorbereitung des Innenseite des Gerätes sowie auf dem Geräts für eine eventuelle Ökodesign- Energieetikett. Prüfung müssen in Übereinstimmung Der QR-Code auf dem mit dem Gerät mit EN 62552 erfolgen.
11 KUNDENDIENST Verwenden Sie ausschließlich originale Erstatzteile. Wenn Sie Kontakt mit unserem Kundendienst aufnehmen, halten Sie bitte folgende Informationen bereit: Modellbezeichnung, Seriennummer und Service Index (SI). Diese Informationen sind auf dem Typenschild des Gerätes zu finden. Das Typenshild befindet sich im Kühlbereich auf der linken unteren Seite.