Verwandte Anleitungen für Aerotec COMPACK 4 Serie
Inhaltszusammenfassung für Aerotec COMPACK 4 Serie
- Seite 1 Bedienungsanleitung Compack 4 - 5 Serie / mit Mikroprozessorsteuerung Deutsche VERSION...
-
Seite 2: Allgemeine Hinweise Und Informationen Für Den Empfänger
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG erklärt als Hersteller unter seiner eigenen Verantwortung, dass der Luftkompressor, der AEROTEC das Schild trägt, das sich auf dem Titel dieses Dokuments befindet, den wesentlichen Erfordernissen entspricht, die von folgenden RICHTLINIEN – NORMEN verlangt werden: 2009/105/CE - 2006/95/CE – 2006/42/CE – 2004/108/CE - EN60204-1 - EN60335-1 - EN1012-1... - Seite 3 1.1.2 GARANTIE AEROTEC leistet für seine Produkte ab dem Inbetriebnahmedatum einen Garantiezeitraum von 12 Monaten für Fabrikations- oder Planungsfehler. Diese müssen AEROTEC durch Ausfüllen des entsprechenden Formulars mitgeteilt werden, das den mit der Maschine gelieferten technischen Unterlagen beiliegt. Wenn keine Mitteilung eingeht, wird eine Garantie von 12 Monaten anerkannt. Hierbei wird Bezug auf das Versanddatum genommen, das auf der Verkaufsrechnung von AEROTEC wiedergegeben ist.
-
Seite 4: Ce-Kennzeichnung
1.2 ANGEWENDETE NORM Wie in der Konformitätserklärung (Kap. 1.1.1) ausgedrückt, entspricht der Luftkompressor, der das Schild trägt, das sich auf dem Titel dieses Dokuments befindet, den wesentlichen Erfordernissen, die von folgenden RICHTLINIEN – NORMEN verlangt werden: 2009/105/CE - 2006/95/CE – 2006/42/CE – 2004/108/CE - EN60204-1 - EN60335-1 - EN1012-1 1.2.1 CE-KENNZEICHNUNG Die CE-Kennzeichnung bestätigt die Konformität des Kompressors mit den Sicherheits- und... -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
1.3 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Vor jeglichem Arbeitsschritt die vorliegende Bedienungsanleitung aufmerksam lesen. Die Nichtberücksichtigung der Informationen der darin enthaltenen Hinweise können Schäden an Dingen und Verletzungen an Personen hervorrufen. Die Maschine wurde für die im Folgenden wiedergegebenen Funktionen geplant und hergestellt. Jeglicher andere Einsatz muss als nicht zulässig betrachtet werden. - Seite 6 Den Kompressor mit gesundem Menschenverstand verwenden Der Kompressor darf nicht unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten verwendet werden, die zu Schläfrigkeit führen können. 7. Eingriff des Personals Vor jeglichem Eingriff muss das Personal alle Funktionen und Befehle des Kompressors kennen. 8.
-
Seite 7: Reinigung Insbesondere Von Plastikteile
19 Reinigung insbesondere von Plastikteile Achtung ! Nicht mit aggresiven Reinigungsmitteln Bauteile oder Gehäuse Teile reinigen 20. Stromanschluss Ungeeigneter Stromanschluss oder eine falsche Spannung kann zu Motorschäden führen ! 21. Laute Geräusch Wenn die Anlage ungewöhnliche Geräusche macht, schalten Sie die Anlage sofort ab und kontaktieren Sie das Servicecenter 22. -
Seite 8: Darstellung Der Inhaltsorganisation Und Konsultationsverfahren
DARSTELLUNG DER INHALTSORGANISATION UND KONSULTATIONSVERFAHREN ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE UND ANMERKUNGEN ZUR GRAFISCHEN DARSTELLUNG Es wurden Symbole eingesetzt, die Situationen hervorheben, die höchste Aufmerksamkeit erfordern. Diese Symbole können sich neben einem Text, neben einer Abbildung oder oben auf der Seite befinden. Der Bedeutung der Symbole höchste Aufmerksamkeit schenken: Ihre Funktion besteht darin, die technischen Konzepte oder Sicherheitshinweise nicht wiederholen zu müssen. - Seite 9 4 Technische Daten: Model COMPACK G 4 COMPACK G 5 Schraubenkompressor mit Öleinspritzung Drive Machine type mit Getriebeantrieb Verdichtertyp ADAM L60GF ADAM L60GF Medium Liefermenge(ISO 1217 annex B 1996) 0.46 m /min - 16.25 cfm 0.65 m /min - 23 cfm Max.
