Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ametek mocon Dansensor LeakPointer H2O
Inhaltszusammenfassung für Ametek mocon Dansensor LeakPointer H2O
- Seite 1 Bedienungsanleitung P/N 390482-B 11/2021...
- Seite 2 Diese leere Seite wurde eingefügt, um den doppelseitigen Druck des Dokuments zu ermöglichen!
- Seite 3 Dansensor LeakPointer H Bedienungsanleitung ® Bedienungsanleitung Herausgegeben von: MOCON Europe A/S Rønnedevej 18 4100 Ringsted, Denmark Tel +45 57 66 00 88 info.dk.mocon@ametek.com www.ametekmocon.com P/N 390482-B 11/2021...
- Seite 4 Bedienungsanleitung Dansensor LeakPointer H ® P/N 390482-B 11/2021...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Dansensor LeakPointer H Bedienungsanleitung ® Inhaltsverzeichnis 1. Einführung ..........5 Wichtig! . - Seite 6 Bedienungsanleitung Dansensor LeakPointer H ® 4. Fehlersuche ......... . . 21 Es kann kein Vakuum erzeugt werden.
-
Seite 7: Einführung
Dansensor LeakPointer H Bedienungsanleitung ® 1. Einführung Wichtig! Sicherheit und Gebrauch Das Gerät muss vor dem Gebrauch von einem autorisierten Techniker ordnungsgemäß installiert und konfiguriert worden sein. Es liegt in der Verantwortung des Eigentümers und des/der Bediener des Geräts, dass ... -
Seite 8: Hinweise, Vorsichtsmaßnahmen, Warnungen Und Tipps
Bedienungsanleitung Dansensor LeakPointer H ® Hinweise, Vorsichtsmaßnahmen, Warnungen und Tipps In dieser Bedienungsanleitung werden bestimmte Hinweise mit HINWEIS, VORSICHT und WARNUNG eingeleitet. Sie sind mit unterschiedlichen Symbolen gekennzeichnet und in Fettdruck geschrieben. Siehe dazu das folgende Beispiel: VORSICHT! Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts niemals harte Werkzeuge oder aggressive Materialien. -
Seite 9: Sicherheitsanweisungen
Dansensor LeakPointer H Bedienungsanleitung ® Sicherheitsanweisungen Personal Personen, die das Gerät bedienen, müssen mit allen Aspekten der Bedienung vertraut sein. Personen, die die Maschine warten, müssen mit deren Wartung vertraut sein. Personen, die die Maschine bedienen oder warten, dürfen keine offenen langen Haare, ... -
Seite 10: Betrieb Und Wartung
Bedienungsanleitung Dansensor LeakPointer H ® Betrieb und Wartung VORSICHT! Weisen Teile der Wasserkammer (Wanne oder Deckel) Anzeichen einer Beschädigung auf, müssen diese umgehend erneuert werden! Überprüfen Sie die Wasserkammer (Wanne und Deckel) täglich! Schalten Sie vor der Durchführung von Reinigungs- oder Wartungsarbeiten die Luftzufuhr ... -
Seite 11: Allgemeine Beschreibung
Dansensor LeakPointer H Bedienungsanleitung ® Allgemeine Beschreibung Mit dem Dansensor® LeakPointer H O lassen sich mittels Vakuum Lecks in flexiblen, starren und halbstarren Verpackungen erkennen. Wenn die Packung zum Testen in Wasser getaucht wird, markieren etwaige Luftblasen zudem die Position des Lecks. Bei dieser Art der Dichtheitsprüfung ist es nicht erforderlich, dass die Packung irgendeine Art von MAP-Gas (z. -
Seite 12: Einrichten
Bedienungsanleitung Dansensor LeakPointer H ® 2. Einrichten Positionierung Stellen Sie das Gerät auf einer stabilen und ebenen Oberfläche auf und sorgen Sie dafür, dass die Höhe eine bequeme Bedienung sowie ein einfaches Einlegen und Entnehmen der Prüfstücke ermöglicht. Der Ablauf weist standardmäßig nach vorne. -
Seite 13: Anschlüsse
Dansensor LeakPointer H Bedienungsanleitung ® Anschlüsse Füll-/Ablaufschlauch Schließen Sie den Ablaufschlauch am Ablauf Die Wanne kann so gedreht werden, dass sich der Ablauf entweder auf der Vorder- oder auf der Rückseite des Geräts befindet. Wenn sich der Ablauf auf der Rückseite befindet, sollten ... -
Seite 14: Druckluft
Bedienungsanleitung Dansensor LeakPointer H ® Druckluft HINWEIS! Der Druckluftzufuhrschlauch ist nicht im Lieferumfang enthalten. Schließen Sie den Druckluftzufuhrschlauch am Eingang auf der Rückseite des Geräts an. Achten Sie darauf, - den Schlauch bis zum Anschlag in das Anschlussstück einzuführen, - die Verbindung zu prüfen, indem Sie den Schlauch leicht nach hinten ziehen, - dass der Schlauch und die Druckluft den Spezifizierungen im Abschnitt „6. -
Seite 15: Wasser Einfüllen
