Seite 1
071016 PNEUMATIC NAIL GUN PNEUMATIC NAIL GUN DRUCKLUFTBETRIEBENE NAGELPISTOLE OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Original instructions Übersetzung der Originalanleitung TRYCKLUFTSDRIVEN SPIKPISTOL PAINEILMAKÄYTTÖINEN NAULAPISTOOL BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Översättning av originalinstruktioner Alkuperäisten ohjeiden käännös TRYKKLUFTSDREVET CLOUEUSE SPIKERPISTOL INSTRUCTIONS D’UTILISATION BETJENINGSANVISNINGER Traduction des instructions d’origine Oversettelse av originalinstruksjonene GWOŹDZIARKA PNEUMATYCZNA...
Seite 2
Jula AB reserves the right to make changes to the product. Jula AB claims copyright on this documentation. It is not allowed to modify or alter this documentation in any way and the manual shall be printed and used as it is in relation to the product. For the latest version of operating instructions, refer to the Jula website.
1 Einführung ● Halten Sie Kinder vom Arbeitsbereich fern. Erlauben Sie Kindern nicht, das Gerät zu benutzen. 1.1 Produktbeschreibung ● Schutzbrille oder Gesichtsvisier tragen. Um Augenverletzungen zu vermeiden, müssen Anwender und andere Personen im Arbeitsbereich Das Produkt ist eine druckluftbetriebene Nagelpistole zum Nageln. eine zugelassene Schutzbrille mit festem Seitenschutz tragen.
3.1 Vorbereitungen vor der Verwendung Bewegen Sie den Regler für die Einstellung der Einschlagtiefe (B) nach oben, um eine größere Tiefe zu erhalten, und nach unten für eine geringere Tiefe. 1.1.1 Befüllen des Magazins Ziehen Sie die Schraube fest. WARNUNG! Laden Sie keine Befestigungsmittel, wenn der Abzug oder die Sicherheitshalterung gedrückt sind.
5 Fehlersuche WARNUNG! Trennen Sie den Luftschlauch vor der Pflege. Problem Ursache Maßnahme Austretende Luft am Produkt oder Abzug. Es gibt lose Schraubverbindungen. Ziehen Sie die Schrauben fest. O-Ringe oder Dichtung verschlissen oder beschädigt. Beschädigte und verschlissene Teile austauschen. Das Produkt funktioniert nicht korrekt. Niedriger Luftdruck.
Seite 28
UE DE CONFORMITÉ / EU CONFORMITEITSVERKLARING Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 071016 Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på...