- Seite 10 5 Maße:...
-
Seite 14: Eigenschaften Und Lager- Und Aufbewahrungsbedingungen
3 INSTALLATION EIGENSCHAFTEN UND LAGER- UND AUFBEWAHRUNGSBEDINGUNGEN Während des Zeitraums der Nichtbenutzung vor dem Auspacken (Lagerung), muss der Kompressor an einem trockenen Ort mit einer Temperatur zwischen +5 °C und +45 °C, in einer Position aufbewahrt werden, die ihn vor der Witterung schützt. Wenn der Kompressor ausgepackt ist, empfiehlt es sich ihn während der Zeiträume, in denen er (wegen Produktionsbeginn oder -unterbrechung) nicht verwendet wird, mit Tüchern zu schützen, um zu vermeiden, dass sich Staub auf den mechanischen und elektrischen Mechanismen ablagert. -
Seite 15: Handhabung
HANDHABUNG Der Kompressor muss mit einem Gabelstapler einer geeigneten Tragkraft angehoben werden. Die Vollständigkeit der Außenverpackung kontrollieren. Die Maschine sehr sorgfältig auspacken. Die perfekte äußere Vollständigkeit der Maschine überprüfen. Die Verpackung nach den geltenden Umweltnormen entsorgen. -
Seite 16: Allgemeine Hinweise
STANDORT Vor Regen und Eis geschützt. Geringe Staubentwicklung. Ein staubiges Umfeld kann mit der Zeit Schäden und Betriebsprobleme verursachen. Eine geeignete Belüftung und Abmessungen, die bei laufender Maschine den Erhalt der Raumtemperatur (min. 5°C, max. 45°C) ermöglichen; die höchst zulässige Raumtemperatur (45°C) in Gegenwart einer relativen Luftfeuchtigkeit von mehr als 80 % und einer Höhe von mehr als 1000 m ü. - Seite 17 Achtung: Eine optimale Aufstellung der Anlage ist wichtig Es muss genügend Seitenabstand vorhanden sein mindestens 1 Mtr Der Kompressorraum muss staubfrei sein und muss über eine Be- und Entluft verfügen Das Kondensat muss entsprechend dem Umweltrichlinien entsorgt werden Figure 4...
-
Seite 18: Anschluss Und Erster Start
Anschluss und Erster Start Wenn die Anlage zum ersten mal in betrieb genommen wird folgendes prüfen. Der Stromanschluss ist nach VDE und in Bezug zur Maschine geeignet Ein seperater Hauptschalter für die Zuleitung ist zu installieren Der Ölstand ist korrekt ... -
Seite 19: Leitungsinformation Zur Erstinstallation
Leitungsinformation zur Erstinstallation 220/240 V 380/415 V 50/60 Hz 50/60 Hz 4 mm² 2.5 mm² 6 mm² 2.5 mm² Absicherung 6.7.2.3 Die Absicherung muss nach VDE erfolgen Die Absicherung und Zuleitung muss exakt des Maschinentyps entsprechen... -
Seite 20: Schaltplan
6.7.4 Schaltplan Mit Steuerung Ktronic5... - Seite 21 SERIE - POTENZA COMPACK G 4-5,5KW COMPACK G 4-5,5KW SERIES - POWER ALIMENTAZIONE 400V 50/60Hz 400V 50/60Hz POWER SUPPLY AVVIAMENTO STAR / DELTA DIRETTO / DIRECT TYPE OF START CODICE 034065 034066 CODE SCHEMA ELETTRICO ELECTRICAL UTE0000068-REV.03 UTE0000069-REV.00 DIAGRAM SIGLA DESCRIZIONE PRODUTTORE MODELLO...
-
Seite 22: Erster Start
6.7.6 Erster Start Wenn die Maschine nach den Vorschriften installiert ist, starten Sie den Kompressor über die Steuerung. Bei dem Schraubenblock handelt es sich um eine Getriebemaschine. Die Drehrichtung ist auf dem Verdichter angegeben, falls die Maschine in die falsche Drehrichtung läuft zeigt die Steuerung einen Fehler an und die Phasen müssen getauscht werden. - Seite 24 Info SIGNAL Achtung Immer die Anlage vom Strom und Drucknetz trennen bei Wartungen Achtung : Verbrennungsgefahr Achtung: Druck vorhanden...
