Werbung
Quicklinks
Baby Einstein
™
#90592 BBWS
Discovering Music™
Activity Table / Mesa de actividades / Table d'activités
Aktivitätstisch / Mesa de Atividades / Tavolo delle attività
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA.
IMPORTANT! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
WICHTIG! ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IMPORTANTE! GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA.
IMPORTANTE! CONSERVARE PER EVENTUALI RIFERIMENTI FUTURI.
MANUFACTURED FOR • FABRIQUÉ POUR
®
©2021 KIDS2, INC. www.kids2.com/help
KIDS2, INC. ATLANTA, GA USA 30305 • 1-800-230-8190
IMPORTED BY • IMPORTÉ PAR
KIDS2 AUSTRALIA PTY LIMITED CASTLE HILL, NSW AUSTRALIA 2154 • (02) 9894-1855
KIDS2 JAPAN K.K. SHINJUKU-KU, TOKYO, JAPAN, 163-0529 • (03) 5322-6081
KIDS2 UK LTD. 725 CAPABILITY GREEN, LUTON, BEDFORDSHIRE, UK, LU1 3LU • +44 01582 816 080
KIDS2 EUROPE BV KEIZERSGRACHT 287, 1016 ED AMSTERDAM, NETHERLANDS • +31 20 2410934
KIDS2 US MÉXICO S.A. DE C.V. • (55) 5292-8488
MADE IN CHINA • HECHO EN CHINA • FABRIQUÉ EN CHINE • HERGESTELLT IN CHINA • FABRICADO NA CHINA • PRODOTTO IN CINA
EN • ES • FR • DE • PT • IT • 90592_6BBWS_120220
Werbung
Verwandte Anleitungen für Kids II Baby Einstein Discovering Music
Inhaltszusammenfassung für Kids II Baby Einstein Discovering Music
- Seite 1 Baby Einstein ™ #90592 BBWS Discovering Music™ Activity Table / Mesa de actividades / Table d’activités Aktivitätstisch / Mesa de Atividades / Tavolo delle attività IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE. ¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA. IMPORTANT! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. WICHTIG! ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
- Seite 2 WARNING FALL HAZARD: • A child’s movement can slide the product. • Never place the product on countertops, tables, on or near steps or on other elevated surfaces. • Always use on the floor. IMPORTANT: • Adult assembly is required. •...
- Seite 3 WARNUNG STURZGEFAHR: • Die Bewegungen eines Kindes können das Produkt verschieben. • Stellen Sie das Produkt niemals auf Arbeitsplatten, Tische, auf oder in die Nähe von Stufen oder anderen erhöhte Oberflächen. • Immer den Boden benutzen. WICHTIG: • Montage von Erwachsenen erforderlich. •...
- Seite 4 Parts List and Drawing • Lista de partes y dibujos • Liste des pièces et schéma • Teileliste und Montagezeichnung • Lista de peças e desenhos • Lista parti e disegno Qty. Cant. Description Descripción Description N° Qté Play Surface Super ficie de juego Surface de jeu Patas...
- Seite 5 Assembly Instructions • Instrucciones para armarlo • Instructions d’assemblage • Montageanleitung • Instruções de montagem • Istruzioni di montaggio Click • Clic • Clic • Klick • Clique em • Click - 5 -...
- Seite 6 Battery Information • Información de las Baterias • L’information de Piles • Informationen zum Akku • Informações sobre a bateria • Informazioni batteria Discovering Music™ Activity Table requires three (3) size AA/LR6 (1.5V) alkaline batteries (not included). CAUTION: Follow the battery guidelines in this section. Otherwise, battery life may be shortened or the batteries may leak or rupture.
- Seite 7 La table d’activités Discovering Music™ Table d’activités nécessite trois (3) piles de type AA/LR6 (1,5 V) alcalines (non fournies). MISE EN GARDE: suivre la notice relative aux piles dans cette rubrique. Dans le cas contraire, la durée de vie de la pile peut être raccourcie, ou la pile peut fuir ou tomber en panne. •...
- Seite 8 Discovering Music™ Mesa de Atividades requer três baterias alcalinas (3) tamanho AA/LR6 (1,5V) (não incluídas). AVISO: Siga as instruções das pilhas nesta seção. Caso contrário, a vida útil das pilhas pode ser reduzida ou elas podem vazar ou se romper. •...
- Seite 9 Battery Installation • Instalación de las Baterias • Installation des Piles • Installation der Batterien • Colocação das pilhas • Installazione delle batterie - 9 -...
- Seite 10 Operating Instructions • Instrucciones de funcionamiento • Mode d’emploi • Bedienungsanleitung • Instruções de operação • Istruzioni per l’uso High Bajo Alto English Spanish French Faible Fort Apagado Inglés Español Francés Niedrig Hoch Arrêt anglais espagnol français Baixo Alto Englisch Spanisch Französisch Тихо...
- Seite 11 Entdeckung und Musik-Modi zu wechseln. Auswahl Klavier-Modus: Drücken Sie die Taste, um zwischen den Zahlen und Musik. A Baby Einstein Discovering Music™ Mesa de Atividades [Tabela de Atividade Música de Descoberta Baby Einstein] apresenta várias estações de instrumentos, um livro de folhear com luzes e imagem de vida real e botões de formas projetados para tornar a...
- Seite 12 Instrument Stations • Estaciones de instrumentos • Stations instruments • Instrumenten-Stationen • Estação Instrumentos • Stazioni strumento Piano Station & Piano Mode Selector The piano station has two modes that work with the flip book mode selector. When the flip book is in discovery mode, pressing the piano mode selector will switch the piano station between color and number discovery.
- Seite 13 Flip Book Station Turn the page to switch between discovery and music modes. Turning the page will activate a brief melody and table lights. Estación de libro móvil Dé vuelta la página para cambiar los modos música y descubrimiento. Al darle la vuelta la página, se activará una breve melodía y se iluminará...
- Seite 14 Guitar Station In music mode, slide the lever to activate dancing lights and guitar sounds. In discovery mode, the name of instrument will be spoken followed by guitar sounds. Estación de guitarra En modo música, deslice la palanca para activar las luces danzantes y los sonidos de guitarra.
- Seite 15 Shapes Station In music mode, press shape to activate music notes of the instrument featured. In discovery mode, press shape button once to hear the name of the color and shape. Press shape again to hear the instrument name spoken followed by instrument sounds. Estación de formas En modo música, puede presionar las formas para activar las notas musicales del instrumento que ellos tienen.
- Seite 16 FCC Statement / CAN ICES-3 (B) / NMB-3(B) This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1 this device may not cause harmful interference, and 2 this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.