Dansensor LeakPointer H Bedienungsanleitung ® Wasser einfüllen Allgemeines Die Wassertemperatur sollte höchstens 50 °C betragen. Geben Sie 1-2 ml nicht alkalisches Reinigungsmittel ins Wasser, um es zu konservieren und weicher zu machen. Wenn das örtliche Wasser sehr kalkhaltig ist, wird empfohlen, entmineralisiertes Wasser zu ... -
Seite 16: Manuelles Befüllen
Bedienungsanleitung Dansensor LeakPointer H ® Manuelles Befüllen Vergewissern Sie sich, dass das Ventil geschlossen ist. Füllen Sie z. B. aus einem Kanister Wasser in die Wanne , bis der erforderliche Pegel erreicht ist – überprüfen Sie die Skala P/N 390482-B 11/2021... -
Seite 17: Befüllen Mithilfe Der Vakuumfunktion
Dansensor LeakPointer H Bedienungsanleitung ® Befüllen mithilfe der Vakuumfunktion Vergewissern Sie sich, dass das Ventil geschlossen ist. Bevor Sie mit dem eigentlichen Befüllen beginnen, sollten Sie das Vakuum auf ca. 100 mbar einstellen (siehe „Betrieb und Einstellung des Kammervakuums“ auf Seite 16). -
Seite 18: Betrieb
Bedienungsanleitung Dansensor LeakPointer H ® 3. Betrieb Betrieb und Einstellung des Kammervakuums 1. Schließen Sie den Deckel 2. Halten Sie den Deckel leicht heruntergedrückt und starten Sie den Vakuumejektor durch Drücken der roten Taste . Die Taste muss so kräftig gedrückt werden, dass sie in der gedrückten Position arretiert wird. -
Seite 19: Packungen Testen
Dansensor LeakPointer H Bedienungsanleitung ® Packungen testen 1. Vergewissern Sie sich, dass die Wanne mit der richtigen Menge Wasser gefüllt ist (siehe „Wasser einfüllen“ auf Seite 2. Legen Sie das Prüfstück ins Wasser. 3. Starten Sie den Test und stellen Sie ggf. das Vakuum wie im Abschnitt „Betrieb und Einstellung des Kammervakuums“... -
Seite 20: Test Mit Ausgleichsschlauch
Bedienungsanleitung Dansensor LeakPointer H ® Test mit Ausgleichsschlauch Manchmal ist in der Packung nicht genügend Luft vorhanden, um in der Packung einen Druck (DeltaP) zu erzeugen, der hoch genug ist, um ein Leck zu erkennen. In diesen Fällen empfehlen wir, den mitgelieferten Ausgleichsschlauch zu verwenden, mit dem während des Tests von außen Luft in die Packung gesaugt werden kann. -
Seite 21: Verwendung Des Digitalen Druckmessgeräts
Dansensor LeakPointer H Bedienungsanleitung ® Verwendung des digitalen Druckmessgeräts In manchen Fällen kann es vorkommen, dass eine genauere Messung des aktuellen Vakuumpegels in der Wanne benötigt wird oder Sie den aktuellen DeltaP-Wert in der Testpackung messen möchten. Hierzu können Sie das digitale Druckmessgerät verwenden (Option – weitere Informationen finden Sie unter „Optionen/Zubehör“... -
Seite 22: Das Wannenvakuum Messen
Bedienungsanleitung Dansensor LeakPointer H ® Das Wannenvakuum messen Schließen Sie das Gerät an den Schlauch an - schließen Sie NICHT den Schlauch an. DeltaP in der Packung messen Schließen Sie das Gerät an den Schlauch ... -
Seite 23: Fehlersuche
Dansensor LeakPointer H Bedienungsanleitung ® 4. Fehlersuche Es kann kein Vakuum erzeugt werden Startet der Ejektor, wenn die Starttaste Überprüfen, ob die Luftzufuhr NEIN gedrückt wird? angeschlossen ist. Überprüfen, dass keine Schläuche geknickt sind. Überprüfen, ob die Schläuche gemäß ... -
Seite 24: Deckel Bleibt Nicht In Geöffneter Position
Bedienungsanleitung Dansensor LeakPointer H ® Deckel bleibt nicht in geöffneter Position Haben Sie den Deckel mit einem Entfernen Sie die zusätzliche Last. zusätzlichem Gewicht belastet? NEIN Gasfedern austauschen (siehe Bestellinformationen auf Seite 33). Wanne ist undicht Wird die Undichtigkeit an einer anderen Wasserwanne unverzüglich erneuern ... -
Seite 25: Reinigung Und Wartung
Dansensor LeakPointer H Bedienungsanleitung ® 5. Reinigung und Wartung Reinigung Empfohlene Reinigungsmittel und Werkzeuge Da Wanne und Deckel leicht zerkratzen, empfehlen wir, zur Reinigung der Wanne der Lochplatte und des Deckels eine weiche Bürste oder einen Schwamm verwenden. - Seite 26 Bedienungsanleitung Dansensor LeakPointer H ® 5. Die Dichtung kann herausgenommen und separat gereinigt werden. Die ordnungsgemäße Anbringung der Dichtung ist unter „Austausch von Teilen“ auf Seite beschrieben. 6. Lösen Sie die Schraube , um die Lochplatte für die Reinigung zu entfernen. Nun ...
