Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

GERATEK Trondheim GS2010IL Benutzerhandbuch

Vollraum gefrierschrank

Werbung

VOLLRAUM GEFRIERSCHRANK
Benutzerhandbuch
Trondheim GS2010IL
Trondheim GS2010B

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GERATEK Trondheim GS2010IL

  • Seite 1 VOLLRAUM GEFRIERSCHRANK Benutzerhandbuch Trondheim GS2010IL Trondheim GS2010B...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN ..........3 Allgemeine Warnungen ................3 Sicherheits Information ................6 Hinweise ...................... 6 Installation und Anschluss des Gerätes ............7 Vor Inbetriebnahme ..................8 NUTZUNGSINFORMATIONEN ............8 Informationen zur No-Frost-Technik ..............8 NUTZUNGSINFORMATIONEN ............9 Display und Bedienfeld ................9 Betrieb Ihres Kühlschranks ................
  • Seite 3: Bevor Sie Das Gerät Benutzen

    BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN Allgemeine Warnungen WARNUNG: Belüftungsöffnungen in der Geräteverkleidung oder in der integrierten Struktur, frei von Hindernissen halten. WARNUNG: Verwenden Sie keine mechanischen Werkzeuge oder andere Mittel als vom Hersteller vorgeschlagen, um den Abtauvorgang zu beschleunigen. WARNUNG: Verwenden Sie keine elektrischen Geräte innerhalb der Kühlfächer des Gerätes, sofern sie nicht vom Hersteller empfohlenen sind.
  • Seite 4: Dieses Gerät Ist Nicht Zur Verwendung Durch Personen

    wie folgt verwendet werden; - Personal Küchenbereich in Läden, Büros und anderen Arbeitsumgebungen - Bauernhäusern und von Kunden in Hotels, Motels und anderen Unterkünften - Bett and Frühstück-Typ-Umgebungen; - Gastronomie und ähnliche Non-Retail-Anwendungen • Wenn die Steckdose nicht mit dem Gefrierschrank Stecker zusammenpasst, muss es, um Gefahren zu vermeiden durch den Hersteller, dessen Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden.
  • Seite 5 Reinigung und Wartung darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es, um Gefahren zu vermeiden durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden. • Dieses Gerät ist nicht für den Einsatz auf Höhen über 2000 m vorgesehen.
  • Seite 6: Sicherheits Information

    Sicherheits Information • In dem Gefrierschrank dürfen keine elektrischen Geräte benutzt werden. • Falls das Gerät einen alten ersetzen soll, empfehlen wir als Sicherheitsvorkehrung, das Türschloß des alten Gerätes zu zerstören oder zu entfernen. Diese Maßnahme verhindert, daß spielende Kinder sich selbst darin einsperren. •...
  • Seite 7: Installation Und Anschluss Des Gerätes

    • Das aus dem Gefrierfach entfernte Eis nicht essen! • Wenn die Tür des Gefrierschranks geschlossen wird, bildet sich ein Vakuum. Warten Sie eine Minute, bevor Sie die Tür wieder öffnen. • Mit dieser optionalen Einsatzmöglichkeit kann die Tür noch leichter geöffnet werden. Allerdings kommt es bei der Anwendung in diesem Bereich auch manchmal zu Kondensatbildung, die Sie leicht entfernen können.
  • Seite 8: Vor Inbetriebnahme

    • Dieses Gerät ist auf den Betrieb unter schwierigen klimatischen Bedingungen (bis 43 °C) ausgelegt. Es basiert auf „Freezer Shield“-Technologie, die gewährleistet, dass gefrorene Lebensmittel im Tiefkühlbereich selbst dann nicht auftauen, wenn die Umgebungstemperatur auf -15 °C sinkt. Dadurch können Sie Ihr Gerät in einem unbeheizten Raum installieren, ohne befürchten zu müssen, dass gefrorene Lebensmittel im Tiefkühlbereich verderben könnten.
  • Seite 9: Nutzungsinformationen