-
Seite 25: Generelle Informationen
Info / ÖL 7.9.1 Generelle Informationen Achtung Niemals verschiedene Ölsörten mischen, dies fürt zu Stufenschäden ! Verwendetes Öl: ISO VG 46 oil ( M iner a l öl ) Oilscrew plus 46 VG68 Öl für tropische Verhältnisse oder hohen Umgebungstemperaturen. Vor der Nutzung eines anderes Öls muss die komplette Anlage fachgerecht gespült werden um einen Filmabriss und dadruch Stufenschäden zu vermeiden. -
Seite 26: Ölheizung
Ölheizung Die Anlage ist mit einer Ölheizung ausgestattet welche das Öl konstant auf 50-60 ° hält um Kondensatansammlungen und dadurch erhöhten verschleiß zu vermeiden. Wichtig! Die Heizung ist im Stromkreislauf der Anlage eingebunden, wenn die Maschine komplett vom Stromnetz genommen wird ist das Heizelement NICHT mehr aktiv ! Wir empfehlen die Anlage im Stand by Modesu zu betreiben. -
Seite 27: Wartung
9 Wartung Maschine Bezeichnung Wann ? CODE Öl-Trennfilter COMPACK G 4-5 Ölfilter COMPACK G 4-5 alle 2000 h oder jedes N11L0153 Jahr Luftfilter COMPACK G 4-5 ÖL COMPACK G 4-5 Öl- Trennfilter COMPACK G 4-5 Ölflter COMPACK G 4-5 alle 4000 h Luftfilter N11L0160 COMPACK G 4-5... -
Seite 28: Transmission Maintenance
TRANSMISSION MAINTENANCE 9.2.1 OIL CHANGE Perform an oil change as described in the table on the paragraph 9.8, the elongation of the hours of replacement will be based on the type of oil used and not more than a year. By opening the drain plug, the oil starts to come out from the screw. -
Seite 29: Vorfilter Wechseln
Vorfilter Wechseln... - Seite 30 Ölfilter austauschen Bevor Sie den neuen Filter aufschrauben die Dichtung unterhalb leicht einölen Figure 16 Austausch - Öl-Lufttrennfilter Bevor Sie den neuen Filter aufschrauben die Dichtung unterhalb leicht einölen Figure 17...
-
Seite 31: Luftfilter Wechseln
Ölwechsel Ein regelmäßiger Ölwechsel ist elementar wichtig um eine einwandfreie Funktion, und die langlebigkeit der Verdichterstufe zu gewährleisten. Altöl MUSS fachgerecht im Sinn der Umwelt entsorgt werden ! Achtung: Anlage muss komplett druckfrei sein ! Öffnen Sie die Öl- Ablasschraube und lassen Sie das Altöl ab ( es empfiehlt sich Betriebstemperatur beim Ölwechsel ) Öffnen Sie die Einfüllschraube und füllen Sie mit neuem Verdichteröl auf biss Sie zwischen Min und Max auf dem Schauglass des Ölstandes ablesen können. -
Seite 33: Wartungsübersicht
Wartungsübersicht Wann ? ( h) Was ist zu tun ? Wartungskits Ölstand prüfen Kühler ausblasen monatlich Luftfilter reinigen Vorfiltermatten ausblasen Ölwechsel Ölfilter wechseln 2000 Öl-Lufttrennfilter wechseln Luftfilter wechseln jährlich Ölkühler ausblasen Vorfiltermatten wechseln Dichtungen auf Leckagen prüfen Spüldüse wechseln Ansaugreglerkit wechseln RH30E Teileliste Thermo-Regelventil wechseln 8000... - Seite 34 Inbetriebnahme Protokoll Händler Kunde BILDER Verdichtermodell Datum der Installation Seriennummer Baujahr Raum (Verdichtersaal, Abteilung, Außen, usw.) O Ja / O Nein Umgebung (schmutzig, staubig, feucht, geschlossen, usw.) O Ja / O Nein I Wenn ja was ? Gibt es eine Be- und Entlüftung NICHT Ölstandkontrolle Anzugskontrolle aller elektrischen Anschlüsse / Klemmen im Schaltschrank der Anlage...