-
Seite 27: Einstellungen
Dansensor LeakPointer H Bedienungsanleitung ® Einstellungen Deckel justieren Wenn der Deckel nicht richtig und gleichmäßig an der Wannendichtung abschließt, lässt sich dies wie folgt justieren: HINWEIS! Dies setzt voraus, dass die Dichtung ordnungsgemäß an der Wanne montiert ist – siehe „Austausch von Teilen“... -
Seite 28: Positionierhülsen Der Wanne Justieren
Bedienungsanleitung Dansensor LeakPointer H ® Positionierhülsen der Wanne justieren HINWEIS! Wir empfehlen, diesen Vorgang zu zweit durchzuführen, da das Gerät gekippt werden muss, während die Schrauben auf der Unterseite angezogen werden. Wenn der Tank etwas schief steht oder wenn er gedreht werden muss, um die Position des Ablaufs zu ändern, müssen unter Umständen die Positionierhülsen der Wanne etwas justiert werden: ... -
Seite 29: Austausch Von Teilen
Dansensor LeakPointer H Bedienungsanleitung ® Austausch von Teilen HINWEIS! Wir empfehlen, den Austausch wie in diesem Abschnitt beschrieben alle 12 Monate durchzuführen. Informationen zu den erhältlichen Ersatzteilen finden Sie unter „Verbrauchsmaterialien, Ersatzteile und Optionen“ auf Seite Dichtung austauschen Nach der Reinigung oder bei einem Austausch muss die Dichtung am Wannenrand angebracht werden: ... -
Seite 30: Gasfedern Austauschen
Bedienungsanleitung Dansensor LeakPointer H ® Gasfedern austauschen HINWEIS! Wir empfehlen, diesen Vorgang zu zweit durchzuführen, da während des Aus- bzw. Einbaus der Gasfedern der Deckel offen gehalten werden muss. Benötigte Werkzeuge: Schlitzschraubendreher, klein 1. Entleeren Sie die Wanne wie unter „Reinigungsverfahren“... -
Seite 31: Schalldämpfer Austauschen
Dansensor LeakPointer H Bedienungsanleitung ® Schalldämpfer austauschen Benötigte Werkzeuge: Schraubendreher, Torx 10 Schraubenschlüssel, 19 mm 1. Trennen Sie den Druckluftzufuhrschlauch . Drücken Sie zum Trennen des Schlauchs die blaue Muffe am Anschluss herunter und ziehen Sie dann den Schlauch aus dem Anschluss heraus. -
Seite 32: Interne Anschlüsse
Bedienungsanleitung Dansensor LeakPointer H ® Interne Anschlüsse In der folgenden Zeichnung ist der interne Anschluss von Bauteilen dargestellt. P/N 390482-B 11/2021... -
Seite 33: Technische Daten
Dansensor LeakPointer H Bedienungsanleitung ® 6. Technische Daten Druckluftzufuhr Schlauchmaße Ø6/4 mm Druckluftzufuhr 6,0-7,0 bar Luftverbrauch Max. 185 l/min Luftqualität Trocken, sauber und ölfrei Konform mit 2.4.3, 2.5.3 und 2.6.3 der Norm ISO 8573-1:2010 (JIS B8392-1: 2012) Achten Sie darauf, dass der verwendete Schlauchtyp für den erforderlichen Druck geeignet ist. Max. -
Seite 34: Geräuschemission
Bedienungsanleitung Dansensor LeakPointer H ® Geräuschemission Position Geräuschpegel (max.) 72 dBA 70 dBA 80 dBA 74 dBA 73 dBA P/N 390482-B 11/2021... -
Seite 35: Verbrauchsmaterialien, Ersatzteile Und Optionen
Dansensor LeakPointer H Bedienungsanleitung ® Verbrauchsmaterialien, Ersatzteile und Optionen Artikelbestellung Wenn Sie einen oder mehrere der unten stehenden Artikel bestellen möchten, geben Sie bitte die genaue Artikelnummer sowie die Artikelbezeichnung und die Anzahl der gewünschten Artikel an. Schicken Sie diese Bestellung dann an Ihren Ersatzteilhändler. Verbrauchsmaterialien und Ersatzteile Schalldämpfer, Ejektor, 3/8"... - Seite 36 Bedienungsanleitung Dansensor LeakPointer H ® P/N 390482-B 11/2021...
- Seite 37 Diese leere Seite wurde eingefügt, um den doppelseitigen Druck des Dokuments zu ermöglichen!