    NUTZUNGSINFORMATIONEN Display und Bedienfeld 1- Temperatureinstellungsanzeige des Kühlfachs 2- Schnellkühlanzeige 3- Energiesparmodus-Symbol 4- Alarm-/Kundendienstruf-Symbol 5- Kindersicherung-Symbol 6- Ermöglicht die Änderung der Temperaturwerte des Kühlfachs. Die Temperatur des Kühlbereichs kann auf 2, 4, 5, 6 oder 8 °C eingestellt werden. 7- Superkühl-Einstelltaste 8- Modustaste zum Aktivieren des Energiesparmodus DE - 9 -...
  • Seite 10: Betrieb Ihres Kühlschranks

    Betrieb Ihres Kühlschranks Schnellkühlmodus Anleitung • Drücken Sie die Super-Taste, um das Schnellkühlsymbol zu aktivieren. • Wird der Schnellkühlmodus (Sc) aktiviert, ertönt ein akustisches Signal. • Nach Aktivieren dieses Modus wird der vorher festgelegte Temperaturwert am Display des Kühlschranks angezeigt. In diesem Modus: •...
  • Seite 11: Aktivieren Der Kindersicherung

    beliebige Taste drücken, um die Anzeige zu aktivieren und dann die Modustaste 3 Sekunden lang drücken. • Im Anzeigeschoner-Modus können Sie außerdem die Kindersicherung aktivieren. • Wenn Sie 5 Sekunden lang keine andere Taste drücken, nachdem die Kindersicherung aktiviert wurde, erlöschen die Lichter am Anzeigefeld. Dann werden die Einstellwerte angezeigt und wenn Sie eine beliebige Taste betätigen, erscheint das Kindersicherungssymbol.
  • Seite 12: Hinweise Zur Temperatureinstellung

    Empfohlene Temperatureinstellung des Kühlschranks Temperatur je nach Moment der Einstellung Situation: Wenn nur wenige Lebensmittel aufbewahrt C, 8 werden Bei normaler Befüllung C, 5 C, 6 Wenn der Kühlschrank fast voll ist C, 3 Hinweise zur Temperatureinstellung • Ihre Temperatureinstellung geht bei Stromausfall nicht verloren. •...
  • Seite 13: Zubehör

    Zubehör Eiswürfelbereiter • Füllen Sie den Eisbehälter des Eiswürfelbereiters mit Wasser und setzen Sie ihn wieder ein. • Drehen Sie den Hebel des Eisbehälters nach rechts, ohne den Behälter herauszunehmen, bis alle Eiswürfel in den Behälter abgegeben wurden. • Sie können den Eisbehälter zum Servieren herausnehmen oder die Eiswürfel einzeln entnehmen.
  • Seite 14: Einsortieren Der Lebensmittel

    EINSORTIEREN DER LEBENSMITTEL Lebensmittel verstauen • Der Tiefkühlbereich dient dem Einfrieren frischer Lebensmittel, der Aufbewahrung gefrorener Lebensmittel bis zum Mindesthaltbarkeit auf der Verpackung oder der Herstellung von Eiswürfeln. • Geben Sie keine frischen und warmen Lebensmittel neben tiefgefrorene Lebensmittel, da diese dadurch aufgetaut werden könnten. •...
  • Seite 15 • Lassen Sie heiße Lebensmittel vollständig abkühlen, bevor Sie sie in das Tiefkühlgerät geben. • Achten Sie beim Kauf von gefrorenen Lebensmitteln darauf, dass diese bei geeigneten Temperaturen eingefroren waren und die Verpackung nicht beschädigt ist. A+-Modelle Bei Stromausfall oder einer Störung nicht die Kühlschranktür öffnen. Dadurch wird die Temperatur im Tiefkühlgerät gehalten und sichergestellt, dass Lebensmittel für rund 15 Stunden bei 25 °C Umgebungstemperatur konserviert werden.
  • Seite 16 Lagerzeit Gemüse und Obst Vorbereitung (Monate) Schnittbohnen und Waschen, kleinschneiden und in Wasser 10 - 13 Bohnen kochen Bohnen Verlesen und in Wasser kochen Kohl Putzen und in Wasser kochen 6 - 8 Putzen, in Scheiben schneiden und in Karotten Wasser kochen Stiel abschneiden, halbieren und Samen Paprika...
  • Seite 17 Lagerzeit Milchprodukte Vorbereitung Lagerbedingungen (Monate) Milchpackung eigenen Nur Milch - in eigener 2 - 3 (homogenisiert) Verpackung Verpackung Originalverpackung kann für eine kurze Lagerung Käse - ohne In Scheiben 6 - 8 verwendet werden. Für Frischkäse längere Aufbewahrung in Folie verpacken. In eigener Butter, Margarine Verpackung...
  • Seite 18: Reinigung Und Wartung

    REINIGUNG UND WARTUNG • Vor dem Reinigen ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. • Das Gerät darf nicht mit Wasser begossen werden. • Der Gefrierraum sollte regelmäßig einer Lösung Natriumbicarbonat und lauwarmem Wasser gereinigt werden. • Reinigen Sie das Zubehör separat mit milder Seifenlauge.
  • Seite 19: Transport Und Umstellung

    TRANSPORT UND UMSTELLUNG Transportieren und Aufstellort wechseln • Originalverpackung und Polystyrol-Material können nach Bedarf wieder angebracht werden. • Beim Transport wird das Gerät mit Transportband oder starkem Tau festgezurrt. Beim Transport müssen die Regeln beachtet werden, die auf dem Transportkarton angegeben sind.
  • Seite 20 - Prüfen Sie zunächst, dass das Gerät nicht auf [Sr] blinkt auf Das bedeutet, dass der Schnellkühlen einge- der Einstelltem- Der Kühlbe- Kühlbereich zu stark stellt ist peraturanzeige reich ist sehr kühlt und die Lebens- - Erhöhen Sie den Kühl- des Kühl- kalt mittel darin einzufrieren...
  • Seite 21 Auch ein Warnton ist zu hören. Das Zeigen des Codes und der Summer werden fortgesetzt, bis Sie die SET oder MODE- Taste drücken. Wenn Sie eine dieser Tasten drücken, wird der Summer stoppen. Die "LF" Warnung wird in 15 Minuten verschwinden. Sie müssen Ihren Kundendienst nicht anrufen, diese Anzeige kann aufgrund der oben genannten Gründe erscheinen.
  • Seite 22: Beratung Zum Energie Sparen

    WICHTIGE HINWEISE: • Die Kompressorschutzfunktion wird nach plötzlichem Stromausfall oder nach dem Ausstecken des Geräts aktiviert, da das Gas im Kühlsystem noch nicht ausreichend stabilisiert ist. Das Gerät beginnt erst nach 5 Minuten wieder zu arbeiten. Dies ist ganz normal. •...
  • Seite 23: Teile Und Fächer Des Gerätes

    TEILE UND FÄCHER DES GERÄTES (Bei einigen Modellen) Diese Präsentation ist nur zur Information über die Teile des Gerätes. Die Teile können je nach Modell variieren. 4. Gefrierschubladen 1. Eiswürfelschale* 5. Gefrierschrank unterste Schublade 2.Kleine Klappe für Gefrierschrank 6. Stellfüße 3.
  • Seite 24: Lieferumfang

    Gefrierschrank Klappe für Gefrierschrank Schubladen Gefrierschrank Gefrier Rost Eisschale Garantieunterlagen Gebrauchsanleitung Datenblatt Für Kühlgeräte Marke GERATEK Modell Trondheim GS2010IL Trondheim GS2010B Produkt-Kategorie 8 (Gefrierteil) Energieklasse1) Jährlicher Energieverbrauch 2) 257 kWh / Jahr Totaler Bruttoinhalt 307 l Totaler Nettovolumen 280 l...
  • Seite 25: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung • Dieses Gerät ist für die Aufbewahrung von Lebensmitteln bestimmt und entspricht der Verordnung (EG) Nr. 1935/2004 EC, 10/2010 EC. • Dieses Gerät wurde gemäß folgender Richtlinien entworfen, hergestellt und auf den Markt gebracht: - Diese Geräte wurden entworfen für eine Umgebungstemperatur zwischen 10°C - 43°C.
  • Seite 26 Konformitätserklärung Wir erklären, dass unsere Produkte die geltenden europäischen Richtlinien, Entscheidungen und Regularien sowie die in den referenzierten Standards gelisteten Anforderungen erfüllen. Entsorgung des Gerätes Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Gerät einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll z.B.
  • Seite 27 52257440...

Diese Anleitung auch für:

Trondheim gs2010b

Inhaltsverzeichnis